[cafe-sd] [Flash] - Atentos al anarquismo de estado, por Dario Fo.

[deal]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

En 1972 poníamos en escena "¡Pum, pum! ¿Quién es? ¡La policía!", 
un espectáculo en el que se contaba cómo detrás de las bombas de 
aquellos años se encontraban los servicios secretos. 

En el programa de mano del espectáculo incluíamos, a modo de 
prólogo, un informe de lo que había ocurrido a partir de las 
investigaciones judiciales y las contranvestigaciones realizadas 
por el Movimiento. 

De los primeros atentados de aquellos años se habla de las bombas 
contra la vivienda del jefe de policía de Padova Bonnano, dos 
sedes del Movimiento Social, el palacio de justicia y la oficina 
del rector de la Universidad de Padua, Opocher. 

Las bombas fueron atribuidas al Movimiento Estudiantil pero 
pronto empezaron salir a la luz nombres de terroristas de 
derecha: Fred, Ventura, Fachini. Se habla de Juliano, un 
comisario que había osado a seguir la "pista negra" y que terminó 
siendo acusado de distribuir armas y explosivos a los 
terroristas. Y se habla del policía Salvatore Ippolito y del 
fascista Mario Merlino, ambos infiltrados en el grupo anarquista 
"22 de marzo", frecuentado por Pietro Valpreda, aquel Valpreda 
que enseguida fue acusado del atentado del 12/12/69 en la Banca 
dell'Agricoltora y que costó la vida a 12 personas. 

Ahora sabemos que en aquellos años decíamos la verdad. Toneladas 
de documentos reservados han salido de los sótanos del poder. En 
ellos se cuenta la historia de una provocación constante y 
criminal que costó centenas de vidas humanas. Historias 
increíbles de aviones militares que transportan terroristas, que 
van a colocar "bombas anarquistas" y de carabinieri que brindan 
después del secuestro y violación de Franca: ¡una acción militar 
bien lograda! 

Lo que vemos estos días es una increíble repetición de lo que 
sucedió entonces. Y, como si nunca hubiese ocurrido nada, todavía 
oímos hablar de bombas anarquistas. Y el locutor Bruno Vespa 
tiene orgasmos múltiples mientras cuenta en directo las decenas 
de falsas alarmas de bomba que ha habido en toda Italia, y la 
bolsa que un emigrante extracomunitario ha perdido por la calle 
se convierte en un acontecimiento mediático cargado de drama. 
Pero las bombas eran verdaderas y sólo por cuestión de suerte, no 
han matado a nadie, aunque un agente estuvo a punto de perder un 
ojo. 

Y una vez más aquí estamos, contemplando una escena que nos hiela 
el corazón. Ante el crecimiento de un movimiento contestatario 
mundial profundamente pacífico, el poder responde intentando 
arrastrarlo al juego de la violencia. 

Y de ahí las bombas, de ahí que se busque la excusa para pegar y 
arrestar, esperando que alguno de los jóvenes acepte el choque 
militar. Y para que esto suceda, tened por seguro que ya hay 
nuevos infiltrados trabajando. En el momento en que escribimos, 
(jueves 19 de julio), no sabemos qué pasará en Génova. Esperamos 
que no pase nada, pero será difícil. 

Es para preguntarse si ha sido inteligente la decisión de 
preferir el asedio a Génova a la propuesta avanzada por muchos de 
citarse en otro sitio, como se hizo en Porto Alegre con ocasión 
de la cumbre de los poderosos en Davos. 

Hasta el último momento hemos intentado convencer a los 
representantes del movimiento de que trasladasen la manifestación 
a otro sitio. Pensad en qué ridículo habrían quedado los 
poderosos si se les hubiera dejado solos en la ciudad que habían 
blindado. 

A veces, retirarse requiere más coraje que ir a la confrontación. 
Pero creemos que hoy el movimiento tiene una madurez distinta. En 
Porto Alegre se asistió al encuentro de miles de grupos que no se 
limitan a hacer asambleas y manifestaciones sino que construyen 
alternativas. Hoy el movimiento es capaz de hacer descender las 
vendas de la Nike y el valor de las acciones de la Monsanto. 
Importa el café que producen las cooperativas de Sudamérica, 
bolsas de África y vajillas de la India. El Movimiento presta 
dinero a 20 millones de mujeres que están en la miseria para que 
puedan iniciar en la actividad y da cursos de autoimpresión vía 
internet en 300 idiomas. 

Las ecoaldeas africanas frenan el avance del desierto utilizando 
técnicas neolíticas. Y el Movimiento de los Micro-créditos quita 
el hambre a millones de personas en las favelas, dando a conocer 
las técnicas agrícolas de los mayas. Obtienen cosechas 
sorprendentes en pocos metros de tierra porque plantan juntos los 
ajos que protegen en maíz que empuja las raíces en profundidad 
ayudando a las calabazas que absorben la energía que producen las 
habichuelas blancas. 

Hoy, millones de personas utilizan la inteligencia y la pasión de 
cultivar un modo distinto de vivir en los pliegues del 
despilfarro y la locura de este sistema económico. 

Con la Estrategia de la Tensión no fueron capaces de parar el 
Movimiento de los años 70 y ahora tampoco lo conseguirán. 

Lo que sí lograron en esos años fue hacernos perder mucho tiempo 
y a muchos compañeros, muertos o abocados a reaccionar de manera 
violenta a la brutalidad criminal del poder. Muchas personas 
fueron asesinadas por una rabia insensata e inútil. 

La épica de las barricadas tiene una fascinación enorme y 
purificadora. Regala emociones radiantes, banderas arremolinadas, 
himnos y sueños de mujeres bellísimas que curan las heridas de 
los héroes. A veces, si embargo, si quieres combatir la 
desesperación y el hambre del mundo, labrar la tierra es la única 
posibilidad que tienes a tu alcance. 

Y después de labrarla, tendrás que abonar y te mancharás las 
manos de mierda. Y cuando hueles a estiércol. Y cuando apestas a 
estiércol te resulta más difícil oír cantar los himnos de gloria. 
Pero después, cuando las plantas crezcan, podrás comer y beber, 
si has tenido la sagacidad de plantar también la vida. 

Dario, Franca e Jacopo Fo 

Traduccion del artículo de Dario Fo aparecido en Indymedia Italia:
Attenti all'anarchico di stato 
http://italy.indymedia.org:8081/front.php3?article_id=6843
 
http://barcelona.indymedia.org/front.php3?article_id=3301&group=webcast


- -- 
===================================================
 dEALER NEWS MAGAZINE  http://e-dnm.com
 ECCT-P  http://e-dnm.com/ecct-p
 GnuPG Public Key at http://e-dnm.com/gpg/deal.asc 
===================================================

Si deseas mantener tu libertad, debes estar
preparado para defenderla. Richard Stallman.


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE7YUkxgJU1RQtGCEURAtsNAKCCaoTYjZnfWXAIKi9bb4tf/fXRkgCeMEyv
oH1XPhZJifV6pE9IMPM9iPY=
=PLWU
-----END PGP SIGNATURE-----