[hackmeeting] asalto policial al IMC de Genova

[xavi]

corrección: la traducción la hemos hecho entre lluisa, giovanni y yo, cada
cual lo ha intentado a su manera y luego las hemos juntado...

Miquel wrote:

> merce en grn.es va dir:
>
> > On 22/07/2001 ~ at 06:26 ~ miquel en sindominio.net wrote:
> >
> > > he metido en barrapunto lo del asalto de la policía italiana al
> > > Indymedia Center de Génova.
> >
> > > http://barrapunto.com/article.pl?sid=01/07/22/0511201&mode=thread
> >
> > ademas  de  otro  atentado  a la libertad de expresion -y van..-, esta
> > razzia  es  una  provocacion  como  una  casa. Solo a la policia puede
> > interesarle  una  escalada  de  violencia.  Es  su trabajo. Y su forma
> > habitual  de  desprestigiar y criminalizar a la gente, atizandoles a ir
> > mas   lejos.  Querran convertir activista en sinonimo de terrorista, o
> > quizas buscaban, ademas de informacion, que cayese algun poli muerto..
> >
> > cuando  ves  y  lees  estas  cosas te da mucha rabia, pero creo que la
> > solucion  no va por seguirles el juego y atacar mas sino mejor (smurf?
> > eso que era?).
> >
>
> Ferry Byte y los compañeros de stranoNetwork han publicado un texto
> analizando las consecuencias del asalto al centro de comunicaciones (y
> que xavi de kernel_panic ha traducido rapidamente), cuya lectura es
> muy recomendable y al que piden que se dé la mayor difusión posible.
>
> Lo teneis en la propia home de http://www.strano.net y tambien lo he
> publicado completo en barrapunto:
>
> http://barrapunto.com/article.pl?sid=01/07/23/0250221&mode=nocomment
>
> saludos,
>
> m.
>
> --
> Miquel Vidal            | http://mi.barrapunto.com/yonderboy
> miquel en sindominio.net   | http://www.laespiral.org
> CSOA el Laboratorio     | Using Debian GNU/Linux
> http://sindominio.net   | GnuPG public information: pub 1024D/F724244F
> Key fingerprint  =  9816 F967 FD3C A4AA DD67  0DF7 8CD0 6F1A F724 244F
>
> _______________________________________________
> hackmeeting mailing list
> hackmeeting en sindominio.net
> http://www.sindominio.net/cgi-bin/mailman/listinfo/hackmeeting
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://listas.sindominio.net/mailman/private/hackmeeting/attachments/20010723/e065fcd7/attachment-0001.htm