[hackmeeting] Re: European hackmeeting

[Miquel]

Pere Picornell dijo:

> Es verdad Mercè, pongamonos las pilas. Creemos la lista. Pero donde? Cuales 
> son las ventajas y desventajas de los sitios propuestos?
> Una vez planteadas, quienes debemos votar? Nosotros? Nosotros y los 
> italianos?
> 

blicero propuso en la maquina de la ecn o de autistici... pues adelante.

> and about the language... english its dificult for me but... gg let's try it
> 
> no se si esto esta biene scrito o no pero ueno xD que el idioma no nos 
> frene joe
> 

ha de ser en inglés, no hay mas remedio, a mi tb me limita pero...

> Y que os parece de tener una lista de cada pais y una general del 
> hackmeeting, entonces un representante de cada lista que manda los 
> resumenes de la local a la general y al reves? Asi no tenemos una lista con 
> 400 mensajes al dia escritos en ingles chapuzero como el mio y que para 
> entenderlos debemos tirar de diccionario... y cada pais tendria la lista en 
> su idioma y solamente se traducirian las cosas importantes. Haria falta un 
> traductor o alguien que controle de ingles realmente bien para eso.
> 

esto ya está, no es necesario crear mas listas: los italianos tienen su
lista del hm, nosotros la nuestra, los franceses tambien tienen sus
listas sobre estos temas, etc...

> Que os parece? Para realizarlo solamente hay que abrir otra lista en 
> sindominio -por ejemplo-, mandar un email a todos los paises o a quien sea 
> anunciando el proyecto, y que cada pais habra su propia lista y asigne sus 
> representantes. Es una idea.
> 

no hace falta montar semejante aparataje de listas, hay que usar los
recursos que ya hay y no duplicarlos, tampoco hay intencion de
montar ningun pitote de representatividad de abajo arriba ni nada
parecido; es bueno que haya comunicacion entre listas, por supuesto,
pero eso se asegura con gente en las distintas listas (la de aqui y la
europea, la italiana y la europea, etc.). 

saludos

m.

-- 
Miquel Vidal             |   Using Debian GNU/Linux sid  
miquel en sindominio.net    |   yonderboy en barrapunto.com
http://sindominio.net    |   http://mi.barrapunto.com/yonderboy 
Key fingerprint = 9816 F967 FD3C A4AA DD67 0DF7 8CD0 6F1A F724 244F