[hm] outro evento en Coimbra el 10-11oct, posivel fusion

[lolo]

http://luadoutono.pegada.net

este anho faz 5 anhos que estan a facer este econtro. Tive uma  
conversa por telefon con os organizadores pra saber da sua  
disponibilidade a acolher o hm en esas mismas datas en o 'seu' espaço  
e gostaron da ideia.

Comente la necesidade de organizar o noso evento paralelamente e  
recomendeles que usaran um wiki(o nosso ou new install) pra la  
organisação do programa-etcs e tinhan isso como debate aberto ja.

Outra cena(=movida) e que elos estan 'obligados' a ter o banner de  
apoio da Camara(ayunt.) de Coimbra, (si nos fundieramos o hm la no  
estabamos obligados a poner ese banner en o noso site) os patrocinios  
da sua website son outra cena que tenen aberta...
el tema que mas nos aleja o puede alejar:
finançãção:
-5 $ por 3 dias pra acampar si no eres voluntario en la organiçãção do  
evento o ponente porque nao tenen a confiança necesaria en que a  
traves de as comidas+bebidas+merchandising se podan cobrir os gastos
--Esto e porque se calhar(alomejor) nao conhecen um hm, e podiamos  
dejar uma buena pegada(=huella) en eles asim
--No creo que sea necesario ter que chegar a "-tu vens por o hm, nao  
pagas. vens por artes da lua, pagas." acho(=creo) que solamente con  
fundirnos ja se podia eliminar la 'entrada'.
Pero que la otra via podria ser uma estrategia pra noso hm forçar a um  
compromiso os visitantes a voluntariar en las tarefas en el momento de  
entrada, que e debia ser sempre voluntario pero alavez e moito  
recomendado sindo uma cena que o hm quere promover moito.
ej: Infopoint dice: -Hola bemvibndx, ha este programar e istas  
tarefas: comprometete con alguma agora o paga$.
...


------
As ventagems de fundirnos ambos entes(eventos) som moitas, e isa e  
solo uma opção mais das que temos em portugal, que son outras varias  
localiçações de diferentes caracteristicas (hm compliants) en la  
cidade de Porto onde podriamos ter a certeza ja de que somos capaces  
de preparar o hm iberical. E outras espaços en outras cidades que  
podriamos procurar mais si fora preciso.
As datas 10-11-12 son as ideais pra um hm este anho e se esta a fazer  
esse encontro ahi a Coimbra en as mismas datas. Outra opção era que o  
hm fora a semana antes 4-5 que (o lunes e feriado a portugal:) pra  
poder ir a os 2 eventos quen quiser.
digan coisas, era importante ter o mais tempo posivel pra a divulgação  
do evento..



pd. si tens alguma duvida entendendo o portugues escrito podesme  
enviar un mensagem e te envio a traducção si nao queres consultar  
algun traductor online.
Ha varias pessoas d portugal aca suscritas ja, hagasmosles sentirse  
bem pra que envien mensagems que son novinhxs e les pode costar um  
bocado(=poco) decir olá.

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.