[hm] Propuesta de lema
aleixof
aleixof en tinet.cat
Jue Sep 13 22:20:36 CEST 2012
EL Thu, 13 Sep 2012 14:58:17 +0200
Francisco <ffmartin en gmail.com> escrigué:
> Ya se que el ingés es mucho más cool y hipster
>
> ¿pero por que no hacemos un lema en catalán y luego lo traducimos a
> los idiomas que nos parezca?
>
> Un saludo,
> Francisco
>
el lema se me ha ocurrido como una versión de la expresión
'american way of life' y no sé muy bien como traducirlo,
creia que el hm queria abrir-se al inglés y me pareció que empezar por
el lema era algo realizable.
salut
salut
>
> El día 13 de septiembre de 2012 14:49, aleixof <aleixof en tinet.cat>
> escribió:
> > Aquí van dos lema para abrir el fuego: 'Learning way of life', el
> > primero y,
> >
> > yendo más a lo presente quizá podria ser mejor: 'Learning
> > ecohack of life'
> >
> > aunque no sé si la sintaxis es muy correcta :0
> >
> > saluti
> > _______________________________________________
> > HackMeeting mailing list
> > HackMeeting en listas.sindominio.net
> > https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
>
Más información sobre la lista de distribución HackMeeting