[hm] Recolección de opiniones sobre los formularios

[kxyw]

En el archivo adjunto comparto la traducción al portugués y al inglés



Il 26 maggio 2026 17:27:34 CEST, harito <harito en sindominio.net> ha scritto:
>
>On 5/13/26 11:07 PM, lyz en riseup.net wrote:
>> Hola a todas, ya tenemos la primera versión de los formularios de este
>> año. De momento son públicos sólo para debatir sobre ellos. No empecéis
>> a rellenarlos aún.
>> 
>> - Inscripción: https://forms.komun.org/inscripcion-hackmeeting-2026
>> - Nodos: https://forms.komun.org/call4nodes-hackmeeting-2026-cas
>> 
>> Dejamos hasta el 28 de mayo para que los reviséis y sugiráis cambios. A
>> partir de esa fecha los daremos por cerrados.
>> 
>> Para poder llegar a más gente queríamos traducir los formularios a los
>> siguientes idiomas:
>> 
>> - Valencià: Por la localización del hackmeeting de este año, se ha
>> propuesto usar el Valencià en vez del Català en los formularios.
>> - Euskera
>> - Galego
>> - Inglés
>> - Italiano
>
>yo puedo ayudar con el italiano.
>
>> - Portugués
>> 
>> Responde a este hilo si quieres ayudar en la traducción. Cuantas más
>> manos tengamos mejor respetaremos los idiomas al tener que usar menos
>> máquinas.
>> _______________________________________________
>> HackMeeting mailing list
>> HackMeeting en listas.sindominio.net
>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
>
>
>Como queremos organizar las traducciones? hacemos un pad por idioma?
>
>_______________________________________________
>HackMeeting mailing list
>HackMeeting en listas.sindominio.net
>https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/hackmeeting/attachments/20260602/5c79d8a3/attachment-0001.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: d6def793-9a6d-4968-9cf3-8a473df8cf15.zip
Type: application/zip
Size: 231108 bytes
Desc: no disponible
URL: </pipermail/hackmeeting/attachments/20260602/5c79d8a3/attachment-0001.zip>