[Infos] Re: [Imc-barcelona-editorial] CONTRA LA DISCRIMINACION GENERALIZADA

[Mike Harris]

Hola,

Si nadie ya está haciéndolo, voy a traducirlo al ingles.

Lo pondré en el Twiki para hacer la traducción más fácil y os contaré la
dirección.  La traducción tardará un par de días.

Saludos,

Mike.

On 10/26/02 8:56 PM, "quesevayan todos" <que_se_vayan_todos at hotmail.com>
wrote:

> CONTRA LA DISCRIMINACIÓN GENERALIZADA.
> 
> Todos somos Inmigrantes.
> 
>  
> 
> “...si tocan a uno, nos tocan a todos”
> 
> “...para nosotros nada, para todos, todo.”
> 
>  
> 
> Escribo a todas las organizaciones de Derechos Humanos y personas del mundo
> entero a sumarse a este pedido de igualdad y fraternidad.
> 
>  
> 
> Los países europeos, desde 1492, han “visitado” Latinoamérica de distintas
> formas y con distintos fines, siempre han podido, de una u otra manera,
> encontrar en nosotros, hermanos Latinoamericanos, las mejores bienvenidas,
> apoyo y hermandad, incluso hasta inocencia en momentos de extrema masacre a
> nuestros pueblos, luego, en momentos en que Europa se sumía en la más extrema
> pobreza y crisis, miles de hermanos europeos encontraron en Latinoamérica un
> lugar donde poder vivir y desarrollarse dignamente, donde encontrar trabajo,
> educación, vivienda, ciudadanía y demás necesidades básicas para enfrentar una
> vida y proyectar hacia un futuro mejor para ellos y sus hijos, es decir,
> nuestros padres, los Latinoamericanos hijos de inmigrantes, que aman nuestra
> América y aman a nuestros abuelos italianos, españoles, portugueses, rusos,
> checos, etc. Hijos que supieron volver a la tierra de sus padres a llevar los
> conocimientos adquiridos en las universidades Latinoamericanas, fundaron
> carreras (odontología en España) e investigan y trabajan todos los días para
> el bienestar de la humanidad.
> 
> Nosotros, nietos de estos abuelos inmigrantes, hijos de estos padres
> trabajadores que hicieron crecer países y devolvieron a la tierra de sus
> padres el fruto de sus esfuerzos, nos encontramos ahora con una enorme
> discriminación por parte de los estados europeos en caso de querer tan si
> quiera vacacionar, visitar a un pariente europeo, comenzar o continuar
> estudios universitarios o de pos-grado, o incluso porque no, ir a trabajar.
> 
> En el Consulado General de España en Argentina, se extiende un pedido de
> requisitos a toda persona que quiera viajar a este país, a través del cual se
> exhorta a dar cuenta de la cantidad de euros mensuales necesarios por mes
> (901,52) para obtener el “permiso” de pisar tierra española por más de tres
> segundos sin ser deportado, además de un certificado médico que afirme que el
> interesado NO padece enfermedades cuarentenables, “drogadicción”, y
> “alteraciones psíquicas”.
> 
> Es decir, el criterio de discriminación de entrada al citado país de España se
> basa en cuestiones de índole económico y morales, una persona de recursos
> económicos medios o bajos con parientes o amigos españoles, por ejemplo, no
> puede visitarlos aunque tenga su pasaje y pasaporte sino posee además 901,52
> euros mensuales, una persona que “padezca” alguna adicción a algún tipo de
> drogas, es discriminada de la sociedad en lugar de integrada a esta, y no sé
> cual será el criterio para delimitar qué es una persona con “alteraciones
> psíquicas” y que significaría para esta por parte del estado español.
> 
> Creo entender que estos criterios no son los mismos para con las personas
> consideradas de nacionalidad española, ¿o si?, en tal caso, reflexionen esto
> también: ¿ser pobre es delito? ¿significa algo más que eso? ¿tener algún tipo
> de adicción convierte a un ser humano en peligroso?. Digo, o se querrá
> “prevenir” prejuzgando desde una moral inquisidora.
> 
> Pido a todas las organizaciones de Derechos Humanos, a todas la Asambleas
> Barriales de Latinoamérica y Europa, a todos los estudiantes y partidos
> políticos interesados en la búsqueda de la igualdad y la justicia, a todas las
> personas interesadas en conseguir un mundo mejor para todos, digno, con
> posibilidades de crecer, educarse, trabajar, vivir y circular por el mundo
> entero sin discriminaciones ni impedimentos de ningún tipo.
> 
>  
> 
> ¡Porque todos somos humanos, porque todos somos hermanos, si tocan a uno, nos
> tocan a todos!.
> 
>  
> "si la inmigración es un problema, los inmigrantes somos la solución"
>  
> 
>  
> 
> Por favor reenvien este email a amigos y consulados, publíquenlo donde puedan,
> inventen uno nuevo donde se transmitan estas ideas y otras que quieran
> agregar, con otras experiencias o informaciones, organizen marchas, manden
> cartas a quienes cumplan con la función de determinar estas leyes
> discriminatorias pidiendo que se modifiquen, junten firmas, o lo que se les
> ocurra!!!!!.
> 
>  
> 
> Publicado en Indymedia Rosario, Argentina, Barcelona y Madrid.
> 
>  
> 
> Prontamente será traducido y publicado en Indymedia Italia, Francia y
> Alemania.
> 
> Si alguien quiere hacerlo antes, o a algún otro idioma, bienvenido sea.
> 
>  
> 
>  
> 
>          
> 
> 
> Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger: Haz clic aquí
> <http://g.msn.com/8HMWES/2017>
> _______________________________________________ Imc-barcelona-editorial
> mailing list Imc-barcelona-editorial at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-barcelona-editorial


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: /pipermail/infos/attachments/20021026/c2bb501c/attachment.html