[Infos] [Fwd: Elkarri. Iniciativa en defensa del pluralismo. Pluralismoaren alde ekimena]

[lenterao at sindominio.net]

-------- Mensaje Original --------
Asunto: Elkarri. Iniciativa en defensa del pluralismo. Pluralismoaren alde
ekimena
De: elkarri <elkarri at elkarri.org>
Fecha: Jue, 13 de Febrero de 2003, 3:52 pm
Para: undisclosed-recipients: ;

INICIATIVA CÍVICA EN DEFENSA DEL PLURALISMO SIN EXCEPCIONES

    Elkarri presenta un manifiesto para ser firmado por personas
dispuestas
a asumir un doble compromiso ante la amenaza y la exclusión.
(Texto íntegro del manifiesto en
http://www.elkarri.org/actualidad/object.php?o=979)

    Ésta es una iniciativa extraordinaria de respuesta cívica ante una
situación extraordinaria de grave agresión a los derechos humanos y al
pluralismo. Responde a la inquietud y preocupación de nuestra sociedad
por el déficit de apuestas y discursos integradores en momentos
especialmente delicados como éste. Responde, por último, a un
diagnóstico de fondo: no hay solución ni arreglo posible sobre la base
de la exclusión, la expulsión o la proscripción de una parte de la
sociedad. La construcción de un proceso de soluciones debe hacerse con
todos, incorporando todas las sensibilidades, tradiciones políticas e
identidades nacionales.

    Las adhesiones al manifiesto y a la iniciativa podrán ser de dos
tipos:

(a) La firma personal del manifiesto. Queremos reunir 100 firmas
representativas de la más amplia pluralidad, que suscriban personalmente
el manifiesto. Estas personas al suscribir el manifiesto asumen a título
personal el siguiente compromiso:
    - Se muestran dispuestas a formar parte, en los últimos puestos de
las
listas, de las candidaturas para las elecciones municipales de partidos
políticos amenazados por ETA;
    - y, en caso de que una parte de nuestra sociedad quede sin
posibilidad
de ejercer su libertad de expresión electoral, por causa de las
estrategias de ilegalización, se muestran así mismo dispuestas a
tramitar la
legalización de un partido para ofrecérselo a estos sectores sociales.

(b) El apoyo a la iniciativa. Queremos sumar un millar de apoyos, tanto
personales como de asociaciones, que respalden globalmente la
iniciativa. Este respaldo global no implica los compromisos arriba
indicados.

(Puedes apoyar la iniciativa enviando un e-mail a elkarri at elkarri.org)

==========================================================================PLURALISMOAREN
ALDE SALBUESPENIK GABEKO GIZARTE EKIMENA

    Elkarrik manifestu bat aurkezten du, mehatxuaren eta bazterketaren
aurrean, konpromiso bikoitz bat hartzeko prest dauden pertsonengatik
sinatua izan dadin.
(Manifestuaren testua oso osorik,
http://www.elkarri.org/egun/object.php?o=980)

    Giza eskubideak eta pluralismoak jasotzen dituen eraso larriei aurre
egiteko ezohiko gizarte ekimena da hau. Hau bezalako une delikatuetan
apustu eta arrazoibide integratzaileen eskasiak gure gizartean sortzen
duen ezinegonari eta kezkari erantzun nahi dio. Azkenik, funtsezko
diagnostiko bati ere erantzuten dio: gure gizartearen zati baten
bazterketan,
kanporatzean eta proskripzioan oinarritutako konponbiderik ez dago.
Konponbide-prozesu baten eraikuntza denen artean egin behar da,
sentikortasun, tradizio politiko eta nazio-identitate guztiak aintzat
hartuz.

    Manifestuari eta ekimenari atxikimenduak bi motatakoak izango dira:

(a) Manifestua pertsonalki sinatu. Ahalik eta aniztasun handienaren 100
pertsonen sinadura adierazgarri bildu nahi ditugu, manifestua
pertsonalki izenpetzeko. Pertsona hauek manifestua izenpetzerakoan
ondorengo konpromisoa onartuko dute:
    - Udal-hauteskundeetarako ETAren mehatxupean dauden alderdi
politikoetako hautagaien zerrenden azken lekuetan joateko prest agertuko
dira;
    - eta gure gizartearen zati bat, ilegalizazioaren estrategiengatik,
hauteskunde-adierazpen askatasunik gabe geratuko balitz, prest agertuko
dira, halaber, alderdi politiko bat legalizatu asmoz izapideak egiteko
alderdi hori gizarte sektore hauei eskaintzeko.

(b) Ekimena babestu. Ekimena orokorrean babestuko duten mila atxikimendu
lortu nahi ditugu, pertsonalak zein elkarteenak. Babes orokor honek ez
dakartza berekin goian aipatutako konpromisoak.

(Ekimenari zure atxikimendua adierazi diezaiokezu e-mail bat bidaliz
elkarri at elkarri.org)