[Infos] ÚLTIMAS NOTICIAS Y APOYO URGENTE A LOS COMPAÑEROS PRESOS EN TESALÓNICA

[lenterao at sindominio.net]

LOS COMPAÑEROS PRESOS EN TESALONICA TRASLADADOS A UNA CÁRCEL EN ATENAS
El 10-11-2003 a la una de la mañana, los 5 compañeros presos en la cárcel
de Tesalonika fueron trasladados a una prisión en Atenas.
	Anoche (del 10 al 11 de Noviembre 2003) a la una de la mañana los 5
compañeros en huelga de hambre, en la cárcel de Tesalonica, fueron
trasladados a una prisión en Atenas que tiene hospital, familiares de uno
de los presos nos han explicado que esta medida es perjudicial ya que el
equipo legal que lleva el caso y que ve a estas personas se encuentra en
Tesalónika ( a 6 horas de viaje ), su situación es cada vez peor,
APELAMOS A TODOS A HACER TODO AQUELLO QUE PUEDAN, aun asi losabogados del
legal team se estan poniendo en contacto con otros juristas en Atenas
para que ayuden en el caso.
Grupo de Apoyo (Madrid) -
http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=03/11/11/2223232

¿QUÉ PUEDES HACER?
	Necesitamos toda la ayuda posible. De momento, su mejor arma para
mantener esta situación, es nuestro silencio (y su desinformación, si es
que les da por escribir sobre el tema). Por ello, cuanta más difusión
demos a la información de que disponemos, y a la que nos va llegando,
mejor que mejor. Ten en cuenta que en la situación en la que se
encuentran los huelguistas empeora día a día; el tiempo no corre a
nuestro favor. Ahí van unas cuantas ideas que te pueden ayudar:
-Si perteneces a algún colectivo o asociación, distribuye la información
entre tod at s tus compañer at s. Si tenéis una página web, cuélgala en ella o
establece un link con otras páginas.
-Si eres estudiante, habla con la gente de tu clase, trata de organizar
una charla en tu instituto,escuela,facultad...
-Si tienes acceso a alguna publicación, periódico, revista, o conoces a
alguien que lo tenga, escribir algo que explique lo que está pasando.
También puedes mandar "cartas al director" a los periódicos.
-Manda la información de esta web por correo electrónico a colectivos que
conozcas, listas de correo, páginas que puedan publicarlo, amigos etc...
-Si tienes algún familiar o conocido metido en política, o alguien que
cuente con el respaldo de un grupo político (partidos,organizaciones),
social (ONG´s, colectivos de todo tipo), cultural (bandas de música,
escritores, actores, artistas en general...) en fin, gente con una voz que
pueda ser amplificada en los medios de comunicación, habla con ellos y
trata de que se pronuncien públicamente denunciando la situación.
-Si en tu ciudad se va a producir algún evento relevante, puedes ir allí a
informar. Si a ese evento acude algún miembro de partidos políticos,
puedes ir a preguntarle por el caso. Que no crean que nos olvidamos.
No olvides las cartas para mandar al juzgado griego
Grupo de apoyo (Madrid) -
http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=03/11/11/2241249

CARTAS APOYO PRESOS TESALÓNICA
	Lo que pretendemos hacer, es enviar esta carta directamente al juzgado
griego que está llevando el caso; esta es la forma más directa de
demostrar que hay un gran número de personas y organizaciones de diversas
nacionalidades que están pendientes del caso y que están haciendo todo lo
posible para que a Suleiman "Castro" le concedan la petición de asilo que
realizó hace ya tiempo y se libere a los detenidos hasta el día en que el
juicio tenga lugar.
- ¿Qué hacer con esta carta?
	Lo que pretendemos hacer es enviarla directamente al juzgado griego que
está llevando el caso; esta es la forma más directa de demostrar que hay
un gran número de personas y organizaciones de diversas nacionalidades
que están pendientes del caso y que están haciendo todo lo posible para
que a Suleiman "Castro" le concedan la petición de asilo que realizó hace
ya tiempo y se libere a los detenidos hasta el día en que el juicio tenga
lugar.
	Podéis mandar la carta de dos formas: -Si tenéis un colectivo,mandar un
ejemplar como tal. -Como persona individual,aunque pertenezcas a un
colectivo que ya la ha mandado.
	Es muy importante que mandéis DOS ORIGINALES de la carta: una a la
dirección del juzgado y otra al apartado de correos que se indica abajo.
De esta forma tendremos constancia del número exacto de cartas que se han
mandado. Esta segunda copia se pasará por registro y se entregará en la
embajada griega en España. Asimismo, tambien es IMPRESCINDIBLE que ambos
ejemplares sean originales; es decir, NO SIRVEN FOTOCOPIAS. Todos los
datos que estén escritos a mano (nombre, DNI y la firma) han de ser
originales, tanto en la carta que enviéis al juzgado, como en la que nos
mandéis al apartado de correos. La dirección del Juzgado es:
DIKASTIKO MEGARO THESSALONIKI EISAGGELIA PROTODIKON 26th Oktobriou str. 5
54626 Thessaloniki GREECE
	Nuestro apartado de correos es:
APARTADO DE CORREOS 50274. 28008,MADRID,ESPAÑA
	Carta individual.
A la atención de:
DIKASTIKO MEGARO THESSALONIKI EISAGGELIA PROTODIKON 26th Oktobriou str. 5
54626 Thessaloniki GREECE
	El pasado 21 de junio, durante las manifestaciones en contra de la cumbre
europea de jefes de estado, realizada en Tesalónica (Grecia), más de cien
personas fueron detenidas; veintinueve de ellas pasaron a disposición
judicial, y de ésas, ocho fueron enviadas a prisión preventiva (una de
estas ocho personas se encuentra ya en libertad condicional). Después de
tres meses de estar encarcelados, uno de los compañeros presos inició una
huelga de hambre para evitar su deportación, la cual le supondría
enfrentarse a una pena de cadena perpetua por motivos políticos en Siria.
Una semana después, otros cuatro compañeros han adoptado la misma medida.
Estas siete personas llevan más de cuatro meses en la cárcel, acusadas de
posesión y uso de explosivos, daños, resistencia a la autoridad,
desórdenes públicos, posesión y uso de armas de incendio. La petición
fiscal para todos ellos es de cinco a veinte años de cárcel y mientras se
celebra el juicio, pueden estar en prisión preventiva hasta dieciocho
meses. Tanto su detención como la posterior acusación por parte de la
justicia griega, se han visto rodeadas de una gran campaña mediática y
alarmista, plagada de falsas informaciones dirigidas a señalar a alguno
de los detenidos como supuestos líderes anarquistas. Las únicas pruebas
aportadas por la policía son las bolsas que dicen haberles incautado y
los testimonios policiales; estas pruebas presentan varias
irregularidades y las declaraciones policiales se contradicen. Señalar
que en anteriores movilizaciones antiglobalización, las personas
detenidas fueron puestas en libertad condicional tras meses en prisión y
torturas bajo fianzas desorbitadas, quedando luego absueltos tras el
juicio.
Por todo lo anterior expuesto,
yo........................................................................................................
con DNI..........................................exigo lo siguiente:
? La inmediata puesta en libertad de los siete compañeros presos.
? La garantía desde las instituciones competentes de la integridad tanto
física como psíquica de los presos así como de la investigación de los
malos tratos y torturas desde el momento de su detención.
? Exigimos el cese del montaje policial ya que dadas las pruebas
existentes serán determinantes para la resolución favorable del proceso.
? Exigimos la inmediata concesión de la libertad condicional y la
posibilidad de regreso a sus paises en espera de la celebración del
juicio.
? En el caso concreto de Suleiman Dakduk (procedente de Siria), exigimos
la garantía de no deportación a su país. Firma:
	Carta para grupos
A la atención de :
DIKASTIKO MEGARO THESSALONIKI EISAGGELIA PROTODIKON 26th Oktobriou str. 5
54626 Thessaloniki GREECE
	El pasado 21 de junio, durante las manifestaciones en contra de la cumbre
europea de jefes de estado, realizada en Tesalónica (Grecia), más de cien
personas fueron detenidas; veintinueve de ellas pasaron a disposición
judicial, y de ésas, ocho fueron enviadas a prisión preventiva (una de
estas ocho personas se encuentra ya en libertad condicional). Después de
tres meses de estar encarcelados, uno de los compañeros presos inició una
huelga de hambre para evitar su deportación, la cual le supondría
enfrentarse a una pena de cadena perpetua por motivos políticos en Siria.
Una semana después, otros cuatro compañeros han adoptado la misma medida.
Estas siete personas llevan más de cuatro meses en la cárcel, acusadas de
posesión y uso de explosivos, daños, resistencia a la autoridad,
desórdenes públicos, posesión y uso de armas de incendio. La petición
fiscal para todos ellos es de cinco a veinte años de cárcel y mientras se
celebra el juicio, pueden estar en prisión preventiva hasta dieciocho
meses. Tanto su detención como la posterior acusación por parte de la
justicia griega, se han visto rodeadas de una gran campaña mediática y
alarmista, plagada de falsas informaciones dirigidas a señalar a alguno
de los detenidos como supuestos líderes anarquistas. Las únicas pruebas
aportadas por la policía son las bolsas que dicen haberles incautado y
los testimonios policiales; estas pruebas presentan varias
irregularidades y las declaraciones policiales se contradicen. Señalar
que en anteriores movilizaciones antiglobalización, las personas
detenidas fueron puestas en libertad condicional tras meses en prisión y
torturas bajo fianzas desorbitadas, quedando luego absueltos tras el
juicio.
	Por todo lo anterior expuesto, el grupo
..............................................................................
exigimos lo siguiente:
? La inmediata puesta en libertad de los siete compañeros presos.
? La garantía desde las instituciones competentes de la integridad tanto
física como psíquica de los presos así como de la investigación de los
malos tratos y torturas desde el momento de su detención.
? Exigimos el cese del montaje policial ya que dadas las pruebas
existentes serán determinantes para la resolución favorable del proceso.
? Exigimos la inmediata concesión de la libertad condicional y la
posibilidad de regreso a sus paises en espera de la celebración del
juicio.
? En el caso concreto de Suleiman Dakduk (procedente de Siria), exigimos
la garantía de no deportación a su país.
Firma y/o sello
Grupo de apoyo (Madrid) -
http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=03/11/11/1019243

RAZONES HUMANITARIAS NO SIGNIFICA SER ALIMENTADOS A LA FUERZA
	Las medidas necesarias que por "razones humanitarias" entiende el cónsul
español para preservar la salud de los hulguistas de hambre de
Tesalónica, pasan por su inmdiata liberación hasta la celebración del
juicio, y la concesión del asilo político solicitado por el compañero
sirio Suleimán "Castro" Dackdouck; en ningún caso por la administración
forzosa de alimentos en contra de su voluntad.
	Debido a unas declaraciones hechas por el cónsul español en Atenas, en
las que pide a su homólogo griego que "por razones humanitarias" se
adopten todas las medidas necesarias, para preservar la salud de los 5
presos en huelga de hambre, queríamos aclarar que :
. Preservar la salud de los compañeros presos, no significa alimentarlos
por vía intravenosa en contra de su voluntad, sino escuchar sus
reivindicaciones y conceder la libertad condicional a todos ellos hasta
que se celebre el juicio, así cómo el asilo político al compañero sirio
Soleiman (Castro) Dackdouck, ya que en su país tiene pendiente una condena
a cadena perpetua.
. Durante el tiempo que estas personas llevan presas se han sucedido los
malos tratos físicos y psicológicos hacia ellos así como a los familiares
y amigos que han intentado verlos. Preservar la salud de nuestros
compañeros, significa que estén en la calle, y que su estancia en la
cárcel no se vea empeorada por los malos tratos y las obstrucciones en las
visitas.
. Cuando alguno de los huelguistas ha sido trasladado al hospital, se ha
dado el caso de que ha sido esposado a una silla, rodeado de policía y
golpeado e insultado, sin poder dormir en toda la noche.
. Estas personas llevan más de cuatro meses presas en prisión preventiva
sin que las pruebas y declaraciones (policiales) que las inculpan sean
creibles ni demostrables.
	Por todo ello, declaramos al embajador (así cómo a aquellos que piensan,
que es una ayuda humanitaria obligar a los compañeros a abandonar la
huelga de hambre sin que cambie su situación legal), que eso ni es ayuda
ni es humanitaria, que es sólo un modo de quitarse problemas de encima y
de intentar mermar la presión que los huelguistas están haciendo con su
protesta para dar a conocer su situación.
	Basta de hipocresía!!!!!!!!!! Razones humanitarias son aquellas que
abogan un cambio en la situación legal que están sufriendo nuestros
compañeros, exigiendo su libertad, el cese de los malos tratos físicos y
psicológicos hacia ellos y sus allegados, y el asilo político para
Castro.
	Nosotr at s queremos que terminen la huelga de hambre, pero esto sólo puede
ir unido a la concesión de sus reivindicaciones. Grupo de apoyo (Madrid)
http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=03/11/10/1657213