[Irolalistas] Urriak 16 octubre: $hile egoeraren buruzko hitzaldia/Charla sobre la situación en $hile

[Izar Beltz]

El sábado 14 de agosto, en medio de un aparatoso operativo policial, fueron
allanadas casas particulares y “okupas” de Santiago, Valparaíso, Temuco y
Concepción, y detenidas 14 personas por orden del Fiscal Alejandro Peña.
Esta maniobra que contó con arbitraria brutalidad uniformada, destrucción de
inmuebles, maltrato a mujeres embarazadas... se enmarca dentro de un ataque
de las autoridades chilenas contra quienes luchan por la libertad y la
justicia, y que el estado y la prensa bautizaron como el Caso Bombas.

 Este sábado después del comedor que organizamos todos los sábados en el
ateneo (a partir de las 14:30) una compañera chilena nos hablará de la
situación represiva que está sufriendo allá.

_________________________________________________

Abuztuaren 14ean, Santiago, Valparaiso, Temuco eta Concepción-eko etxe
partikular eta “okupak”, operatibo polizial zaratatsu baten erdian,
indarkeriz tratatuak izan ziren. Horrez gain, Alejandro Peña fiskalaren
aginduz hamalau pertsona atxilotuak izan ziren. Poliziak, lur ondasunen
suntsiketa, emakume haurdun kontrako tratu txarra eta abarreko kontrolik
gabeko maniobrak eragin zuten. txiletar agintarien eskutik, askatasuna eta
juztiziarengatik borrokatzen duen pertsonen kontrako erasoa izan zuten.
estatua eta prentsa Caso Bombas izena jarriz.

 Larunbat honetan, ateneoko jantokiaren ostean (14:30tik aurrera) txiletar
lagun bat hango politika gertaerari buruz hitz egingo digu.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/irolalistas/attachments/20101015/fcd78cbd/attachment.htm>