[Numberlin] Acta de la reunión entre Sorjuanas, Nosotras e.V y NuMB

[Ligia Liberatori]

Acta de la reunión de hoy entre Sorjuanas, Nosotras e.V. y NuMB

Por este pad nos vamos a comunicar: 

https://pad.riseup.net/p/aj42UZyMdXZ_2sKpATQz


1. Ronda de presentaciones

- Tatiana (Sor Juanas)
- Camila (Ni una Menos Berlín)
- Fátima (Sor Juanas)
- Alejandra Nieves (Sor Juanas y Ni una Menos Berlin)
- Alejandra (Nosotras)
whatapp:01625487414 nosotrassiempre2020 en gmail.com
- Malén (Ni una Menos Berlín)
- Karina (Sor Juanas)
- Ligia (Ni una Menos Berlín)
- Belén (Ni una Menos Berlín)
Ni una Menos Berlín: niunamenosberlin en sindominio.net


2. Intercambio de las tareas en las que estamos trabajando y posibilidad de trabajo conjunto: trabajo en protocolos

Alejandra (Nosotras): deseo de unir fuerzas. Nosotras existe desde el año pasado (2020), y hay mujeres en toda Alemania. Violencia contra la mujer, contra las migrantas. Prevención como "corazón" del colectivo. 
Trabajo de talleres. Charlas gratis 
2do y 4to miércoles del mes 
Todas invitadas a las charlas y talleres. Invitar a personas que sepan sobre el tema.
Temática del feminicidio como posible tarea en conjunto entre las 3 colectivas
Otras temáticas: obligación de casarte, proceso de asilo, temas migratorios

Trabajo con cuadernillos: qué hacer frente a una situación de violencia. Protocolo con la policía, mi rol como víctima, "desde el principio hasta el juicio"

Tatiana: cómo cooperar? qué trabajos estamos haciendo los distintos grupos?

Ligia: NUM existe desde el 2016, mapeos de autoformación y para afuera para visibilizar casos de violencia, trabajamos en autoformación y en campañas. Una de ellas es #2xdia. También formamos parte de la Red contra Feminicidios, ya hay un lugar de resistencia. Estamos trabajando en un cuestionario para saber a dónde ir en caso de violencia sexual. Tenemos los lugares pero queremos saber experiencias sobre estos lugares a los que acudir. 

Malén: había un no-acceso a la información sobre dónde acudir en caso de violación. Desde mayo estamos trabajando en recopilar info para armar un fanzine con toda esa información. Estamos aún evaluando el formato (online/offline)
Hace falta más participación en la Red contra Feminicidios, se puede colaborar de diferentes maneras. 
La idea es hacer este trabajo en español, inglés y alemán en un principio. Es lo que nosotras podemos abarcar. Pensando en abrirlo a otros grupos y una posible traducción y difusión en otros idiomas.

Fátima: Sor Juanas
Somos un grupo que está por cumplir un año. Muchos casos de violencia "doméstica": cuando se pide ayuda, nadie sabe concretamente qué hacer. Compartir información: es un universo enorme de información. Nos gustaría trabajar en una guía de qué hacer "paso a paso". Como migranta es muy difícil acceder (por acceso y por entendimiento) a esa información. Vemos que todas estamos en el mismo trabajo: en lugar de duplicar el esfuerzo, nos interesa saber cómo unir fuerzas.

Tatiana Sor Juanas  surgió a partir de un grupo de mexicanas viviendo aquí, y en consonancia con el 9 de marzo "un día sin mujeres". Seguimos en el proceso de definir cuales son nuestros temas aunque uno es e protocolo ante la violencia machista. 

Alejandra Nieves: veo muchas coincidencias en los grupos. 
NuMB está trabajando concretamente en la violencia por agresión sexual.


Malén: paraguas en el que nos juntamos. Temas que se están tratando en otros grupos que no son este (Feminicidio, vioencia). 
NuMB trabaja en este momento en "qué hacer en caso de violación en Berlín". 
En un futuro se puede trabajar en "que hacer en caso de violencia en general (de género, etc.). Acceso a la info es difícil por la complejidad del tema. 
Difícil imaginar un resultado final que les sirva a todas*. No va a ser nunca completo para todas las situaciones. 

Alejandra: cada caso es particular. Edades, lugares, situaciones, todo hace que sea un caso único. 
Violencia intrafamiliar: en esta se basa la económica, por ejemplo.
2 a 3 veces al mes tiramos temáticas en las redes. Actualmente estamos trabajando en  "conoce el ciclo y rómpelo".
Como actuamos: creamos la herramienta para que las mujeres sepan qué hacer, para reconocer "en qué situación están", en el bienestar femenino, y también como "primera mano": la mujer lee lo que escribimos, nos contacta y hacemos una primera ayuda: hablar con la chica para ver qué quiere/puede hacer y ayudarla a salir. 
Organización en grupo en el lugar donde está la mujer en peligro. Apoyo psicológico. 
Contactan con equipo psicológico que las acompaña a denunciar, y a conseguir un lugar. 
Le informan sobre sus derechos. 
Los protocolos de violencia intrafamiliar no necesariamente funcionan igual en todo el país. 
Se trata de protocolos standars o son distintos según el estado federal?

Tatiana: ver los protocolos diferenciados standard (violencia sexual, violencia intrafamiliar, etc.) Ver ahora los pasos/protocolos standard. 

Ligia: hacer una red de la información de los colectivos. Son trabajos que podrían ser estandarizados. Cada una trabaja en lo suyo y lo puede compartir con las otras, con respecto a los tipos de violencia y los lugares. 

Alejandra Nieves: conectarnos y poner al alcance de las posibles usuarias la inform,ación de quién está en los distintos lugares. Reconocer las diferencias de los grupos. NUM no tiene dinero ni oficina física, nuestro trabajo es distribuir información y brindar ayuda  pero los trabajos más grandes nos exceden. Nosotras podemos reconocer nuestras limitaciones de recursos y gente. 

Karina: si bien es un trabajo complejo, las cuestiones standard tienen que ver con cruzar la información que cada una tiene.
Contactar a x asociación es un standard en los "pasos a seguir", que todas las mujeres latinas en cualquier lugar pueden hacer. 
Posibilidad de contactar a todas las resdes sería maravilloso. Recojer los pasos que ya están avanzados y replicarlos. Cosas como "no ducharte", "no cambiarte la ropa". 

Malén: difundir el cuestionario que estamos preparando desde NUM
Estamos constatando si la información que tenemos sirve.

Alejandra Nieves: agregar las organizaciones y las estaciones de policía (Si hay una especialmente dedicada a estos temas). 
Nuestra idea es socializarlo (no patrimonizarlo!!!). 
Difundirlo a otros estados federales que chequearán si sirve o no, o acoterle lo específico de cada lugar. 

Belén: redactar un pequeño texto explicando el procedere y contactar en cada lugar agrupaciones para multiplicaro mas velozmente. 

Malén:  Porblemas como migrantas:  Por qué cuesta tanto llegar a la info que hay?
Es sólo el idioma? O hay algo más que el idioma? Qué falla en el canal entre la info y las mujeres* que necesitan la info.

3. Cierre

Tatiana y Ligia: encantadas en seguir pero después del 8M
Alejandra: de acuerdo en compartir informaciones. Vamos viendo sobre la marcha en qué forma. Invitadas a expertas sobre violencia a la mujer*. Unir fuerzas con otros grupos. 
Lista de todas las temáticas que queremos trabajar y que ya se trabajaron. 
Respeto al derecho de autora. 
Aborto (trabajado por colectivo X)
violaciones (trabajado por colectivo Y)
violencias (trabajado por colectivo W)

Encontrar una fecha tentativa para el próximo encuentro, después del 8M. 
Abrir un dudle. 
Propuestas: 
Alejandra: yo propongo el 19 de marzo
Tatiana: Puede ser viernes 26 de marzo o viernes 2 de abril?
Ligia Liberatori
Ligia en gmx.li



------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20210219/e75b43e2/attachment-0001.html>