[Numberlin] Encuentro de colectivos de habla castellana y portuguesa 20.2.21
Ligia Liberatori
ligia en gmx.li
Sab Mar 6 14:40:19 CET 2021
Chicas, la reunión de colectivas fue complicada porque se caía internet, y se cayó riseup con el acta a medio escribir. Abrimos un cripto que no llegó a completarse. Aquí envío lo que se pudo hacer. Y vemos si mas adelante se puede completar:
https://cryptpad.fr/pad/#/2/pad/edit/+kKTijNARyiphXd2BM0Zp9pu/
Presentes:
Asamblea: Meli
Ni una Menos: Ligia y Alejandra
Sorjuanas
Sorora:: Bárbara
Legalisierung Jetzt: Claudia
Xochicuicatl: Bárbara
Kabilda: Coty
Independientes: Juddyta
(Había por lo menos 12 chicas)
Temas
1. Seguridad
2. Programa
3. Fotografías
4. Comunicado
5. Resumen del encuentro de la Alianza del martes pasado.
6. Varios
7. Próxima
1. Seguridad
contacto awareness Alex 017643299577 (telegram)
Cuántas van de cada colectivo?
NuMB: 5
SorJuanas: 3
LegalisierungJetzt: 2
Medidas de seguridad: Se va a esperar mañana a la reunión con Awareness (18 horas en el jitsi de la Alianza) y posteriormente se socializan las medidas en el Evengo de FB. Fátima va a socializar el anti-repression flyer en Español en el evento de FB.
Medidas para el evento (a cotejarse mañana con el Awareness group)
:
Importantes medidas de seguridad:
-USAR CUBREBOCA EN TODO MOMENTO Y MANTENER DISTANCIA DE AL MENOS 1.5 METROS.
-Procuren siempre ir en pares y nunca solas durante la marcha.
-Cuiden siempre a su compañera de al lado. Cuidémonos entre todas.
-No lleven cosas u objetos que puedan verse "comprometedores" ante la policía (cuchillos, símbolos ilegalizados, etc.) Eviten objetos que puedan facilitar acusaciones ante la policía.
-Lleven sus celulares con carga completa y, de ser posible, una batería portátil.
-Procuren tener saldo en su celular en caso de que requieran hacer llamadas.
-Lleven consigo una identificación.
-Lleven suficiente agua.
-Lleven snacks energéticos, dulces, fruta, etc.
-Lleven calzado y ropa cómoda.
-No caigan en provocaciones.
-Número de antirepression team
-E irnos en cuanto termine
¡¡VAMOS CON FUERZA!!
- En los archivos del grupo NuMB hay un documento super detallado sobre qué hacer en caso de contacto con la policía. Es para socializar.
2. Programa
Claudia cuenta
3. Fotos
el tema de aparición de retratos es algo importante para ello se debe pedir autorización para publicarles y si alguien quiere que las imágenes se publiquen en sus redes y demás se pueden comunicar con Belén.
por mail: belenmarinato en gmail.com <mailto:belenmarinato en gmail.com> / tel (wapp, signal, telegram): 15759295633
Por favor, en caso de que tengan interés, mándenme hoy hasta las 18hs (porque no tengo impresora y voy a imprimir las autorizaciones hoy) el detalle de a qué colectivo pertenecen y dónde sería publicado (Página Web,Blog, Red social). Gracias! (Belén)
4. Comunicado:
Mencionar que somos 10 colectivas haciendo un comunicado en conjunto
Si solamente se leerá en alemán, inglés o acortarlo para poder hacer su respectiva traducción ya que los tiempos colectivos nos limitan. Coty se había ofrecido para leerlo en alemán. El comunicado debería ser leído en minimo dos idiomas, está bien pasarse un poco, ya que es un cou
En alemán y en castellano. El discurso se comparte entre los grupos después.
Leen: Coty y Meli?
Moverlo de forma interna para que todas lo podamos ver, y eventualmente proponer alguna corrección o comentario. Se aceptan comentarios hasta hoy a la noche.
Se puede publicar la grabación del comunicado en Parlamento plurinacional de mujeres? (Whipalas por el mundo). Claro!
5. Resumen del encuentro de la Alianza del martes pasado
Reunión de evaluación de la Alianza: 19 de marzo
Se comparte un pdf con el resumen por el chat "8M" de FB
6. Otrxs
- Batucada.sursula-pitschi en riseup.net <mailto:sursula-pitschi en riseup.net> Sophie
Invitan a quien quiera a participar.
Nos reunimos antes a ensayar. 13.15 se reunen les músiques
7. Próxima reunión
13 de marzo a las 12.30, así hablamos antes de la reunión de evaluación de la alianza
Ligia Liberatori
Ligia en gmx.li
> Am 20.02.2021 um 19:42 schrieb Ligia Liberatori <ligia en gmx.li>:
>
> Hola chicas, acá está el acta:
>
>
>
> Acta del encuentro de colectivos feministas de colectivos de habla castellana y portuguesa en Berlín (20 de febrero del 2021)
>
> Presentes:
>
> Sorjuanas: Angy, Tatiana, Fátima, Miriam, Mariza
> Lafi: Manuela, Yanara
> Asamblea de Mujeres (BL): Alex 017643299577, Belén, Melania, Xalteva)
> Ni una Menos Berlin: Ligia, Belén, Camila, Alejandra
> Voces de Guatemala: Patricia y Andrea
> Sorora: Barbara
> Mar malsukces000 en gmail.com <mailto:malsukces000 en gmail.com>
> Ana anahgranados en gmail.com <mailto:anahgranados en gmail.com>
> Juddyta
>
> Temas:
>
> 1. ACCIONES Y PERFROMANCES 8M
> 2. DISTINTIVOS
> 3. POSTERS
> 4. PMI
> 5. COMUNICADO
> 6. SEGURIDAD Y AWARENESS
> 7. PRÓXIMO ENCUENTRO
>
>
>
>
> 1. ACCIONES Y PERFORMANCES 8M
>
>
> - Canción sin Miedo: Contacto Ligia (Ligia en Gmx.LI <mailto:Ligia en Gmx.LI>)
> Ya mandé un mail y seguimos por ahí!
>
>
> Mariza, Fati y Miriam
> (montesdeocamariza en gmail.com <mailto:montesdeocamariza en gmail.com>)
> miriamleo91 en live.com <mailto:miriamleo91 en live.com>
> Juddyta: juddy.a.fernandez en web.de <mailto:juddy.a.fernandez en web.de>
> Fati (fatima.avila en exalumnos.cide.edu <mailto:fatima.avila en exalumnos.cide.edu>)
> Yanara: yanizarhi en gmail.com <mailto:yanizarhi en gmail.com>
>
>
> Canción sin miedo (Fátima imprime lyrics de "Canción sin miedo" y hace fotocopias, Miriam sube acordes de guitarra al pad (Chicas, armemos un grupo aparte para esto porque tenemos que buscar la tonalidad!) podemos armar un chat o algo asi? o prefieren por correo , Mariza ayuda imprimiendo o en lo que falte , algunxs tocarán guitarra y también otros instrumentos (hacer una invitación abierta con los acordes, para que otrxs que quieran se unan ese día). Ligia arma y difunde esta información.
>
>
> Mandar la canción con acordes (ponernos antes de acuerdo con la tonalidad)
> Chicas, es un estress si no tocas guitarra aprender para la ocasión. Tenemos suficientes mujeres que tocan instrumentos en todos los grupos . Avisamos en qué tonalidad para que seal fácil para la voz cantada (me puedo ocupar yo) y eventualmente ensayamos un toque antes.
>
>
> Imprimir algunas letras de la canción y de otros cantitos?
> Tiene sentido por cuestiones ecológicas imprimir en papel? Quizás se pueda tener el texto en el celular.
> Armamos un documento con video, letras, acordes y todo. Y cada una lo publica en sus grupos.
>
>
>
> - Instalación siluetas de cartón Contacto Bárbara: b.echaiz.b en gmail.com <mailto:b.echaiz.b en gmail.com>
> si tienen telegram, podemos hacer un grupo por ahí (015901803219)
> Sirven para marcar distancias y también para visibilizar a las mujeres que no están. Marcharíamso con las siluetas, y en cada parada las vamos dejando y que queden.
> Manuela 015750422477/ elitadelashadas en gmail.com <mailto:elitadelashadas en gmail.com>
> Juddyta 015906832221
>
> Iniciativa de ir dejando siluetas de mujeres por las que ya no están (feminicidios y transfeminicidios) (propuesta por Bárbara)
> -Muy importante comunicar a las de la Alianza nuestro "itinerario" de participación/Acción/performance
>
>
> - Perreo combativo Contacto?
> Perreo combativo: en red con disidencias sexuales
>
> Se reunen esta semana y van a poner una persona de contacto
>
> Comunicado explicando qué es el perreo combativo para aclarar malentendidos.
>
> - Aporte de Voces de Guatemala: dentro del colectivo hay varias chicas que no se sienten cómodas yendo a la marcha por la pandemia. Están tratando de buscar la manera de participar pero respetando los sentimientos. Se reunen esta semana para decidir. Las ideas que manejan por ahora son:
> 1. Performance en una de las paradas?
> 2. Necesidad de hacer algo práctico: hacer llegar infos de "a dónde ir en casos de violencia". Traducir la info del documento que está disponible en el grupo de la página de Ni Una Menos a un formato gráfico (https://www.facebook.com/notes/niunamenos-berlin/lista-de-espacios-a-d%C3%B3nde-recurrir-en-caso-de-violencia-machista/1178696245642845/ <https://www.facebook.com/notes/niunamenos-berlin/lista-de-espacios-a-d%C3%B3nde-recurrir-en-caso-de-violencia-machista/1178696245642845/>), el cual compartiremos con las demás colectivas.
>
> - Participación de Voces de Guatemala en 8M (ellas nos comunican cuando discutan internamente su participación en el 8M)
>
>
> - Cruces de Sorjuanas: las pueden llevar a la demo
> Personas de contacto por iniciativa?
>
>
> Marcha o bloqueo
>
> -(Duda sobre 8M: es Marcha o bloqueo? Es ambas)
>
>
>
> - PROTOCOLO DE SEGURIDAD Y AWARENESS
>
>
> Idea: que las mujeres* que hacen seguridad vayan rotando para que todes puedan participar también de la marcha. Se propuso dos personas por colectiva.
> Siempre faltan mujeres
>
>
> - Armar una comisión para tratar el tema de las mujeres* ilegalizadas y expresarlo claramente en la Alianza: necesitamos un protocolo en caso de peligro para estos casos.
> Que las mujeres* que están ilegalizadas sepan "dónde ubicarse" dentro de la marcha (por ejemplo en el medio) o a quién acudir?
> La alianza no tiene planeado hacer nada con las personas ilegalizadas. Sería bueno que nosotras llevemos una propuesta, no para "pedir permiso" sino para "avisar".
>
> Protocolos de seguridad de la Alianza:
>
> https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R <https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R>
>
> Grupo awareness: Alejandra(nicam01 en protonmail.com <mailto:nicam01 en protonmail.com>, 015223317356), Alex
> -Protocolo seguridad para ilegalizadas* (grupo awareness Alianza) y apoyo al equipo de Awareness. Algún tipo de protocolo para personas indocumentadas? hay que discutirlo con la alianza, igual hay que tener algo listo o un equipo que sepa cómo reaccionar. Que las personas que están ilegalizadas sepan a quién recurrir o a dónde ir para sentirse seguras.
>
>
> 2. DISTINTIVOS
>
> -Distintivo bloque femenista Abya Yala (panholetas?)
> - Hay una propuesta desde la Campaña Legalisierung Jetzt de estampar pañoletas en tela morada
>
>
> 3. POSTER
> -Poster de la alianza. Sor Juanas va a enviar propuesta de mini collage con: Berta Cáceres, Marielle Franco, Leydy Pech, Comandanta Ramona, Máxima Acuña a la Alianza, foto
>
> 4. PMI
> Paro internacional de Mujeres
> Lo hablamos la próxima
>
> - Canal de comunicación
> Buscar un chat o un canal de comunicación entre nosotras
>
>
> 5. COMUNICADO
> Se discute si hacemos:
> Comunicado mas performances?
> Performances a cambio de comunicado?
> Todas juntas o separadas?
>
> Se hace un comunicado en conjunto diciendo que estamos en la misma lucha sin nombrar reclamos específicos (o nombrandolos?)
>
>
>
> Pego la Ruta de la que se hablo en la reunion del 16.02 de la Alianza
>
> Ruta: recorrido de 3,3 km comenzar: Ruta de la demo (no se como poner el link) Comisión Europea (unter der Linden 78) Museo de Pergamon sin cruzar el río, Humboldt Forum, Auswärtiges Amt Unter der Linden 21 - dirección "paraguas" para las organizaciónes de armas (este lugar, no entendí cual, Sugerencia: hacer una parada por Deutsch Bank
>
>
>
> Cronología y plan de las acciones según lugar y horario
>
> Postergar Un violador en tu camino para otra vez, porque tenemos muchas otras propuestas.
>
>
>
> 6. Protocolo de seguridad y awareness
>
>
> Idea: que las mujeres* que hacen seguridad vayan rotando para que todes puedan participar también de la marcha
> Siempre faltan mujeres
>
>
> - Armar una comisión para tratar el tema de las mujeres* ilegalizadas y expresarlo claramente en la Alianza: necesitamos un protocolo en caso de peligro para estos casos.
> Que las mujeres* que están ilegalizadas sepan "dónde ubicarse" dentro de la marcha (por ejemplo en el medio) o a quién acudir?
> La alianza no tiene planeado hacer nada con las personas ilegalizadas. Sería bueno que nosotras llevemos una propuesta, no para "pedir permiso" sino para "avisar".
>
> Protocolos de seguridad de la Alianza:
>
> https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R <https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R>
>
>
> - PROTOCOLO DE SEGURIDAD Y AWARENESS
>
>
> Idea: que las mujeres* que hacen seguridad vayan rotando para que todes puedan participar también de la marcha
> Siempre faltan mujeres
>
>
> - Armar una comisión para tratar el tema de las mujeres* ilegalizadas y expresarlo claramente en la Alianza: necesitamos un protocolo en caso de peligro para estos casos.
> Que las mujeres* que están ilegalizadas sepan "dónde ubicarse" dentro de la marcha (por ejemplo en el medio) o a quién acudir?
> La alianza no tiene planeado hacer nada con las personas ilegalizadas. Sería bueno que nosotras llevemos una propuesta, no para "pedir permiso" sino para "avisar".
>
> Protocolos de seguridad de la Alianza:
>
> https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R <https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R>
>
> Grupo awareness: Alejandra(nicam01 en protonmail.com <mailto:nicam01 en protonmail.com>, 015223317356), Alex
> -Protocolo seguridad para ilegalizadas* (grupo awareness Alianza) y apoyo al equipo de Awareness. Algún tipo de protocolo para personas indocumentadas? hay que discutirlo con la alianza, igual hay que tener algo listo o un equipo que sepa cómo reaccionar. Que las personas que están ilegalizadas sepan a quién recurrir o a dónde ir para sentirse seguras.
>
>
> Grupo awareness: Alejandra, Alex
>
>
>
> 7. Próximo encuentro:
> Próximo sábado por el mismo jitsi
> Asamblea:
> https://meet.jit.si/NosCrecieronAlas <https://meet.jit.si/NosCrecieronAlas>
> Pad para actas: https://pad.riseup.net/p/8MDxo4hdYt3FLO-edXSQ <https://pad.riseup.net/p/8MDxo4hdYt3FLO-edXSQ>
>
>
> INFOS:
>
> Este es el pad de los protocolos escritos en las reuniones de la alianza: https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R <https://pad.riseup.net/p/pDYsZ-BEOMlJ7eCtb-1R>
>
>
> ________________________________________________________________
> Ligia Liberatori
> Ligia en gmx.li <mailto:Ligia en gmx.li>
>
>
>
> _______________________________________________
> Numberlin mailing list
> Numberlin en listas.sindominio.net
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20210306/691f39dd/attachment-0001.html>
Más información sobre la lista de distribución Numberlin