[Numberlin] Artículo febrero y recordatorio cuestionario

Camila Perret perret.camila en gmail.com
Mie Mar 10 15:58:58 CET 2021


Volví a revisar la traducción y había algunos errores de tipeo y
gramaticales. Acá va la versión final.

Besos,
Cami

El mié, 10 de mar. de 2021 a la(s) 15:35, Camila Perret (
perret.camila en gmail.com) escribió:

> Hola hola,
>
> Bueno, recién termino de volver a revisar todo y abajo adjunto mi
> traducción al inglés y el texto original en español, por si resulta más
> fácil revisarlo así.
> La traducción también está en el PAD, sobre todo para el feedback y
> también están las explicaciones que dejé en cuanto a la elección
> terminológica.
>
> Besos,
> Cami
>
> El mié, 10 de mar. de 2021 a la(s) 10:41, Alejandra Nieves (
> nicam01 en protonmail.com) escribió:
>
>> Chicas, por allí estuvo circulando un artículo sobre los feminicidios en
>> febrero, que indicaba habían sido bastantes durante ese mes pero no lo
>> encuentro. Alguna de casualidad lo tiene por allí?
>>
>> Les recuerdo revisar el pad con el feedback del cuestionario y el texto
>> propuesto para su difusión que envié la última vez y sólo lo han respondido
>> 2, me gustaría cargar los cuestionarios con sus respectivas traducciones
>> mañana así que si pueden échenle un ojito.
>>
>> https://pad.riseup.net/p/Cuestionariofeedback
>>
>> Abrazos y gracias!
>>
>>
>> Sent with ProtonMail <https://protonmail.com> Secure Email.
>>
>> _______________________________________________
>> Numberlin mailing list
>> Numberlin en listas.sindominio.net
>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20210310/aa1bc696/attachment-0001.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: FINAL -Traducción al inglés.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 25219 bytes
Desc: no disponible
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20210310/aa1bc696/attachment-0001.docx>


Más información sobre la lista de distribución Numberlin