[Presos] (CA) SOBRE LA PROTESTA EN LA PRISION DE TENERIFE II

[Uhuru]

						Puerto de Sta. María, 
Julio del 2001
¡Salud compañer at s!

Desde Puerto I - módulo I, dos de los presos que el pasado día 25 de 
Junio participaron en el motín que hubo en la prisión de Tenerife 2: 
Jorge Alberto Armas Pérez y Manuel Jacobo Melian García.
Desde aquí venimos a hacer un comunicado para exponer los motivos que 
nos llevaron a tener que hacer una acción directa en reivindicación 
por nuestros derechos fundamentales, los cuales nos estaban siendo 
pisoteados sistemáticamente. Todo esto que se ha dado en la prisión 
de Tenerife 2 vino motivado porque el compañero Seben Suy Expósito 
Hernández solicitó poder llamar por teléfono a su madre que se 
encontraba enferma. En un claro abuso, los carceleros se lo llevaron 
a aislamiento. Ya eran muchas las denuncias por torturas y 
vejaciones, y esto fue la chispa que prendió la mecha. Motivó que nos 
rebeláramos y decidiéramos amotinarnos.
En el transcurso del motín, pudimos retener a seis carceleros y dos 
Jefes de Servicios. Nos hicimos con los módulos tercero, segundo y 
primero. La nula participación de los compañeros motivó que diez que 
quedamos acordáramos subirnos al tejado y pedir que hiciera acto de 
presencia el Director de la cárcel, el Jefe de Seguridad y el Juez de 
Vigilancia Penitenciaria. Este último no apareció.
Para reivindicar y denunciar las torturas y las vejaciones a las que 
nos someten a tod at s l at s pres at s, así como reivindicar los beneficios 
penitenciarios, como reducción de penas por el trabajo, permisos, 
etc..., que en esa cárcel no se respetaban. Estando todos estos 
derechos estipulados en el propio Reglamento Carcelario.
Cuando depusimos la actitud pacíficamente, bajo palabra de que no 
habría torturas ni represalias, después de conducidos a aislamiento, 
nos enteramos de que habían tirado desde el tejado al patio, y 
después los carceleros lo habían pateado, al compañero Roberto 
Guijarro Expósito. Lo cual motivó su ingreso en el hospital por 15 
días.
Nosotros, una vez ya en aislamiento y enterados de lo que había 
pasado, comenzamos a aporrear las puertas de las celdas. Yo, Jorge 
Alberto Armas Pérez, me hago responsable de haber quemado un colchón 
para que los funcionarios aparecieran con el fin de que nos dieran 
noticias del compañero torturado. A los 15 minutos de mi celda estar 
en llamas, casi a punto de perder la vida, aparecieron el Director, 
el Jefe de Seguridad y 20 o 30 carceleros. Uno de ellos abrió la 
puerta y con un extintor apagó el fuego. Luego el Director me dijo 
que me calmara y me llevaron esposado a una celda aislado en la 
primera celda de ingresos y cacheos, donde me tuvieron desnudo y 
crucificado durante tres días, soltándome una mano para poder comer. 
Una noche pude quitarme las esposas y corrí hasta el baño, cogí el 
fluorescente, lo partí y me lo entré en el brazo, con la consecuencia 
de partirme la vena por dos sitios. Todo esto para que dejaran de 
torturarme. Aún así, en un momento aparecieron el Jefe de Seguridad 
con 15 carceleros y me propinaron una paliza que duraría de diez a 
quince minutos.
También fueron torturados los siguientes compañeros:

- José Salvador Sosa Pérez. Al cual torturaron y tiraron por las 
escaleras para abajo, con la consecuencia de que tubo que ser 
ingresado en el hospital con varios huesos rotos y el rostro 
desfigurado, lo cual consta en el informe médico del hospital. Hoy 
por hoy no se sabe en qué prisión se encuentra.
- Manuel Jacobo Melian García. El cual fue torturado también por los 
carceleros de Tenerife 2. Resultando con hematomas varios, tuvo que 
ser ingresado en el hospital en donde le hicieron un parte médico por 
torturas.
- Miguel Ángel Díaz Rodríguez. Fue también torturado.
- Tino Hernández Pérez también fue torturado durante varios días seguidos.

También fueron torturados: Chico Rodríguez Espinos, Guillermo García 
Arenmibia, Macías Hernández Díaz, y varios compañeros más.
Este comunicado es para hacer saber que las promesas hechas por el 
Director, de que iban a cesar las torturas y las vejaciones, no se 
han cumplido y que no sólo eso, sino que con sadismo criminal fuimos 
torturados por reivindicar nuestros derechos fundamentales. Después 
de haber cumplido con nuestra promesa de que pacíficamente iríamos a 
aislamiento, fueron incumplidas todas las promesas hechas por el 
torturador del Director y el Jefe de Seguridad.
Desde Puerto I -Módulo I, y sabiendo que los medios de comunicación 
han dado varias noticias falsas sobre el motín (como que nos 
queríamos fugar), hacemos saber que el motín se hizo como 
consecuencia de las múltiples torturas y vejaciones, y de la falta de 
competencia del Centro Carcelario, ya que much at s pres at s pagan sus 
condenas a pulso, sin tener sanciones y con buen comportamiento, no 
viendo ninguna salida ni perspectiva.
Queremos comunicar a tod at s l at s compañeros y compañeras rebeldes que 
mientras no cesen las torturas en las cárceles, así como las 
vejaciones y la falta de perspectiva, nosotr at s seguiremos luchando 
por lo que creemos justo.

					Salud y Libertad.

	         Jorge Alberto Armas Pérez  (trasladado hacia el C.P. 
de Teixeiro)
	       Manuel Jacobo Melian García (trasladado hacia el C.P. 
de Villabona-Xixón)

end

ENVIADO por:
Apartado 24103 - 08080 Barcelona
e-mail: maldoror at pangea.org