[Presos] (ca) SOLIDARIDAD CON "YUMA" UNA VEZ MAS

Uhuru maldoror at avant.pangea.org
Thu Sep 27 00:55:32 CEST 2001


   De nuevo compañer at s, aquí estoy solicitando vuestro apoyo y 
solidaridad por Yuma, este amigo bereber que lleva ya once años en el 
aislamiento penitenciario y al cual le están produciendo un 
estremecedor desarraigo. Yuma (Farid Halifa Belaid) dice que ya 
apenas se acuerda de las palabras de su idioma y que a pesar de 
utilizar una lengua que no es suya, sólo reclama lo que le pertenece. 
Hace poco más de un mes, una jueza le dió la razón e instó a la 
Dirección General de Instituciones Penitenciarias a que lo trasladase 
temporalmente al centro penitenciario de Melilla para que pudiese 
tener su primera visita familiar en once años. A veces pensamos que 
l at s jueces se encuentran en la punta de la pirámide de la Justicia, 
pero no es así, hay gentuza que se cree con la autoridad de encerrar 
de por vida en aislamiento y enterrar la llave entre las arenas del 
desierto y encima se llaman demócratas, defensores de las libertades 
y toda esa sarta de sandeces. Estos son los que con total prepotencia 
han trasladado a YUMA a la prisión de Jaén, con lo que no sólo no 
intentan subsanar todo el daño que ya le han causado, sino que han 
conseguido que su situación empeore, pues nuestro amigo YUMA, después 
de interminables reclamaciones y después de agotar su infinita 
paciencia, ha decidido iniciar una huelga de hambre hasta que consiga 
el traslado y por eso desde el día 22 de septiembre se encuentra en 
huelga de hambre indefinida, exigiendo que se cumpla el auto que 
dictó la jueza de vigilancia penitenciaria. Como en tantas ocasiones, 
nos encontramos otra vez exigiendo a los señores de la soberbia y el 
dinero, que por lo menos ellos tengan la decencia de cumplir sus 
leyes, esas leyes que tanto les enriquecen y con las que nosotr at s 
siempre somos condenad at s y ante las cuales siempre tenemos que 
demostrar nuestra inocencia.
   YUMA, pide una vez más nuestra solidaridad y nos explica que 
enviemos cartas a la Dirección General de Instituciones 
Penitenciarias, al Defensor del Pueblo y a la Jueza de Vigilancia 
Penitenciaria de la prisión en la que se encuentra ahora (Jaén), 
exigiéndoles que se cumpla el auto y que sea trasladado inmediata y 
temporalmente al C.P. de Melilla en las condiciones que plantea la 
jueza en el auto.

DIRECCION GENERAL DE INSTITUCIONES PENITENCIARIAS
C/ Alcalá 38-40 - 28014 Madrid

DEFENSOR DEL PUEBLO
Paseo Eduardo Dato 31 - 28010 Madrid

JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Nº 8 DE JAEN
C/ Arquitecto Berges 16 - 23007 Jaén

FARID HALIFA BELAID
C.P. JAÉN II
Carretera  de Bailén a Motril Km 28
23071 Jaén


PD.
   Las prisiones y toda esa cohorte de políticos, fiscales, jueces y 
de perfectos funcionarios corruptos, todavía los pagamos nosotr at s. 
Mientras que los muros de las prisiones, no anuncien bebidas 
refrescantes de cola, mientras que las personas presas no lleven 
ropas esponsorizadas por grandes multinacionales de la automoción o 
mientras que los vehículos jaula de transporte de personas presas no 
lleven anuncios de grandes superficies comerciales, todo ese horror 
penitenciario que se traga a nuestr at s amig at s, lo subvencionamos 
nosotr at s. Para cuando una objección fiscal contra las cárceles y 
todos los cuerpos represivos que por nuestra disidencia nos 
criminalizan y encarcelan. Si quieren cárceles que se las paguen 
ellos; si quieren policía que se la paguen ellos; si quieren 
políticos que se los paguen ellos.

end

ENVIADO por alguien a ALGUIEN




More information about the presos mailing list