[Presos] Marcha talego Castelló (Cat/cast)

[samaruc amigues i amics del]

El passat dissabte 5 de gener va tindre lloc una marxa a la presó de 
Castelló de la Plana dins de les “Jornades de lluita social” que 
diferents col·lectius han organitzat per als primers dies de l’any.
A partir de les 5 de la tarda es varen reunir unes trenta persones a la 
porta de la presó, i es van repartir octavetes als familiars que allà 
s’havien acostat. Posteriorment es va desplegar una pancarta i es va 
caminar donant la volta a l’edifici, fins a arribar a la part 
posterior. Des d’aquest lloc es podien veure les finestres de les 
cel·les i per tant els presos podien veure als manifestants. Si durant tot 
el recorregut s’havia cantat, cridat i llançat cohets, en aquest 
moment la cosa va creixer. Els presos varen saludar i cridar als concentrats 
i va haver intercanvi de crits. També es varen cremar traques. Aquestos 
moments varen ser molt emocionants.
Després es va tornar pel mateix camí cap a la porta d’entrada on 
l’acte es va desconvocar.

Informa:
Pro-presos/es CNT- Palma de Mallorca


El pasado sabado 5 de enero tuvo lugar una marcha a la prisión de Castelló 
de la Plana dentro de las “Jornadas de lucha social” que 
diferentes colectivos han organizado para los primeros dias del año.
A partir de las 5 de la tarde se reunieron unas treinta personas en la 
puerta de la carcel, y se repartieron octavillas a los familiares que se 
habian acercado aquel dia. Posteriormente se deslpegó una pancarta y se 
caminó dando la vuelta al edificio, hasta llegar a la parte posterior. Desde 
este lugar se podian ver las ventanas de las celdas y por tanto los presos 
podian ver a los manifestantes. Si durante todo el recorrido se habia 
cantado, gritado y tirado cohetes, en este momento todo aumento. Los presos 
saludaron y gritaron a los concentrados y se produjo un intercambio. Tambien 
se quemaron tracas. Estos momentos fueron muy emocionantes.
Despues se volvio por el mismo camino a la puerta de entrada donde se 
desconvocó el acto.

Informa:
Pro-presos/es CNT- Palma de Mallorca




_________________________________________________________________
Descargue GRATUITAMENTE MSN Explorer en http://explorer.yupimsn.com/intl.asp