[Presos] Fwd: presó de Quatre Camins: reenvieu la informació!

[Uhuru]

>X-Originating-IP: [62.82.137.6]
>From: "Roser Iborra i Plans" <iborrar at hotmail.com>
>To: maldoror at avant.pangea.org
>Subject: presó de Quatre Camins: reenvieu la inform
> ació!
>Date: Sat, 13 Apr 2002 09:34:59 +0200
>X-OriginalArrivalTime: 13 Apr 2002 07:34:59.0754 (UTC) 
>FILETIME=[B772E0A0:01C1E2BD]
>Status:
>
>
>
>QUATRE CAMINS, INFORME D'EMERGÈNCIA
>
>
>
>El dissabte, 6 d'abril, vam ser a la presó de Quatre Camins (La Roca 
>del Vallès), visitant diversos presos que defensem des del nostre 
>despatx. La situació tan dura amb què ens trobem ens obliga a fer un 
>informe apressat per a la seva publicació immediata; perquè cal que 
>tothom sàpiga la situació que es viu allí dins.
>
>Durant les últimes setmanes, quatre presos han mort en aquesta 
>presó, afectats per la manca d'assistència sanitària malgrat la seva 
>greu malaltia: la SIDA. Es tracta del senyor Antoncio Falces, que va 
>morir fa aproximadament un mes; del senyor Alberto Domínguez 
>Maldonado, que va morir fa tres setmanes; del senyor Adolfo de 
>Heras, que va morir fa unes dues setmanes, i del senyor  Manuel 
>Busto Melero,  que ha mort fa només cinc dies.
>
>La realitat d'aquesta presó és d'una terrible deixadesa en higiene i 
>manteniment: hi ha fongs a les dutxes, el menjador està molt brut, i 
>el menjar és de molt escassa qualitat, etc. Això podria semblar un 
>problema no excessivament greu en circumstàncies normals, però s'ha 
>de tenir en compte que a la presó hi ha molts malalts de la SIDA, i 
>això fa que aquest perill permanent d'infeccions suposi per a ells 
>una pena de mort camuflada.
>
>Cal afegir a tot això que la droga circula lliurement pel pati, 
>mentre que la Direcció General es segueix negant a deixar entrar 
>xeringues i així en provoca l'intercanvi. Molts presos malalts de 
>tuberculosi no volen ser traslladats a la infermeria, pel poc espai 
>i l'escassetat d'instal.lacions que hi ha, i segueixen al pati, 
>encomanant la malaltia a altres presos: el panorama és desolador.
>
>La falta d'assistència sanitària i la deixadesa són el pa de cada 
>dia; els metges de la presó, faltant al jurament hipocràtic, per por 
>de contagi o per altres excuses, es neguen a fer el boca a boca en 
>casos de presos amb SIDA i amb episodis d'asfíxia; i són els 
>mateixos presos els qui ho han de fer, ja que en cas contrari poden 
>morir durant l'intent de trasllat fins a un tub d'oxigenació. Segons 
>l'expressió d'un pres, "el que llega, llega...y el que no...mala 
>suerte"
>
>La manca d'assistència i l'abús afecten també les necessitats 
>psiquiàtriques; es fan servir els malalts psíquics com a conillets 
>d'índies per a provar medicaments. Fins i tot i ha presos que, un 
>cop complerta la condemna, es queden a la presó a criteri del 
>psiquiatra (la qual cosa vulnera el Codi Penal, segons el qual una 
>mesura de seguretat mai no pot durar més que la pena)...i el 
>psiquiatra arriba a afirmar que el pres no serà alliberat fins que 
>ell es jubili...i altres brutalitats semblants.
>
>Més exemples de manca d'assistència i de deixadesa: les instàncies 
>dels presos sol.licitant progressió de grau o beneficis 
>penitenciaris no es contesten; no s'arregla ni es fa el manteniment 
>del que s'espatlla; es deneguen les indemnitzacions 
>reglamentàriament establertes en cas de mort...I, ben diferentment 
>del tractament individualitzat dels presos que la Llei i el 
>Reglament penitenciari estableixen, es mantenen junts presos de molt 
>diversos graus: des dels acusats de delictes sexuals greus fins als 
>acusats de simples furts. D'altra banda, el menjar empitjora cada 
>dia, la qual cosa obliga els presos a fer servir l'Economat, en 
>benefici de vés a saber quin personatge ignorat.
>
>En abandonar la presó tenim la sensació de lluitar contra un règim 
>que empresona la gent no pas per a reinserir-los a la societat, tal 
>com diu l'article 25.2 de la Constitució, sinó per a deixar que els 
>presos es morin a poc a poc, enmig de la deixadesa i la indiferència 
>generalitzades de funcionaris i metges insensibles. Això ens 
>entristeix; però les ganes de continuar la lluita contra aquestes 
>injustícies que tenen alguns presos ens manté en l'esperança de 
>saber que les coses són com són, però només fins que deixin de ser 
>així. I és que aquests presos, paradoxalment i contràriament al que 
>es podria pensar, animen els qui els visitem.
>
>
>
>(Signat, DALP-ADVOCATS, despatx d'assessorament laboral i popular)
>
>Barcelona, 7 d'abril de 2002
>
>(Per a més informació, podeu trucar al despatx i preguntar per Santi o Xavi:
>
>93 388 28 91, o podeu escriure a 
><mailto:inforevolta at latinmail.com>inforevolta at latinmail.com )
>
>
>
>Con MSN Hotmail súmese al servicio de correo electrónico más grande 
>del mundo. <http://g.msn.com/1HM506701/s>http://www.hotmail.com/ES

end

ENVIADO por alguien a ALGUIEN