[Presos] Harold Thompson

[CNA - SP]

Alguien puede traducir este artículo para el castellaño?
Muchas Gracias!!!
Luiz

Cruz Negra Anarquista - São Paulo

Long-term U.S anarchist prisoner Harold H.Thompson is challenging a decision 
that will determine whether inmates across the U.S are able to receive mail 
containing "political content". Currently between 22.000 and 25.000 prisoners 
receive anarchist, environmental or animal rights literature.

Thompson has been pursuing this case for over two years now that this legal 
right is maintained. A recent District Court setback (these invariably produce 
biased verdicts) means that at least a further years intensified struggle will 
be necessary to ensure prisoners access to that what state governors refer to 
as 'Security Threat Group Material' continues. 

This is a seriously heavyweight legal contest with far-reaching implications 
for every prisoner held in U.S jails nationwide, particularly those prepared to 
stand up and fight the system from behind cell bars. There is increasing 
likelihood it will finish up in the U.S supreme Court for final resolution. 

Harold needs funds urgently to carry on this fight. He remains convinced the 
struggle can, and indeed, must be won, and an awful lot of hope is riding on 
his endeavours. If the case folds through lack of resources then prisoners 
right across the U.S.A will be the losers.

Please help if you can with donations to:

Friends of Harold H. Thompson
PO Box 375
Knaphill
Woking
Surrey GU21 2XL
UK

Harold thompson's pages:
http://perso.wanadoo.fr/maruda/Thompson.htm
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: /pipermail/presos/attachments/20020427/11d170e4/unnamed.htm