[Presos] [anna] el govern USA vol atacar Iran i Anglaterra no el secunda

Mon Jan 24 22:35:12 CET 2005



[En primer lloc un notícia treta de l'AVUI i a continuació una 
entrevista d'ANNA amb un iranià, vei de València]
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
>El règim islàmic respon a les amenaces de l'administració Bush
>L'Iran acusa els EUA de lliurar una "guerra psicològica" i titlla 
d'"error" un eventual atac
>Londres exclou l'acció militar i defensa una "solució negociada" al 
conflicte amb Teheran
M.A.
CORRESPONSAL KUWAIT
L'Iran va respondre ahir a les amenaces d'atac llançades els darrers 
dies per responsables nord-americans titllant-les d'"error 
estratègic" si es duen a la pràctica i de simple "guerra 
psicològica". El ministre d'Exteriors iranià, Hamid Reza Asefi, 
considera "molt remota" la possibilitat d'un atac, "llevat del cas 
que algú vulgui cometre un gran error estratègic", i va preveure un 
progressiu aïllament de Washington perquè "aquesta mena de 
declaracions [...] només fan que més gent odiï les polítiques dels 
EUA". Aquestes declaracions arriben poc després que el mateix 
president nord-americà, George W.Bush, digués que no es descarta 
l'acció militar per posar fi a les activitats nuclears de la 
República Islàmica. Per la seva banda, el vicepresident Dick Cheney 
va situar l'Iran al capdamunt de la llista de països problemàtics i 
va alertar que Israel podria decidir unilateralment bombardejar les 
instal·lacions nuclears iranianes. El ministre iranià va dir que les 
paraules de Cheney són la prova de la influència de l'Estat hebreu en 
la política exterior nord-americana.
El president iranià, Mohammad Khatamí, ja havia intervingut dijous en 
l'intercanvi de declaracions assegurant que Teheran "no vol la guerra 
amb cap país, incloent els Estats Units", i que no preveu cap 
moviment militar "boig" perquè Washington "ja té prou problemes a 
l'Iraq". Khatamí, però, va deixar ben clar que estan preparats per 
fer front a qualsevol agressió. L'actual crisi va iniciar-se l'any 
passat, quan Washington va acusar Teheran de traballar per fabricar 
armes nuclears. Els EUA van amenaçar de dur el cas al Consell de 
Seguretat de l'ONU, però gràcies a la mediació de la Gran Bretanya, 
França i Alemanya el govern de Teheran es va comprometre a informar 
l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica de totes les seves 
activitats relacionades amb l'enriquiment d'urani.
Per la seva banda, el ministre d'Exteriors britànic, Jack Straw, ha 
elaborat un informe de 200 pàgines en què es posiciona contra una 
eventual intervenció armada a l'Iran i advoca per una "solució 
negociada" a la crisi, segons va informar el Sunday Times. Londres, 
que tem que Washington busqui també el seu suport a l'Iran, defensa 
una iniciativa diplomàtica impulsada conjuntament amb França i 
Alemanya "en interès de l'Iran, però també de la comunitat 
internacional".
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
ENTREVISTA
Conversa amb un iranià de cultura xiïta laic, treballador autònom, 
afincat a València.

Anna: 
-serà possible que els americans invadisquen Iran?

L'iranià:
-Mira USA  és el país més endeutat del món, ja s'han gastat els 
pressupostos del 2005 del 2006 i no sé si del 2007. I d'altra banda 
els magatzems d'armes els tenen plens. La solució per a ells és la 
guerra. Això d'un costat. Després tenim a la Xina. Després que els 
xinesos ja han garantit a USA que no compraran en euros i ho faran en 
dòlars, els americans els han deixat entrar en el comerç mundial. Ja 
en aquests moments estan absorbint 250000 cotxes per dia. La 
quantitat d'energia, petroli,  que necessitaran fa que els americans 
vullgan controlar també el petroli d'Iran. Aquest seria un altra raó 
per a la guerra.

Anna: 
-Però sembla que Toni Blair no està disposat a secundar aquesta acció.

Iranià:
-Anglaterra ha sigut la més gran filla de puta que ha hagut en els 
darrers segles. Ells són els causants de la major part dels 
conflictes del món. Però ara estan en un moment delicat i decisiu per 
a ells.  O segueixen amb els americans i definitivament es posen en 
contra d'Europa, en contra de França i d'Alemanya, o deixen als seus 
aliats de sempre i es decanten per Europa. Si continuen amb els 
americans el trencament amb Europa seria definitiu. A Europa no 
l'interessa la guerra té moltes inversions en Iran.

Anna: 
-Saps quin projecte polític planteja Al -Qaida? Què és allò que 
reclamen?

Iranià: 
-L'única proposta política que conec d'ells es que reclamen la 
sortida d'Aràbia Saudí dels seus antics aliats, els nord-americans. 
En aquests moments els nord-americans són els que estan garantint la 
supervivència dels actuals dirigents saudites.

Anna: 
-Que em pots dir del fet que les dones no es poden presentar a la 
presidència en Iran.

Iranià:
-Això ara ja no és cert. Fa tres dies que m'assabentat que les dones 
si es podran presentar.

Anna:
- I de les declaracions d'aquest jordà d'Al-Qaida que diu que les 
votacions van en contra del Coran.

Iranià:
- Sí jo també he llegit això, però caldria veure exactament la 
traducció, tal vegada ha volgut dir a persones amb no massa 
preparació cultural que les eleccions que estan organitzan els nord-
americans no ens convenen. 

Anna:
- Tu eres xiïta. L'opressió que exercia Sadam sobre la vostra ètnia 
era tan com diuen.

Iranià:
- No. Als kurds sí, però als xiïtes no, malgrat que Sadam era sunnita.

Anna: 
-Si pogueres votar que votaries en la consulta de constitució europea?

Iranià:
- Sols te dic que algú té que parar els peus als nord-americans i 
Europa, amb la resta de països del món, és l'única amb alguna 
possibilitat.


ANNA (Agència de Notícies Alternativa del País Valencià)
Notícies per a compartir i tendir ponts entre el nacionalisme d'alliberament
i l'esquerra (tant la institucional com l'alternativa)
-Per a subscriure-s'hi: 
agenciaanna-subscribe at yahoogroups.com
-Per a enviar notícies i comunicats:
anna at xarxaneta.org
-Si voleu llegir les notícies publicades entreu en:
http://es.groups.yahoo.com/group/agenciaanna
-Per a llegir els ANNA's de la primera època:
http://llibertat.com/annanoticies/
-----------------------------------------
-Per a cancel·lar la subscripció a aquest grup, envia un missatge de correu a:
agenciaanna-unsubscribe at yahoogroups.com

-Per a accedir a la pàgina principal:
http://es.groups.yahoo.com/group/agenciaanna 
Enlaces a Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en la web, ve a:
    http://es.groups.yahoo.com/group/agenciaanna/

<*> Para cancelar tu suscripción en este grupo, envía 
    un mensaje en blanco a:
    agenciaanna-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a
    las Condiciones del servicio de Yahoo!:
    http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html