[cafe-sd] Fwd: [Muj] Sobre la arroba y el sexismo y otros conceptos

[Miquel Vidal]

u1037437 dijo:

> Hola, buenas
> sobre el tema, he colaborado un poco en las traducciones de Indymedia, y la
> primera vez que usé la @ en cuestión me respondieron desde Norteamérica
> preguntado porqué la usaba. Bueno, le expliqué todo el tema pero no ha cundido
> mucho efecto que digamos. 

Bueno, es que en inglés no tienen ese problema con el morfema de género
(que es lo que pretende sustituir la arroba), no? :-P

Por lo demas, coincido contigo en que es preferible buscar formas
neutras cuando la lengua lo permite. Pero sin volverse loco con la
corrección política en la escritura, hasta el punto de que acabe
haciendo ilegible un texto lleno de asteriscos y/o arrobas...

m.

-- 
Miquel Vidal            | http://mi.barrapunto.com/yonderboy
miquel at sindominio.net   | Proyecto laespiral.org
CSOA el Laboratorio     | Using Debian GNU/Linux 
www.sindominio.net      | GnuPG public information: 1024D/F724244F
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 228 bytes
Desc: not available
Url : /pipermail/cafe/attachments/20010704/a84e5270/attachment.pgp