[cafe-sd] Carta abierta a los señores del aire

xabier xabier at sindominio.net
Mon Feb 3 11:52:58 CET 2003


Hola a tod*s,

Esta semana, los días 4,5,6 y 7 de Febrero se reunen los peces gordos de 
las tecnologías de la comunicación en Bilbo.

Bajo el lema it4all (information technologies for all) nos quieren 
vender una sociedad pretendidamente "informatizada" sobre la que 
explotarnos como consumidores de información y encadenarnos a los 
monopolios tecnológicos que ellos dominan.

Desde metabolik (BioHacklab) hemos escrito una carta abierta a los 
"señores del aire":


EN CASTELLANO:

.txt --> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/money4them.txt
.pdf --> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/money4them.pdf
.pdf 2 en 1 -> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/money4them2.pdf
.ps  --> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/money4them.ps
.ps 2 en 1 -> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/money4them2.ps


EUSKARAZ:

.txt --> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/dirua4them.txt
.pdf --> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/dirua4them.pdf
.pdf 2 en 1 -> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/dirua4them2.pdf
.ps  --> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/dirua4them.ps
.ps 2 en 1 --> http://www.sindominio.net/metabolik/carta/dirua4them2.ps


Saludos,

Xabier
-- 

           "Nos sentimos alegres en este bosque. No sé por qué, pero
                  nuestra forma de vivir es diferente de la vuestra"
	
			      Carta del gran jefe indio de Seattle
	                          al gran jefe de Washington, 1855.


      ==================================================
          Debian gnu/linux sid :: kernel 2.4.18
      ==================================================
      xabier barandiaran          sindominio.net/~xabier
      Metabolik BioHacklab      sindominio.net/metabolik
      Autonomia Situada       grey-walter at sindominio.net
      ==================================================
                ..:: www.sindominio.net ::..
      ==================================================

--------------------------------------------------------------
  NO!!! A LAS PATENTES ===> firma http://petition.eurolinux.org
--------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
metabolik at bio:~$ cat money4them.txt


#####################################################################
=====================================================================

          :::   CARTA ABIERTA A LOS SEÑORES DEL AIRE   :::
                         ::  v.1.0.1  ::

=====================================================================
#####################################################################



=====================================================================
           ..::  SE REUNEN LOS SEÑORES DEL AIRE  ::..
=====================================================================

Los días 5, 6 y 7 de Febrero se reunen los señores del aire en
Bilbao. Una conferencia que lleva por título IT4ALL (Information
Technologies for all -- las tecnologías de la información para
tod*s). Un precioso título para dominarnos a tod*s. Pero no somos
idiotas, no dejaremos que bajo la apariencia de la socialización de
las tecnologias nos vendan los candados de un futuro diseñado por los
señores del aire.

Hemos estado en su web para "informarnos" de sus propuestas,
problemas y mentiras:

http://www.bilbaoit4all.com/castellano/home_cast.html

Una página que no es accesible para ordenadores sin entorno gráfico.
Una página optimizada para las últimas versiones de Internet Explorer
y Netscape (por supuesto jamás para navegadores libres), una página
que NO cumple los estándares del w3c. ¿Cómo pretenden acabar con la
brecha digital si la están construyendo con su propia página web?
Quizás los 500-700 Euros de pago obligatorio para acceder al congreso
nos aclaren un poco más el significado del lema it4all.

No debe ser pura coincidencia que en la misma tecla del "4" se
encuentre la el signo del dolar. IT4ALL es MONEY4THEM donde THEM son
ellos, los señores del aire, los que se reunen en bilbaoit4all. Allí
estarán sus caballeros digitales:

# Enrique Loras, Director de la Sociedad General de Autores (SGAE).
  Dedicados a comerciar con la cultura, la SGAE es una organización
  monopolista de los derechos de autor. Este parásito corporativo de
  la cultura nos obliga a pagar un canon por nuestro derecho de copia
  (ya sea esta individual, de software libre o grabaciones
  personales). La SGAE acaba de censurar una página web que los
  criticaba www.putasgae.com.


Los señores del monopolio de la desinformación:

# Cristhopher Crommett, CEO de CNN en Español (USA).
# José Bergareche, Consejero Delegado del Grupo Correo Prensa
  Española.


Los señores del infonegocio:

# Enrique de la Rica, Director de la Escuela de Negocios ESEUNE.
# Pierre Dessons, Responsable de Desarrollo de Servicios Económicos y
  Formativos de Parthenay (Francia).


Por supuesto tampoco podían faltar los señores feudales de la
infonomía

# Carmen Hernansanz, Economista-Jefe de Banca y Nueva Economía del
  Servicio de Estudios del BBVA.


Ni los caballeros del petrodolar:

# Aplicación de las Nuevas Tecnologías en el Negocio del Refino:
  José Manuel de la Sen Larrea, Consejero Delegado de Petronor.


Ni tampoco, por supuesto, la industria militar:

# Aplicación de las Nuevas Tecnologías en la Industria Aeronáutica:
  Ignacio Domínguez, Director Técnico de Precicast Bilbao, Grupo ITP

  Grupo ITP que dedica más del 50% de su producción al ámbito
  militar (14.751 millones de los 26.825 facturados en 1998). Entre
  otros proyectos, ITP -que cuenta con millonarias subvenciones y
  adjudicaciones públicas- ha participado o participa en el Avión de
  Combate Europeo (EF 2000), aviones AV&B Harrier Plus, revisión y
  reparación de motores para cazabombarderos MIRAGE, mantenimiento
  de las turbinas de gas de los buques de la Armada.


Acompañados también de los señores de la guerra:

# Newt Gingrich "el profesor de más larga trayectoria del curso
  conjunto de guerra para generales de división" (extraido de la
  propia web de bilbaoit4all) y miembro del comité de guerra contra
  Irak.


Y, finalmente, los mismisimos señores del aire, como colaboradores de
lujo de it4all:

* HP: Una corporación multinacional que atesora miles de pantentes,
  restringiendo la capacidad de desarrollo e innovación de la
  sociedad.

* Micro$oft: Una corporación condenada más de tres veces por
  prácticas monopolísticas pero protegida por el gobierno de los
  EEUU, frente a la "supuesta" división de poderes de la "democracia"
  estadounidense. El último sistema operativo que Micro$oft ha sacado
  al mercado (Windows XP) tiene 18 maneras diferentes de violar la
  privacidad de los usuarios extrayendo información de sus
  computadoras (http://www.hevanet.com/peace/microsoft-es.htm).



=====================================================================
                     ..::   OBJETIVOS ?  ::..
=====================================================================

It4all se ha puesto unos objetivos tan bonitos como delirantes.
En su propia página web (en la sección de objetivos) hemos encontrado
joyas como la siguiente:

  "En este sentido, se considera que las tecnologías de
  la información y la comunicación constituyen una garantía para la
  transparencia de la gestión de las administraciones públicas, lo
  que revertirá en la pervivencia del sistema democrático,
  contribuyendo a   reforzar la cohesión social y a una mejor
  redistribución de la   riqueza --mayor equilibrio territorial y
  mundial-- favoreciendo el   crecimiento y la promoción de la
  persona."

Sin embargo según avanza el texto encontramos objetivos más acorde
con sus verdaderas prácticas.

 "Hoy en día no es posible mantenerse al margen de las nuevas
  tecnologías si se quiere lograr un mínimo grado de competitividad
  a nivel personal, social o empresarial. Por tanto, es vital que
  los gobiernos dispongan de una ciudadanía informacionalmente
  culta y preparada para el acceso a las tecnologías, con el fin de
  asegurar el futuro de nuestras sociedades."

Y finalmente los objetivos puramente económicos no se hacen esperar.
La UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones), organizadora del
congreso, confiesa (en la propia página web de bilbaoit4all) que:

  "Uno de sus principales objetivos es la promoción, a nivel
  internacional, de un acercamiento más amplio a las
  telecomunicaciones en la economía global de la información"



=====================================================================
              ..::  DESDE LA BRECHA DIGITAL  ::..
=====================================================================

Desde la brecha digital nos dirigimos a los señores del aire,
esos señores sin cuerpo biológico, esos señores sin rostro,
fantasmas corporativos que controlan los flujos de información y
dinero, de inmigración y comunicación. Quieren comprar el
ciberespacio pero antes quieren engordar el producto y por eso
quieren que los gobiernos inviertan dinero en conectarnos
a todos para que la infomasa adquiera valor añadido. No
esperabamos otra cosa de los señores del aire. Pero que sepan
que no nos engañan con sus mentiras. Hace tiempo que luchamos en la
brecha digital, hace tiempo que vivimos en el ciberespacio, hace
tiempo que construimos software abierto y libre, hace tiempo que
(nos) educamos y que liberamos información. Hace tiempo que luchamos
contra los señores del aire y los conocemos muy bien.

Nos hablan constantemente de que es fundamental acabar con la brecha
digital, hacer la sociedad de la información accesible para tod*s.
Pero la brecha digital la construyen dia a dia quienes patentan
tecnologías de la comunicación, quienes monopolizan el software,
quienes no respetan lo estándares consensuados, quienes exigen
continuamente la renovación de máquinas útiles, quienes hacen de la
tecnología un instrumento para la guerra, quienes comercializan con
el saber, quienes esclavizan a sus clientes, quienes privatizan
longitudes de onda, quienes prohiben compartir información, quienes
crean leyes que favorecen los monopolios, quienes invierten en una
educación hacia productos tecnológicos esclavizantes. Y, por
supuesto, la brecha digital es la brecha del pan, la brecha de la
pobreza. Una sociedad más tecnologizada con la tecnología de los
señores del aire (cerrada, esclavizante, secreta, de mala
calidad...), una sociedad informada por los señores del aire, una
sociedad educada para consumir sus productos, no es una sociedad ni
más avanzada, ni más informada, ni más comunicada, ni más libre. Es
una sociedad de consumo de SUS productos y una sociedad esclava de
SUS programas, una sociedad encadenada a una información que
nisiquiera puede compartir.

La brecha digital la sostienen los señores del aire (tanto en el
ámbito económico como el tecnológico y el comunicativo) porque se
alimentan de ella. Siempre habrá una brecha porque siempre habrá que
comprar ordenadores más caros, actualizar programas semanalmente y
pagar por usar una unidad de copia.



=====================================================================
               ..::  DE LO QUE NO SE HABLARÁ  ::..
=====================================================================

Por supuesto it4all no ha previsto hablar de la LSSICE (la ley que
la prestigiosa revista Wired calificó de nueva inquisición
española). Tampoco se hablará de las patentes de software que los
lobbys americanos y las oficinas de patentes quieren introducir en
europa. Patentes que suponen el peligro más grande para la
innovación y la creación social de software libre. Tampoco se
hablará de echelon, carnivore y todos los programas de control y
espionaje informático que se despligan sobre la sociedad por parte
de gobiernos y corporaciones. Tampoco se hablará del registro de
logs que la LSSICE exigirá a los ISPs, un abuso y violación de la
privacidad sin precedentes en españa. Tampoco se hablará de las
prácticas monopolísticas de las grandes corporaciones. Ni se hablará
del fracaso de los medios de comunicación unidireccionales para
construir una sociedad libre y democrática.



=====================================================================
      ..::   EL PUENTE DIGITAL SERÁ LIBRE O NO SERÁ  ::..
=====================================================================


El puente digital será libre o no será. La brecha digital no se
soluciona con planificaciones encaminadas a comercializar la
comunicación, la tecnología y la información. Ese es un camino
condenado a esclavizar a la sociedad bajo el yugo de los señores del
aire. Nos venden como puentes lo que son trampas, trampas de caza del
infonegocio.

Desde la brecha digital queremos recordar a los señores del aire que
no tenemos 700 euros para poder participar en el circo de it4all,
salir en la tele y comer pinchos en el Guggenheim, pero que llevamos
mucho tiempo construyendo puentes:


* Creando redes metropolitanas libres: de conectividad libre y
  gratuita, donde la conexión se puede hacer a través de una antena
  hecha con una lata de patatas fritas y con una velocidad de hasta
  11Mb/s.

  --> http://www.bilbowireless.com


* Creando, difundiendo y educando en software libre: en tecnologías
  colectiva y libremente construidas, cuyo código fuente es accesible
  a tod*s, donde no hay que pagar por compartir, adaptadas o todo
  tipo de hardware, también al reciclado, al absoleto para micro$oft
  pero perfectamente útil para cualquiera.

  --> http://www.gnu.org
  --> http://www.debian.org


* Creando espacios de conectividad, de experimentación, laboratorios
  tecnológicos libres y participativos

  --> http://www.hacklabs.org
  --> http://www.sindominio.net/metabolik


* Creando medios de comunicación horizontales, donde la participación
  es libre y respetada, donde cabe contrastar y comentar las
  noticias, donde no hay división entre informante e informado, entre
  sujeto y narrador de la noticia.

  --> http://www.indymedia.org
  --> http://euskalherria.indymedia.org


* Creando servidores libres, experimentos de inteligencia colectiva
  asamblearia, de gestión horizontal de recursos tecnológicos y
  telemáticos, rompiendo la división entre prestador de servicios y
  cliente.

  --> http://www.sindominio.net




      desde la brecha digital,



                                      metabolik hacklab at bio
                                      laboratorio hacker de bilbo
                                      ---------------------
                                      www.sindominio.net/metabolik




#####################################################################
=====================================================================
it4all != freedom4all                            it4all == money4them
             ------------------------------------------
                     information wants to be free
=====================================================================
#####################################################################


metabolik at bio:~$ /usr/bin/mani-fiesta-acción
...


More information about the cafe mailing list