[gugs] Obtener pdf, ps y rtf con docbook-utils

[deal]

Buenas,

tengo algunas dudas a la hora de exportar un documento con el que estoy trabajando a PDF, PS y RTF con HTML no tengo ningún problema. Uso woody y las docbook-utils para exportar a estos formatos, entonces hago:

deal en doolittle:~$ jw -f docbook -b pdf -o pdf fichero.sgml

y en el directorio pdf obtengo un fichero llamado fichero.tex y estoy bastante perdido :-).En potato con el db2pdf o db2ps no tenía ningún problema pero ahora no hay manera.

¿Podríais comentarte que hago mal y como podría obtener la salida de mi fichero.sgml a todos los formatos posibles?.

Gracias.

-- 
http://sindominio.net ::  http://madridwireless.net
http://debian.org     ::  Information wants to be free
http://e-dnm.com      ::  GnuPG public information: pub 1024g/B6450DC1  
Key fingerprint  =  498B F51D E501 2B0E 0857  023A 35BB 5C03 0D22 7D72
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 232 bytes
Descripción: no disponible
Url        : /pipermail/gugs/attachments/20011106/9d408a54/attachment.pgp