[gugs] gettext y php

Jordi jordi en sindominio.net
Jue Oct 25 11:32:41 CEST 2001


On Thu, Oct 25, 2001 at 12:32:36AM +0200, matze wrote:
> estoy intentando trabajar con gettext() en php, pero no consigo que me 
> traduzca éste maldito 'Hello' a 'Hola'. 

[ .. codigo .. que no se si está bien, todo
     lo que he hecho de i18n ha sido en C   ]

> print _("Hello");
> tengo el archgraf.mo tanto en /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES como en el 
> ./locale/... y contiene éstas líneas:
> 
> msgid "Hello"
> msgstr "Hola"

Hmm, esto no debería estar compilado? Es decir, mete eso en un po y
compílalo con msgfmt? No se, a lo mejor en php se hace leyendo a pelo.

Jordi
-- 
Jordi Mallach Pérez || jordi en pusa.informat.uv.es || Rediscovering Freedom,
   aka Oskuro in    || jordi en sindominio.net      || Using Debian GNU/Linux
 Reinos de Leyenda  || jordi en debian.org          || http://debian.org

http://sindominio.net  GnuPG public information:      pub  1024D/917A225E 
telnet pusa.uv.es 23   73ED 4244 FD43 5886 20AC  2644 2584 94BA 917A 225E
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 232 bytes
Descripción: no disponible
Url        : /pipermail/gugs/attachments/20011025/24954941/attachment.pgp


Más información sobre la lista de distribución Gugs