[gugs] gettext y php

[Jordi]

On Thu, Oct 25, 2001 at 06:11:39PM +0200, matze wrote:
> tienes toda la razón con lo de la compilación con msgfmt. compilé el .po y 
> puse el .mo resultante en /usr/... y ./locale/...
> estoy dudando un poco si mi gettext funciona en general. he probado un poco 
> hacerlo funcionar en la shell, ponienendo LANG y LC_MESSAGES para 
> alemán/castellano, pero los mensajes de los programas siempre son en inglés.

Asegurate de que tienes "locales" instalado y las locales de_DE y es_ES
generadas. Si tienes glibc >= 2.2.4-2, compruébalo con dpkg-reconfigure
locales, si tienes una versión anterior, vim /etc/locale.gen.

Cuando tengas los locales bien, exporta LANG=es_ES o LANG=de_DE, no
LANG=es o LANG=de.

Jordi
-- 
Jordi Mallach Pérez || jordi en pusa.informat.uv.es || Rediscovering Freedom,
   aka Oskuro in    || jordi en sindominio.net      || Using Debian GNU/Linux
 Reinos de Leyenda  || jordi en debian.org          || http://debian.org

http://sindominio.net  GnuPG public information:      pub  1024D/917A225E 
telnet pusa.uv.es 23   73ED 4244 FD43 5886 20AC  2644 2584 94BA 917A 225E
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 232 bytes
Descripción: no disponible
Url        : /pipermail/gugs/attachments/20011025/188351b6/attachment.pgp