[Hacklabs] Inscripciones y Charlas SCG13 (ya! quedan 3 semanas!)

[Blackhold]

~ Castellano mas abajo ~

######### Català #
Hola,
Us informo que ja està disponible la graella de xerrades[1] d'aquest
any, a més de la inscripció[2].

Per a poguer tenir una previsió d'assistència i poguer calcular bé el
tema dels àpats, és molt important que us registreu, queden només 3
setmanes (12, 13 i 14 de Juliol) i ara si que no hi ha excusa en què
la data encara és molt llunyana! :)

Comentar que l'entrada són 15€, cadascun dels àpats 4€ (dinars i
sopars), l'esmorzar va inclòs als 15€ si us quedeu a dormir (tenda
d'acampada, roba d'abric per la nit, etc.)

Per altra banda comentar que tindrem possibilitat d'utilitzar la
piscina del poliesportiu a un preu més reduït.

El pagament de l'entrada es farà al mateix summercamp (porteu bitllets
petits siusplau!!!)

Per al tema organització del transport, hem obert aquest pad[3].

Moltes gràcies i ens veiem les cares en uns dies! :)

PS: reenvieu aquest correu a les persones que creieu que poden
estar-hi interessades

- Blackhold


######### Castellano #
Hola,
Os informo que ya está disponible la parrilla de charlas[1] de este
año, además de la inscripción[2].

Para poder tener una previsión de asistencia y poder calcular bien el
tema de las comidas, es muy importante que os registréis, quedan
apenas 3 semanas (12, 13 y 14 de julio) y ahora si que no hay excusa
de que la fecha aún queda muy lejos ;)

Comentar que la entrada son 15€, cada una de las comidas 4€ (comida y
cena), el desayuno va incluido a los 15€ si os quedáis a dormir
(tienda de acampada, ropa de abrigo por la noche, etc).

Por otro lado comentar que tendremos posibilidad de usar la piscina
del polideportivo a un precio mas bajo.

El pago de la entrada se realizará en el mismo summercamp (traed
billetes pequeños porfavor!!!)

Para el tema organización del transporte, hemos abierto este pad[3].

Muchas gracias y nos vemos las caras en unos días! :)

PS: reenviad éste correo a las personas que quizás les pueda interesar!

- Blackhold


[1] http://summercamp.cat/scg13/xerrades-scg13/
[2] http://summercamp.cat/scg13/inscripcio-scg13-2/
[3] http://pad.marsupi.org/scg13-cars