[hackmeeting] Ciberleyes innecesarias para ciberciudadanos inexistentes

[CAIN!]

Artículo extraído de THE WALL STREET JOURNAL ON LINE
----------------------------------------------------------------------
Las Ciberleyes Son Ciberinnecesarias

Por Lee Gomes
The Wall Street Journal

Existe realmente un ciberespacio poblado por ciberciudadanos que sólo deben
responder a ciberleyes? Un grupo de profesores de derecho de Estados Unidos ha
manifestado su oposición a una de las grandes modas legales de los últimos
tiempos, al llamar a esta idea una "cibertontería".

Las leyes para el mundo en línea están muy en boga en estos tiempos. Las
escuelas de derecho, tratando de mantenerse al día, tienen cursos sobre el
tema,
que tienden a ser populares para una generación de estudiantes criada con el
e-mail y Napster.

Los expertos en "ciberderecho" suelen tener puntos de vistas favorables a la
tecnología y ser invitados habituales de las conferencias de tecnología.
También
suelen ser citados muy a menudo en artículos sobre las disputas legales
relacionadas con Internet.

Pero existe un grupo mucho menos conocido pero igualmente decidido de expertos
legales ciberescépticos, que no están de acuerdo con esta tendencia. Los
escépticos cuestionan la existencia misma del ciberespacio, que según ellos no
es
más real que un "espacio telefónico" que involucra a todas las personas
conectadas al teléfono en un momento determinado. Y dicen que la ley debe
tratar
de la misma manera lo que ocurre en línea y lo que se da en el mundo real.

A estos escépticos es más probable encontrarlos en el ámbito de las
publicaciones legales más que en conferencias tecnológicas. Uno de ellos es
Jack
Goldsmith, profesor de la escuela de derecho de la Universidad de Chicago,
quien
defiende el fallo de un juez francés que hace dos años dijo que Yahoo no podía
vender artículos nazis en Francia, país que prohíbe ese tipo de material.

Los ciudadanos de la Web atacaron el fallo por considerarlo una afrenta a su
nuevo mundo digital. Pero el profesor Goldsmith dice que Yahoo, que tiene una
filial en Francia, no debería ser más inmune a las leyes francesas que General
Motors.

Más importante aún, dice, el juez sólo hizo efectivo el fallo después de
determinar que para Yahoo era posible, a través de diversas tecnologías, 
evitar
que sus visitantes franceses vieran los anuncios, al tiempo que los visitantes
de
otros países sí podían hacerlo.

Mientras los expertos recalcan distintos puntos, todos tienen en común como
principio un rechazo al criterio de que Internet es una "excepción", la idea 
de
que la Red es una cosa nueva y única que exige leyes propias y especiales. "El
motor a vapor... probablemente transformó las leyes estadounidenses, pero 
nunca
existió la 'ley del motor a vapor'", escribe Joseph H. Sommer, asesor del 
banco
de la Reserva Federal de Nueva York, en un artículo titulado En contra de la
ciberley.

Los escépticos no tienen ninguna queja contra las computadoras y la tecnología
de la Web. Al contrario, la mayoría son ávidos usuarios de éstas y sólo creen
que
no se deben permitir tales caprichos a la tecnología. Claramente rechazan las
ideas detrás de la "Declaración de Independencia del Ciberespacio", que puede
leerse en muchos sitios Web, y que propugna que el gobierno no intervenga en
este
asunto.