[hackmeeting] Fw: (ca) Noborder Camp en Strasburgo en la frontera francesa con Alemania (fwd)

jonhattan en softhome.net jonhattan en softhome.net
Vie Mayo 31 20:13:02 CEST 2002


________________________________________________
       AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
          http://www.ainfos.ca/
________________________________________________ 

 

[de argentina.indymedia.org] 

llamado al noborder camp 2.0 | strasburgo
Libertino 


Convocatoria 2.0 al Noborder Camp en Strasburgo en la frontera francesa
con Alemania. Una semana de acci�n directa, talleres, hackers y discusiones. 

[sistemas de la base de datos ejecutar el control ]
http://www.dsec.info | http://www.noborder.org 

[call.update, 20 de mayo, 2002] 

/ campamento sin fronteras del 19-28 de julio de 2002
/ / strasbourg
/ / __ http://www.noborder.org
/ __ 


LAS PERSONAS SE MOVILIZAN --- LAS PERSONAS SE COMUNICAN 

Las personas se mueven a trav�s de fronteras f�sicas y virtuales. Las
personas empujan las fronteras electr�nicas a trav�s de la comunicaci�n
digital y f�sica. Los Estados y las multinacionales est�n autmentando el
control de �mbos flujos. Las personas empujan las fronteras electr�nicas
a trav�s de la comunicaci�n digital y f�sica.
Estados y multinacionales est�n dando fuerza a mando de ambos flujos. La
tecnolog�a de informaci�n es parte de la libre cultura de resistencia y
una herramienta para desarrollar una sociedad m�s libre. 

El campamento fronterizo en Estrasburgo es la situaci�n perfecta para
explorar estas conexiones y unir las luchas por la libertad de
movimiento y la libre comunicaci�n. 


LA UBICACI�N 

d.sec (la primer convocatoria (publicada en http://dsec.info, enero
2002) es parte del campamento internacional de acci�n sin fronteras
(http://noborder.org/strasbourg) en Estrasburgo, el 19-28 de julio de
2002. La intenci�n es crear un hilo alrededor de los problemas de
libertad de movimiento y libertad de comunicaci�n. Ambos problemas y
pr�cticas estan ligadas. Y este eslab�n est� poni�ndose m�s importante
con la virtualizaci�n de las fronteras - qu� ciertamente no los hace m�s
suave. 

Situado en Alsacia, con una frontera francesa-alemana que ha cambiado 5
veces en los �ltimos 5 siglos, Estrasburgo es ahora la ubicaci�n del
Sistema de informaci�n Schengen (SIS), un centro de la detenci�n y
muchas instituciones europeas.
d..sec usar�n este espacio simb�lico espeso como un campo experimental
para entender bien c�mo el virtualizaci�n de los trabajos de las
fronteras, y qu� hacer sobre ellos. 

Entre 1000 y 3000 personas se espera para el bordercamp. d.sec tendr�
lugar en el campamento y en el pueblo, con paneles/presentaciones, los
talleres, discusiones activas o enfriando fuera con un cuaderno y una
taza de caf�. 

EL CONCEPTO 

d.sec es sobre reflejar los mecanismos de represi�n/control en los
campos de la libre circulaci�nn y la libre comunicaci�n, las
experimientaci�n de cruce fronterizo electr�nico y f�sico. Un esfuerzo
por integrar el cyber- activismo y la toma de las calles, y encuontrar
las relaciones entre las habilidades sociales y t�cnicas. El objetivo
m�s ancho es dar la velocidad adquirida a una exploraci�n continuada de
potenciales t�cnicos en la resistencia contra el r�gimen fronterizo. 

d.sec conf�a en la diversidad de las personas que estar�n presente en el
campamento de Estrasburgo. Algunos de aqu�llos involucrados en el
activismo est�n ganando sus vidas con el "trabajo inmaterial" como
dise�adores web, administradores, programadores, en los call-centers,
como traductores o editores web. Algunos est�n usando este conocimiento
en su trabajo pol�tico. Otros enfocan en las calles. Otros tienen
experiencia con las fronteras y la migraci�n. 

/ * hackea las calles. s� "pink and silver" en la red* / 

d.sec quiere decir volverse una estructura abierta d�nde los activistas,
los anti-racistas, migrates, hackers, t�cnicos, artistas y muchos m�s
ponen sus conocimientos y pr�cticas una auto-organizada interacci�n. Un
espacio para discutir y conectar una red de computadoras, para compartir
habilidades y colaborar en la producci�n del conocimiento. Un
laboratorio para probar las maneras de tomar las calles y reclamar el
ciberespacio con las muchedumbres en el "pink and silver"; experimentar
con las identidades virtuales, linux y productos de codigo abierto;
explorar tecnolog�a en su conjunto, aprender sobre los significados de
traspasar las barreras f�sica y virtual. 

EL FORO 

 --------------------------------------------------------------- 

Visita el foro de discusi�n en http://dsec.info/talk
�ste es un espacio para coleccionar y discutir art�culos, im�genes y
textos antes, durante y despu�s del campamento, una piscina para la
informaci�n. 

 --------------------------------------------------------------- 

LOS MODOS 

Nosotros proponemos tres modos de secciones - son flexibles, puede tomar
lugar en cualquier parte, cada modo puede convertirse en otro si las
personas lo sienten. 

[presentaciones] algo de las presentaciones formales para desenfriar el
intercambio, inspirado por una contribuci�n impulsiva (videos, charlas,
website, sonidos).
Podr�a convertirse en las discusiones activas. Podr�a estar abierto al
p�blico 

[los talleres] compartir habilidades sobre cosas c�mo: seguridad en mi
PC, instalaci�n de Linux, edici�n de video, webradio, websites,
diagramado, streaming , 

[ discusi�nes activas] Brainstorms (intercambio de ideas), sue�os,
teor�as con una perspectiva para desarrollar en los proyectos
continuados y acciones. Puede durar entre unos minutos y varios d�as y
noches. 

CONTENIDOS 

las presentaciones. los talleres. las discusiones activas. el carnaval () { 

d.sec/themes/basic
�{el libre movimiento & la libre comunicaci�n - d�nde est�n las conexiones?
Los controles virtuales fronteras/digital fronteras/estados controlan -
qu� son, c�mo visualizarlos, c�mo subvertir los mitos sobre el SIS?}
<acercamientos>
# teatro en espacios p�blicos, "en la c�mara de vigilancia juega el
teatro", mapa de vigilancia en las ciudades, adivinadores de futuro?,
exploraciones de la geograf�a ps�quica.
# discusi�n, exploraci�n, intercambio,
<preparatoria>
Zapatistas / usando la web
Intercambio: �ascii (el amsterdam, http://www.squat.net/ascii) y The
Voice (organizaci�n autogestionada de refugiados,
http://www.humanrights.de/voice/index.html)?
�Syndicat potentiel/bureau d'etudes noborder infoshop?
/ * checkpoint play, informaci�n 3D* /
presentaciones] talleres] [discusiones activas] 

d.sec/themes/opensource
{el mundo del codigo abierto: �El software-desarrollo anti-capitalista
existe? �por qu� us�rlo?}
<acercamientos>
#compartiendo habilidad es
#teor�a
<preparatoria>
debian, freeBSD, Gnu/linux, TCP/IP, asegura tu computadora: firewalling,
la comunicaci�n encriptada/segura, las necesidades del activista m�vil,
VPN, campware (content management), base de datos, etc.
#Interesados: squat.net, el ascii,
[presentaciones] [talleres] 

d.sec/themes/electronic.campaigning.disobedience
{constituyendo el ciberespacio como espacio p�blico, el arte de campa�as
por internet, guerrillera de la comunicaci�n}
<preparatoria>
hablemos sobre floodnet, lufthansa,
demostraci�ones en l�nea, rtmark,
electronic disturbance theatre,
yesman, deportation-class.com,
toywar, root en sis# shutdown -h now,
la contaminaci�n visual y el enredo t�ctico.
[presentaciones] [discusiones activas] 

d.sec/themes/body
{tecnolog�a, comunicaci�n y cuerpo. el trasero humano la m�quina: el
body/cyborg/identity/interface. d.sex.
�Instalando identidades libres? G�nero e identidades/chateo virtual y
sexualidad/sexismo/poder
las estructuras en el ciberespacio. "�el teccie" - una identidad con
g�nero?
experimentando con las identidades de g�nero en el ciberespacio}
<acercamientos>
experimentos, laboratorio,teor�a,
<preparatoria>
old boyznetwork (?)
[presentaciones] [las discusiones activas] 

d.sec/themes/hacktivism
{"por qu� hackeando? "/ hackeando y �tica - las exploraciones de un
concepto}
<preparatoria>
[presentaciones] 

d.sec/themes/media activism
{radio stream de todas partes -
�la teccmania, arte o herramienta, m�s que informar?
Interviniendo en la esfera p�blica}
<acercamientos>
reflejando / produciendo / usando, videos (activista),
webstreams, radio/televisi�n pirata,
unidades de medios de comunicaci�n m�viles, publicaci�n abierta/editada,
las proyecciones/muestras p�blicas
<preparatoria>
/ * los centros Indymedia * /
/ * los servidores alternativos, proyectos de las noticias (nadir,
sindominio) * /
/ * la radio del campamento: los grupos europeos de radio * /
/ * el omnibus noborder-zone de la publix-theatre caravan (el vienna,
http://www.no-racism.net/noborderzone) ofrecer� un cine, una �rea de
trabajo con computadoras y acceso a internet, una barra y un
escenario... * /
/ * todos somos expertos * /
/ * performances de sonido y las fronteras,
[discusiones activas] [presentaciones] [talleres] 

} 


�QUI�NES? 

Todas las personas como sea posible, de distintos proyectos, que
trabajen en los temas conectados al problema de "libertad de movimiento
y libertad de informaci�n", son invitadas, por ejemplo: 

the publix theatre carawan (el proyecto grazybus-: -))--- el
campware|campfire (un proyecto del laboratorio de comunicaci�n en el
Praga.)--- la voz (Organizaci�n de migrantes autogestionada)--- personas
"Caos computer club" (http://www.ccc.de) (qui�nes tuvieron su primera
demostraci�n real en las calles hace unas semanas)--- hacknet milano
(Italia)--- ascii (amsterdam)---
undercurrents, AK Kraak, Trojan (videocolectivos)--- electrohippies
(floodnet), REINO UNIDO---
european freeradio network (situada en el londres),---
http://www.hacktivism.com--- los centros indymedia -- personas de los
proyectos debian-linux y FreeBSD y muchos m�s personas y grupos... 

/ * el programa se preparar� para la pr�xima actualizaci�n de la
convocatoria (2.0) * / 

ACCI�NES 

d.sec / es donde las multitudes se infectan con los deseos subversivos y
los actos constructivos. Convirtamos proyectos, preguntas y pr�cticas en
intervenciones. Trae las herramientas para cruzar fronteras digitales.
Seamos los humanos detr�s de las m�quinas. 

/ * si conoces a alguien que podr�a estar interesado, por favor remita
esta invitaci�n. * / 

/ * si quieres poner tu proyecto en el programa preliminar o equipo de
necesidad, mandalo por correo a contact en dsec.info * / 

root en sis # shutdown -h now 

d.sec /di:'sIk/, abbr of (a) Database System to Enforce Control.
Una base de datos para restring�r las libertades civiles de un grupo
espec�fico.
Surgido en el siglo 20 de durante la transici�n de la democracia al
imperio.
(b) opp deformed security. A dysfunctional understanding of security.
(c) spec tag of 1st Intern. bordercamp, 2002. EG desecuricise SIS. 

�/ * ES ESTE EL MUNDO QUE NOSOTROS QUEREMOS? * / 

www.dsec.info 

 


  ****** Servicio de noticias A-INFOS *****
Noticias de, y de inter�s para, anarquistas 

 -SUSCRIPCIONES: lists en ainfos.ca
 -RESPONDER: a-infos-d en ainfos.ca
 -AYUDA: a-infos-org en ainfos.ca
 -WWW: http://www.ainfos.ca/org
 -INFO: http://www.ainfos.ca/org 

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists en ainfos.ca
la mensage seguinte:
                                   unsubscribe a-infos
                                   subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma) 




M�s informaci�n sobre la lista de distribuci�n HackMeeting