[hackmeeting] propuesta de charla

txipi txipi en sindominio.net
Lun Sep 1 04:41:15 CEST 2003


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Aupa SeaJob!

On Sun, 31 Aug 2003 18:10:17 +0200
SeaJob <seajob en sindominio.net> wrote:

> >Por cierto, si quereis podria ofrecer la charla en euskera,
> >procuraria eso si crear la documentacion en castellano para no
> Ahora más en serio, creo que es una oportunidad genial, puesto que la
> mayor parte de los temas se han tratado (y se seguirán tratando) otras
> veces, usar el euskera para al menos una charla (aunque sólo sea por
> lo de lingua navarrorum :) Y así de memoria no recuerdo si en Barna
> hubo alguna charla en catalán, pero es posible...

A mí también me parece bien que se den charlas en euskera, galego,
catalán, guanche o lo que sea, si con ello ganamos en charlas. 

Es decir, yo no daría una charla en euskera porque sí, sino que si hay
una persona que se expresa genial en catalán y no tan bien en
castellano, preferiría que diese su charla en catalán a que no se atreva
a darla en castellano por lo mal que lo va a pasar (me estoy acordando
del pasado hackmeeting cuando le dije a pancake a ver por qué no había
dado ninguna charla y me dijo precisamente esto!!).

Acordaos también de la audiencia típica de los hackmeetings, y de lo mal
que se pasa cuando hay una charla de algo que te apasiona, que no vas a
poder ver en 1 año y te la dan en alemán (los que vinieron a Berlin,
supongo que se acordarán ;-D), así que yo no daría charlas en euskera
por lo políticamente correcto que sea, por cuotas o por preferencia
personal, sino más bien porque Pello se sienta cómodo explicando sus
cosas, en el idioma que más le guste.

Lo mismo que ocurre aquí cuando vas a una asamblea de alguna plataforma
o asociación: cada uno habla en el idioma que prefiere (normalmente
castellano o euskera) y el resto no obliga a hablar en uno u otro
idioma. Ese modelo me parece realmente positivo, y me gustaría que se
adoptase también a la hora de proponer charlas :-)

No sé si me he explicado bien, son las 5 menos 20 de la mañana y no rijo
:-DDD

- -- 
Agur
  txipi

wget -O - http://sindominio.net/~txipi/txipi.gpg.asc | gpg --import
Key fingerprint = CCAF 9676 B049 997A 96D6  4D7C 3529 5545 4375 1BF4

If the facts don't fit the theory, change the facts.
		-- Albert Einstein

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/UrHLNSlVRUN1G/QRAvvcAKC2goIXs8qSpvx/teFtZgdw6/kvvQCfehsh
F2aFGESvPojZvyoMm/p2TgU=
=iT/H
-----END PGP SIGNATURE-----



Más información sobre la lista de distribución HackMeeting