[hackmeeting] propuesta de charla

[David]

El lun, 01 de 09 de 2003 a las 13:52, txopi en sindominio.net escribió:
> > Mu güenas.
> >
[...]
> Mi idea es hacer algo non-tech. Por supuesto que podríamos hablar de los
> famosos ficheros PO, de los properties de java, del módulo Idioma con el
> que trabajará el próximo Windows, o de las soluciones tan variadas que han
> tomado tropeciendos programas...
> 
> Yo me refiero ha debatir por qué las zonas con un idioma no mayoritario
> tienen más razones para usar software libre (como es el caso del Gobierno
> Vasco y la pasta que se dejaron en traducir Win95 y Word6), por qué el
> navegador Mozilla está traducido a 100 idiomas (!), por qué los
> anglosajones tienden a utilizar el código ASCII y los que utilizamos otros
> idiomas como el castellano tenemos tantos problemas (latin1...), qué
> problemas son esos, que soluciones conoce la gente, ventajas, desventajas,
> explicar que es quoted-printable en los mensajes, UNICODE, las diferencias
> entre UTF-8 y UTF-16, la razón por la que se ha tenido que adaptar muchos
> programas para que funcionen bien en Gnome2, etc.
> 
> Es decir, una mesa redonda donde hablar sobre la problemática de las
> aplicaciones multi-idioma, pero no desde el nivel de programador, sino
> como usuarios de software libre.
> 
> Pero si no se ve, no pasa nada. Era solamente una propuesta.
> 
> Txopi.
> 
> 

Tengo un amigo que escribió algo sobre ese tema
http://www.sindominio.net/~manuel/pub/slelm/. Igual le podría intentar
liar para echar una mano en el nodo este. Aunque ni siquiera sé si tenía
pensado venir al hm.

No obstante, a mí me interesaba lo de la codificación de caracteres que
siempre me acabo haciendo líos con eso :)

Saludos.

-- 
David <davib en sindominio.net>
Sindominio y Aluned por la Inteligencia Colectiva
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tama?o     : 189 bytes
Descripción: no disponible
Url        : https://listas.sindominio.net/mailman/private/hackmeeting/attachments/20030901/2914c906/attachment-0001.pgp