[hackmeeting] [call4nodes] [difusión] [destinos] [método] English version ready

[Alfonso F R]

Jolas:
He revisado y corregido la versión del CallForNodes en inglés (cada año se pone más difícil el asuntillo con textos asíncronos, poesía,...  mE gIrA La cAbEzA).
La versión digamos "definitiva" está en:
http://www.sindominio.net/hackmeeting/index.php/2007/Traducciones/en#Call_4_Nodes

He añadido "Biscay", que es Bizkaia/Vizcaya en inglés, para que sepan llegar, espero que nadie se ofenda por esto ;) y también a Chicago y Santiago de Chile, que no se mencionan en el original castellano y otras cosillas menores como sustituir sensible por sensitive, emplear los términos summoning y such as, y tal y cual. Menudencias.

Creo que está listo para sumergirse en el ciberespacio.

Bexos,
AsW.

 
###############################


  Entra en mi bitácora:
  http://alfonsoycia.blogspot.com/
  
###############################




----- Mensaje original ----
De: d1d4c <d1d4c en aktivix.org>
Para: hackmeeting en listas.sindominio.net
Enviado: lunes, 13 de agosto, 2007 14:47:04
Asunto: Re: [hackmeeting] [call4nodes] [difusión] [destinos] [método]

Venga, vamos allá. Para ir bien, esta semana debería estar mandado el
call4nodes a "toquisqui".

En cuanto a las listas de correo a las que mandarlo, si alguien está
suscrita a alguna de ellas, a las que salen en la lista de destinos [1],
estaría bien que se ocupase ella misma de mandarlo, ya que esto evitaría
tener que suscribirse sólo para mandar el call4nodes, o el mandarlo sin
estar suscrita y correr el riesgo de que acabe siendo filtrado por sus
moderadoras...

Lo mismo para quien tenga un blog propio, que rule por la blogosfera!

Saludos.

[1]
http://www.sindominio.net/hackmeeting/index.php/2007/Difusi%C3%
B3n/Destinos

_______________________________________________
HackMeeting mailing list
HackMeeting en listas.sindominio.net
https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting







       
____________________________________________________________________________________
Sé un Mejor Amante del Cine                         
¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden!
http://advision.webevents.yahoo.com/reto/entretenimiento.html
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://listas.sindominio.net/mailman/private/hackmeeting/attachments/20070814/937dd46b/attachment.htm