[hackmeeting] Temas...

[Santiago M. Mola]

2008/8/28 Blackhold <blackholdmailer en gmail.com>:
>
> quizás simplemente sean errores, o quizás están ahí porqué los creadores de
> la red así lo quisieron (backdoors).
>

Por si alguien se ha creído una sola palabra del artículo de El
País... han traducido mal el artículo en inglés de Wired y han
aplicado un poco de imaginación a las frases que no entendían (soy
bienpensado y doy por hecho que el redactor es un absoluto
incompetente, y no un sensacionalista manipulador).

Versión imaginativa de El País: el fallo es una puerta trasera
diseñada para uso de las agencias de seguridad gubernamentales (aunque
luego la parte final del artículo si está bien traducida y contradice
a esta primera).

Versión de Wired: es un "fallo" de diseño del protocolo, el cual se
creó en una época en la que todos los nodos de la red eran de
confianza, y añaden como especulación que hoy en día ese fallo podría
ser usado por agencias de inteligencia.

Un saludo,
-- 
Santiago M. Mola
Jabber ID: cooldwind en gmail.com