Quizás lo más sencillo sería tener la Servidora Nómada en algún servidor de la red local (una máquina virtual con openvz) e instalar allí una Mediawiki actualizada y lo que se nos ocurra, y luego pasar la info que queramos de la wiki de sd a la wiki de la sn.