[hm] Web HM 2026!

[llunaCreixent]

Hola, Una persona tradujo las 14 cadenas que faltaban en el weblate de 
sobre-hm. Pero no salen en la web. Falta algún paso por hacer para que 
aparezcan?

On 9/9/26 10:27 PM, llunaCreixent wrote:
> Hemos consensuado en la asamblea de hoy el texto de este doks: 
> _https://doks.komun.org/y8YLGYgORlK-eZX_nHuUsQ#_ 
> <https://doks.komun.org/y8YLGYgORlK-eZX_nHuUsQ#>
> para añadirlo en la web.
>
> Si alguien puede añadirlo? Graciaaaaaas!
>
> El 5/9/26 a les 21:32, Kiwi ha escrit:
>> He abierto un pad con el texto de la sección información de la web. 
>> Diria que ya esta todo / casi todo. Lo terminamos de revisar estos 
>> días el grupo local.
>>
>> https://doks.komun.org/y8YLGYgORlK-eZX_nHuUsQ#
>>
>>
>> On 29/08/2026 13:54, Thadah D. Denyse wrote:
>>> Perfecto! Me pongo con los textos en euskera que sean posibles! (No 
>>> importa que luego se reemplacen, estaré atenta a actualizaciones ^^)
>>>
>>> Thadah
>>>
>>> -------- Original Message --------
>>> On Saturday, 08/22/26 at 12:54 Evilham <contact en evilham.com> wrote:
>>> Hola,
>>>
>>> ya tenemos una primera versión de la nueva web:
>>> https://es.hackmeeting.org/next/
>>>
>>> No es para pasar todavía porque no hay suficientes textos
>>> actualizados, y porque la dirección definitiva no es esa.
>>>
>>> Tenemos configurado el weblate de codeberg para las traducciones
>>> sin tener que usar git y etc.:
>>> https://translate.codeberg.org/projects/wiki-hm/#information
>>>
>>> Sólo hace falta tener una cuenta de codeberg (que permite inicio
>>> de sesión a través de gitlab.com o github.com), son gente maji.
>>> Los cambios, si bien se guardan directamente sin moderación,
>>> después los tenemos que aprobar desde el git, así que no son
>>> visibles automáticamente, por eso en principio cualquiera puede
>>> contribuir (pasan a ser equipo "Editores" directamente).
>>>
>>> Ahí mismo se listan los componentes que **ya se pueden traducir**
>>> (tenemos 5 idiomas: ES, CA, EN, EU, GL), los textos en castellano
>>> no se pudeden cambiar ahí.
>>>
>>> Cualquier duda o cosa que veáis, lo comentamos por la lista o
>>> haciendo cambios directamente en
>>> https://0xacab.org/logout/wiki-hackmeeting quienes ya sepáis cómo
>>> va.
>>>
>>>
>>> Saludos,
>>> -- 
>>> Evilham
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> On dc., ag. 05 2026, Evilham wrote:
>>>
>>>> Hola,
>>>>
>>>> revivo este hilo por si alguien más se anima.
>>>>
>>>> Alguien ya se ha propuesto a empezar a modificar los contenidos,
>>>> si tiene algún
>>>> inconveiente yo le echaré una mano; siempre va bien más gente
>>>> haciendo esto, así
>>>> que animaros porfi.
>>>>
>>>> Yo voy a empezar a hacer algo de limpieza en el repo que hay
>>>> cosas que ya no
>>>> deberíamos tener en "web-hugo" y que sólo lian.
>>>>
>>>> Os recuerdo el repositorio:
>>>> https://0xacab.org/logout/wiki-hackmeeting
>>>>
>>>> Es una página web estática hecha con hugo, con una cuenta de
>>>> 0xacab se puede
>>>> contribuir incluso desde la interfaz web de gitlab modificando
>>>> textos, sin tener
>>>> que usar git y etc. directamente.
>>>>
>>>> Salut,
>>> _______________________________________________
>>> HackMeeting mailing list
>>> HackMeeting en listas.sindominio.net
>>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
>>>
>>> _______________________________________________
>>> HackMeeting mailing list
>>> HackMeeting en listas.sindominio.net
>>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
>> _______________________________________________
>> HackMeeting mailing list
>> HackMeeting en listas.sindominio.net
>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
>
> _______________________________________________
> HackMeeting mailing list
> HackMeeting en listas.sindominio.net
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/hackmeeting/attachments/20260912/ad344a70/attachment.html>