[Numberlin] Cuestionario - Colaboración

[Candela]

Hola compañeras,

acabo de leer el texto, está genial. No tengo mucho contexto sobre cómo 
se utilizará, pero cuando lo leía he visto la pregunta:

¿Te encuentras en situación migratoria irregular?

He pensado ¿se les aclarará a las chicas cuando se les envíe el 
cuestionario lo que se harán con sus datos? ¿Está garantizado que estos 
datos no pasen a terceros? Si es así, ¿es comunicado antes de presentar 
el cuestionario? Si no, tal vez se podrá decir que esta información es 
confidencial (en la pregunta) y sus datos no serán transferidos a 
terceros y se han guardado con seguridad.

Tal vez se puede añadir en la introducción del cuestionario, porque 
aunque no sean personas ilegalizadas, estaría bien asegurarles que así 
es el caso, especialmente porque algunas de ellas habrán pasado por una 
experiencia traumática.

Si queréis que redacte yo esta parte lo hago sin problema y muy 
gernemente, lo que no quiero meterme en el trabajo de las demás si ya 
está asignado. :)

Muchas gracias a todas por el trabajazo que hacéis.

Un abrazo,


El 15/2/21 a las 13:01, Alejandra Nieves escribió:
> Hola chicas!
>
> Gracias por el cuestionario, quedó genial, y creo que sí habra que dejar las dos opciones "discapacidad/diversidad funcional".
> Por otro lado quería comentarles que una compañera de Sor Juanas está en contacto con "NOSOTRAS E.V." un Verein de Heidelberg que al parecer también está trabajando en un protocolo en casos de violencia doméstica y violación, así como un programa de capacitación para acompañamiento a víctimas.
>
> Salió la propuesta sobre si nos gustaría reunirnos y ver si hay posibilidades de colaboración, para no duplicar trabajo y aumentar la visibilización. A mí me parece una buena idea, sin embargo, dado que ese Verein está en Heidelberg sería cuestión de charlar y ver si lo que queremos hacer es compatible con los procedimientos de allá.
>
> Qué opinan? Estarían de acuerdo en organizar una reunión (bastaría que fueran unas 2 personas de nuestro grupo) entre Sor Juanas, NOSOTRAS y Ni Una Menos, para ver las posibilidades de colaboración? Quién estaría interesada en participar? Yo podría ir a la reunión, ya que soy parte de 2 de los 3 grupos.
>
> Aquí les dejo el link de su página:  https://www.nosotras-organizacion.com/ayuda-violencia
>
> Abrazos,
> Alejandra
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
> El lunes, 15 de febrero de 2021 12:27, Ana <anamina en riseup.net> escribió:
>
>> Está estupendo (anotria un par de cosas de corrección pero se puede
>> hacer al pasarlo al limsurvey, como por ejemplo poner muy claro el valor
>> de 1 a 5 que significa, o sea el tipico parentesis que dice: donde 1 es
>> muy y 5 es muy poco..)
>> Yo todo lo que sea reducir ambiguedad para nuestra interpretacion...:)
>>
>> +1 a la pregnta que sugiere Ligia.
>>
>> Y yo ante la duda discapacidad/diversidad dejaría los dos ("algun tipo
>> de discapacidad o diversidad funcional"), así lo entendí en la reu, son
>> opciones, y cada cual se reconoce en una, hay que tener en cuenta que
>> "discapacidad" es un término que puede ser reconocido legalmente, es
>> decir, tener un certificado de discapacidad del 33% que exime de tal o
>> cual trabajo...y diversidad funcional reconoce una subjetividad otra en
>> relación al capacitismo, no me parece baladí dejar ambos.
>>
>> Seguimos. Abrazo!
>>
>> Malen Zapata:
>>
>>> buen día a todas,
>>> muy buen pregunta Ligia, yo la incluiría junto a: "Recomendarias algún ..."
>>> abrazos
>>> Malen
>>> El lun, 15 feb 2021 a las 11:35, Ligia Liberatori (<ligia en gmx.li
>>> mailto:ligia en gmx.li>) escribió:
>>>
>>>      Queridas, muchas gracias por este trabajo!
>>>
>>>      Me parece que está redactado super claro y muy sobrio.
>>>
>>>      En cuanto a la pregunta : "Diversidad o Discapacidad“, conocí
>>>      personas que decían que eran „Personas con discapacidad“ y que decir
>>>      „diversidad funcional“ las invisibilizaba. Pero no se si cambió en
>>>      consenso en este último tiempo.
>>>
>>>      Una cosa mas: quizás ya se haya discutido, y si es así, o no es
>>>      relevante, pueden ignorar la propuesta. Pero quizás sería
>>>      interesante la pregunta:  „Existe algún lugar que no recomendarías?
>>>      Por qué?“
>>>
>>>      Besugos a todes!!
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>      Ligia Liberatori
>>>      Ligia en gmx.li <mailto:Ligia en gmx.li>
>>>
>>>
>>>>      Am 15.02.2021 um 11:25 schrieb Belén Marinato
>>>>      <belenmarinato en gmail.com <mailto:belenmarinato en gmail.com>>:
>>>>
>>>>      <Protocolo_Correcciones Malen+Belén (final).doc>
>>>>
>>>      _______________________________________________
>>>      Numberlin mailing list
>>>      Numberlin en listas.sindominio.net <mailto:Numberlin en listas.sindominio.net>
>>>      https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>>>      <https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin>
>>>
>>>
>>> --
>>> Valeria Malena Zapata
>>> Grafikerin
>>> handy 0174 321 4606
>>> home 030 270 120 39
>>> ––––––––––––––––––
>>>
>>> Numberlin mailing list
>>> Numberlin en listas.sindominio.net
>>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>> --
>>
>> Ana
>>
>> Numberlin mailing list
>> Numberlin en listas.sindominio.net
>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>
> _______________________________________________
> Numberlin mailing list
> Numberlin en listas.sindominio.net
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20210215/49186540/attachment.html>