[Numberlin] Protocolo reunión Alianza 16.02

Vie Feb 19 12:05:08 CET 2021

Gracias, Malen, por el protocolo y por tu visión de la problemática.

Charlamos todo mañana.

Por si quieren ver mas del cisma del grupo polaco, en la página de Ni una menos Berlin de Facebook, en „Nachrichten“ nos mandaron un mensaje explicando por qué se separaron. Es todavía mas complicado porque las chicas de Dz. Berlin dicen que les robaron todas las cuentas y demás. Un bajón!

Y estoy de acuerdo con lo que decís de la estrella roja en fondo negro: para mí tiene otras connotaciones. 

Besos y hasta mañana!

Ligia Liberatori
Ligia en gmx.li <mailto:Ligia en gmx.li>

> Am 19.02.2021 um 11:50 schrieb Malen Zapata <malen.zapata en gmail.com <mailto:malen.zapata en gmail.com>>:
> 
> Hola,
> 
> Acá el protocolo traducido de la última reunión, los dos puntos finales 5 y 6 son sobre temas puntuales de algunos grupos y que podemos charlar en nuestra reunión, es largo de explicar
> por mail.
> Con respecto al ambiente en general y las formas también prefiero comentarlo en la reunión.
> Principalmente creo, o siento y creo, que hay algunas formas de la estructura de la organización ( de las demos) se fueron enquistando en lugar de flexibilizando a través de los cambios/suma (e intercambios) de nuevos grupos. Formas de trabajo, de comunicación, etc. que al día de hoy en lugar de hacer dinámica la tarea de trabajar juntas en la preparación de las Demos, la complejizan. Al mismo tiempo que no es fácil la comunicación, principalmente por una barrera idiomática y de interpretación, hay muchos desentendimientos, o malos entendidos. 
> Y por otro lado, que a pesar de los modos, de la forma externa de manifestarnos, hay una genuina y compartida intención de hacer, de estar, de participar, de contribuir en un cambio que yo por lo menos si percibo nos es común a todas. A mi me genera muchas dudas internas, que no tengo resueltas, me gusta eso. Por ejemplo con algo tan sencillo como la gráfica propuesta, el tipo de imágenes, la estrella roja y negra, etc, me remiten a símbolos que tienen otro significado para mi, con los cuales yo no veo representado un feminismo más inclusivo o abierto de miras, etc., sin embargo esa es solo mi percepción, y si comparto con quienes se sienten representadas por esas imágenes otras cosas, otras posturas, otros sentimientos. 
> Bueno, no quiero internarlas con tanto palabrerío, si les parece podemos hablar este tema y el resto de protocolo el sábado.
> 
> Un abrazo y buen viernes
> Malen
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Protocolo 16.02.2021
> 
> Temas
> 1.Gráfico - cartel
> 2. Traducción
> 3. Ruta
> 4. Grupos de trabajo
> 5. Asuntos de la organización polaca
> 6. Blog
> 
> 1. Cartel:    4 sugerencias de grafismo: 
> 1.Killa (collage) conecta la lucha internacional de las mujeres*, escritura/diseño sencillo, manuscrito, fondo rojo
> 2. Maria-José fondo rojo y negro con la pegatina (igual que Killa pero con menos imágenes, menos collages)
> 3. Maria-José mujeres moradas y negras bailando alrededor de la llama, bandera de la UE
> 4. última sugerencia de? negro - idea de formato
> preferencias para el primero: rojo y con muchas imágenes de lucha, más potente con más imágenes, escrito a mano bonito y que el cartel parezca especial, representar la diversidad historia con la lucha anterior, continuación texto mínimo es bueno, más imágenes y texto en el fondo problema con una imagen con la pancarta: tercer mundo (¿o reapropiación de la palabra?) pero concepto problemático
> Propuesta: cada grupo puede enviar una imagen/símbolo de su fondo para añadirlo: enviarlo a franzeska: fra en tooa.it <mailto:fra en tooa.it> (lo antes posible por favor) el afiche debería estar terminado para la próxima semana la imagen con el fuego también es muy bonita, ¿la conexión con el uso de la llama en la parte de atrás en el cartel rojo?
> 
> 2. Traducción: listas  
> 
> 3. Ruta: círculo - 3,3 km comenzar: comisión europea (unter der Linden 78) museo de pergamino sin cruzar el río Humboldt Forum, Auswärtiges Amt Unter der Linden 21 - dirección "paraguas" para las organizaciónes de armas (este lugar, no entendí cual, es donde se encuentran varias de las empresas alemanas que fabrican y venden armas) Ruta de la demo <https://www.neues-deutschland.de/artikel/1125887.lobbycontrol-waffenlobby-im-regierungsviertel.html%20)%20https://www.%20google.de/maps/dir/Europ%C3%A4ische+Kommission+Vertretung+in+Deutschland,+Unter+den+Linden+78,+10117+Berlin/52.5199905,13.%203952753/Ausw%C3%A4rtiges+Amt+der+Bundesrepublik+Deutschland,+Werderscher+Markt,+Berlin/Unter+den+Linden+21,+Berlin/@52.5175572,13.3808015,15z/data=!3m1!5s0x47a851d8f9419419:0x6c163ff4f19ad7f!4%20m26!4m25!1m5!1m1!1s0x47a851c6914c6563:0x8a2092ff79266df5!2m2!1d13.3804173!2d52.5167836!1m5!3m4!1m2!1d13.4000961!2d52.516964!3s0x47a851ded19a88bb:0x7f543f42b6d460dc!1%20m5!1m1!1s0x47a851d917d330e7:0xa288fb0fc79bd252!2m2!1d13.398788!2d52.5151264!1m5!1m1!1s0x47a851db4e16e83b:0xe582da3f29530aea!2%20m2!1d13.3897757!2d52.5166207!3e2> 
> Sugerencia: hacer una parada por Deutsch Bank (también por unter der Linden): tienen mucho proyecto de explotación en América Latina después de unter der Linden calle estrecha, tal vez esto no es tan bueno en corona time. Checkear la ruta porque hay algunas obras en Humboldt Forum.
> 
> 
> 4. Grupos de trabajo* 
> 
> Convocatoria: hecha*
> Programa: trabajando, primero el grupo del Allianz, luego si hay tiempo suficiente llegar a otros grupos* 
> Technik: sonido y montaje: 4 personas lo harán - ¡más ayuda es bienvenida! importante tener gente al final, escribir Ale: ale78 en riseup.net <mailto:ale78 en riseup.net>* 
> Grafik: en proceso - hasta la próxima semana* 
> Impresión: ya formado un gran grupo* 
> Prensa: sólo Ngoc y Killa - más personas: Xalteva, Jennifer* 
> Seguridad: necesitamos más personas, al menos 20 personas, escribir: sara.a.abbas en protonmail.com <mailto:sara.a.abbas en protonmail.com> we necesitamos walkies talkies: Technik hasta TU (Ngoc, Irene) si tenemos 2 personas por colectivo sería bueno! no hay suficiente concienciación* 
> Finanz: enviar recibos a Lucilla: lucimsci en riseup.net <mailto:lucimsci en riseup.net>* 
> Movilización: Ngoc se está encargando sola de la organización del mobi, necesitamos más gente para la logística! ¡Todos hacemos Movilización! esto se refiere a que lo que se entiende por trabajo de Movilización, no es salir a pegar afiches y distribuir folletes, sino al trabajo con la organización de la Movi para que haya carteles en todos los lugares de Berlín* 
> Medios sociales: convocatoria compartida en facebook y otros medios sociales + Blog (se está actualizando): http://international8thmarchberlin.blogspot.com/ <http://international8thmarchberlin.blogspot.com/>* 
> Documentación (durante la manifestación): hay que coordinar: fotos, videos, recoger discursos, organizar la transmisión en directo en facebook e instagram. Acá hubo visiones diferentes también sobre cómo se documenta la Demo.
> 
> 5. Cuestiones internas de la organización polaca: se recibieron correos electrónicos de ambos grupos, surgieron algunas acusaciones, Allianz sintió que debía tomar posición, no quiere tratar el tema solo y propone hablarlo en el pleno Dziewuchy Berlin: algunas personas abandonaron el grupo pero nos gustaría seguir formando parte de Allianz Constelación de la Liberación - breve CoLaboración BRL: separación del grupo con Dziewuchy, exclusión de alguna persona, nuevos grupos se separan por diferentes razones, no quieren ocupar el espacio del Pleno para discutir la problemática y tampoco piden una posición, "nos separamos pero seguimos siendo todos activos y parte de Allianz" (Organización Polaca): expresar nuestra intención de trabajar juntos (también entre diferentes perspectivas)
> Allianz: estar unidos pero ver la diversidad - importante hablar de este tipo de temas comprender no es lo mismo que aceptar darnos la oportunidad pero estar más presentes y comprometidos
> 
> 6. Blog / Entrevista: después del 8.03.20 nos reunimos mucho también en vivo (no sólo en línea), durante la planificación de las demostraciones y con Corona pensamos que podríamos reunirnos también entre la demostración y trabajar juntos, surgieron diferentes ideas:    
> - folleto 
> - construir una red con otros territorios, poner la lucha en contexto 
> - hacer entrevistas y publicarlas en este blog: https://feministallianceberlin.wordpress.com  <https://feministallianceberlin.wordpress.com/>pregunta: ¿qué pasa con el proceso?        
> - otros 
> 
> _______________________________________________
> Numberlin mailing list
> Numberlin en listas.sindominio.net <mailto:Numberlin en listas.sindominio.net>
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20210219/22da2110/attachment-0001.html>