[Numberlin] Rache am patriarchat

Vie Feb 11 09:39:40 CET 2022

Buenas!
Gracias, chicas, por el texto (y la traducción)! Yo también me puedo sumar
a la marcha en algún momento, así que si quieren, coordinamos :).

Que terminen bien la semana!
B.

El jue, 10 feb 2022 a las 19:56, Alejandra Navas Mendez de Braun (<
alejandra.navas.mendez en uni-potsdam.de>) escribió:

> Perfecto, Ana.
>
> Aquí va el texto en alemán.
>
> Nos vemos, chicas. Con mucha alegría.
>
>
>
>
>
> On Thu, 10 Feb 2022 19:31:58 +0100 Ana Mina wrote:
>
>
>
> Toll!
>
>
>
> yo, como ya le he dicho a Alejandra, voy a intentar no currar el lunes (lo
> sabré mañana que tengo reu de equipo) para ir al principio de la mani.
> Mañana confirmo y coordinamos con Cami la comunicación con la orga para
> decirles que -somos señoras y que- no vamos a quedarnos hasta las 23h (!)
> asi que la lectura no sea muy tarde 0:)
>
>
>
> Traducción a aleman estupendo, cuando la tengas, pásamela y la añado al
> blog.
>
>
>
> besos
>
>
>
> On 10.02.22 18:01, Alejandra Navas Mendez de Braun wrote:
>
>
>
>
>
> Hola chicas.
>
>
>
> Yo el lunes puedo ir (Ana, ¿nos juntamos?) y puedo leer el texto. Lo
> traduciría también al alemán, ¿Qué les parece? Disculpen que sea tan lenta
> en contestar... la lentitud, en mi caso, es un problema familiar que no he
> logrado solucionar...
>
>
>
> Espero su respuesta.
>
>
>
> Un abrazo a todas,
>
>
>
> AleFátima
>
>
>
>
>
>
>
> On Wed, 9 Feb 2022 23:41:38 +0100 Ligia Liberatori wrote:
>
>
>
>
>
> Cualquiera de las dos opciones.
>
>
>
> Si ninguna quiere/puede, me ofrezco a grabar el audio.
>
>
>
> Gracias, Cami, por los datos. Ahora lo subo!
>
>
>
> Besos,
>
>
> Ligia Liberatori
>
>
>
> Ligia en gmx.li <https://mailto:Ligia@gmx.li>
>
>
>
>
>
>
>
> Am 09.02.2022 um 22:43 schrieb Camila Perret <perret.camila en gmail.com
> <https://mailto:perret.camila@gmail.com>>:
>
>
> Hola!
>
>
>
> No hay poster, Ligia, o aún no lo han publicado. Yo lo moví por instagram
> con la entrada de nuestro blog y también se puede usar la página oficial:
> https://racheampatriarchatberlin.noblogs.org/?fbclid=IwAR2tMi7wqDkACae-f7pxO4r99G0m9Ot4ckKX9KJH_wXGhPQP7W2Ep9UZ1ps
>
> Le pasé todo a Ve (de la Red) y le dije que no sabía si íbamos a poder ir
> a la demo. Así que se ofreció a leer el texto en inglés por nosotras o a
> encontrar a alguien que lo lea en español, como nosotras queramos. También
> me propuso que lo grabemos y se lo mandemos en un audio. Le dije que lo
> consultaba con ustedes, pero que en principio, lo lea ella en inglés. Así
> que ustedes me dirán qué les parece mejor :)
>
> Besos,
>
> Cami
>
>
>
> El mié, 9 feb 2022 a la(s) 16:48, Ligia Liberatori ( Ligia en gmx.li
> <https://mailto:Ligia@gmx.li>) escribió:
>
>
>
>
> Yo puedo moverlo en FB.
>
>
>
> Tenemos un volante de la mani o algo así?
>
> Beso,
> Ligia Liberatori
>
>
>
> Ligia en gmx.li <https://mailto:Ligia@gmx.li>
>
>
>
>
>
> Am 09.02.2022 um 12:54 schrieb Ana Mina <anamina en riseup.net
> <https://mailto:anamina@riseup.net>>:
>
>
>
> bueno, pues este hilo ya estaría:
>
> subido al blog :
> https://blogs.sindominio.net/niunamenosberlin/2022/02/rache-am-patriarchat/
>
> subido el documento a Humo, carpeta 2022 dentro de la carpeta "talleres,
> eventos, etc"
>
> Cami hace difusión en Insta y les envía a ellas. Yo en twiter. Falta que
> alguna lo suba al FB.
>
> yo intentaré pasarme por la mani (sin más no a reperesentar ni a leer
> nada, solo por ir), no llego a las 18h a hermannplatz pero puedo estar tipo
> 19h en el punto que sea (entre Hermannplatz y Kotti, ya a F-hain no creo
> que me anime). Si alguna de este lado de la frontera le apetece, que me
> diga.
>
> besos
>
> On 09.02.22 09:21, Alejandra Nieves wrote:
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Ana, muchas gracias por el texto, hice dos cambios mínimos pero en general
> me parece muy bien, es corto pero va al punto :)  así que podrían acordar
> las que estarán aquí ese día si alguna quiere leerlo o si, como sugiere
> Ligia, lo mandamos en formato de audio.
>
>
>
> Abrazos,
>
> Ale Nieves
>
> Sent with ProtonMail <https://protonmail.com/> Secure Email.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ------- Original Message ------- El martes, 8 de febrero de 2022 a las
> 16:23, Ana Mina <anamina en riseup.net> <https://mailto:anamina@riseup.net>
> escribió:
>
>
>
>
>
> hola de nuevo
>
>
>
> he hecho un textito corto en castellano e ingles.
>
>
>
> Lo he pegado (temporalmente) al final del pad de actas*, para que le
> echeis una mirada correctora. Si nos vale, hago un post en el blog y se lo
> mandamos si quereis. Lo adjunto también.
>
>
>
> Si alguna sabe dónde está publicada la convocatoria, si está que lo mismo
> aun no, que mande enlace porfa.
>
>
>
> besos
>
>
>
> *https://pad.riseup.net/p/Niunamenosberlin2022-keep
>
>
>
>
>
>
>
> On 08.02.22 12:55, Ligia Liberatori wrote:
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> También trabajo el lunes!
>
>
>
>
>
> Una alternativa sería lo que nos pidieron las mujeres* polacas: mandar un
> audio de apoyo a la causa.
>
> En Argentina se llama „adhesión“.
>
> Yo había mandado un audio de WhatsApp cortito apoyando la causa y
> expresando sororidad, etc.
>
> Les podemos explicar que ninguna tiene tiempo de ir (entendí bien que
> ninguna puede, verdad?) y que nos cuenten qué quieren/necesitan dada la
> situación.
>
> Les parece?
>
> Beso,
>
> Ligia Liberatori
>
>
>
> Ligia en gmx.li <https://mailto:Ligia@gmx.li>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Am 08.02.2022 um 11:14 schrieb Ana Mina < anamina en riseup.net
> <https://mailto:anamina@riseup.net>>:
>
>
>
>
>
>
>
> queridas a mi se me han acumulado las tareas tambien esta semana. Yo el
> lunes trabajo por la tarde, pero acabo de buscar la convocatoria y he visto
> que la mani empieza a las 18 hasta las 23h!!! eso si que es luchar contra
> el patriarcado! :D :D :D bueno yo que se, que locura. estoy vieja :D El
> recorrido: 14.02.2022: 18:00 - 23:00 Rache am Patriarchat Demo - FLINTonly
> Hermannplatz (AK) - Kottbusser Damm - Kottbusser Str. - Skalitzer Str. -
> Skalitzer Str. (U Schlesisches Tor - ZK) - Oberbaumstr. - Oberbaumbrücke -
> Warschauer Str. - Grünberger Str. - Grünberger Str. 46 (ZK) - Grünberger
> Str. - Simon-Dach-Str. - Niederbarnimstr. - Frankfurter Allee - Frankfurter
> Allee (U Frankfurter Tor - AK) yo en general no soy muy partidaria de
> mandar cosas sin participar, pero de algun modo siento que, por un lado ya
> estuvimos allá el año pasado, y que es una forma de retomar contacto con
> redes, y que esta convocatoria es solo eso, un momento puntual, no es que
> las otras tengan un trabajo conjunto constante durante el año, asi que
> quizá podemos responder a la demanda, aunque no se bien como hacerlo. Se me
> ocurre: contribuyamos a la convocatoria, o sea, démosle difusión, pero
> poniendo un poquito de nosotras: hagamos una entradita en el blog, y lo
> posteamos en FB, TW e Insta. Con un texto cortito (muy muy cortito) que si
> ellas quieren -y ninguna de nosotras puede acudir el lunes-, pueden usar o
> leer allí. Como forma explícita de apoyo. No se. Asi que puedes contestarle
> eso, que no podemos asegurar presencia pero que nos hacemos eco, y lo
> postearemos ¿algo asi? No hay más info sobre la convocatoria o yo no la he
> encontrado más allá del moto inicial, o sea que el propio budnis solo se
> junta para hacer la mani, pero bueno es eso: un momento de visibilización
> publica. Trato de escribir cuatro líneas al respecto, lo revisamos y
> hacemos una entradita en el blog. Quizá asi vamos tambien construyendo
> linea propia. Y no se, igual nos apuntamos en calendario el 14 de febrero y
> asi a futuro no se nos pasa y lo agendamos para ir juntas. besos On
> 07.02.22 22:17, Belén Marinato wrote:
>
>
>
> rache am patriarchat demobündnis)
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________ Numberlin mailing list
> Numberlin en listas.sindominio.net
> <https://mailto:Numberlin@listas.sindominio.net>
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Numberlin mailing list
> <a href=<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:Numberlin en listas.sindominio.net" rel="noopener"
> target="_blank">"mailto:Numberlin en listas.sindominio.net"</a> rel="noopener" target="_blank"
> class=""><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Numberlin en listas.sindominio.net" rel="noopener"
> target="_blank">Numberlin en listas.sindominio.net</a></a>
> <a href=<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin"
> rel="noopener" target="_blank">"https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin"</a> rel="noopener"
> target="_blank"
> class=""><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin"
> rel="noopener" target="_blank">https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin</a></a>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________Numberlin mailing list
> Numberlin en listas.sindominio.net
> <https://mailto:Numberlin@listas.sindominio.net>
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
>
>
>
> Numberlin mailing list
>
>
>
>
>
>
>
> Numberlin en listas.sindominio.net
> <https://mailto:Numberlin@listas.sindominio.net>
>
>
>
>
>
>
>
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Alejandra Navas Méndez
>
>
>
> Leiterin Bereich Spanisch u. Portugiesisch / Zessko
>
>
>
> Dezentrale Gleichstellungsbeauftragte f. Zentrale (Wissenschaftliche)
> Einrichtungen
>
>
>
> Universität Potsdam
>
>
>
>
>
>
>
> Sprechstunde / Studienberatung
>
>
>
> Do 12.00 - 13.00 Haus 19. Raum 3.13 - Neues Palais
>
>
>
>
>
>
>
> Sprechstunde Gleichstellungsarbeit
>
>
>
> Mi 12.00 - 13.00 NUR nach Vereinbarung!
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Numberlin mailing list
> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Numberlin en listas.sindominio.net" rel="noopener"
> target="_blank">Numberlin en listas.sindominio.net</a>
> <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin" rel="noopener"
> target="_blank">https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin</a>
>
>
>
>
>
> Alejandra Navas Méndez
>
> Leiterin Bereich Spanisch u. Portugiesisch / Zessko
>
> Dezentrale Gleichstellungsbeauftragte f. Zentrale (Wissenschaftliche)
> Einrichtungen
>
> Universität Potsdam
>
>
>
> Sprechstunde / Studienberatung
>
> Do 12.00 - 13.00 Haus 19. Raum 3.13 - Neues Palais
>
>
>
> Sprechstunde Gleichstellungsarbeit
>
> Mi 12.00 - 13.00 NUR nach Vereinbarung!
> _______________________________________________
> Numberlin mailing list
> Numberlin en listas.sindominio.net
> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/numberlin
>

-- 
Belén Marinato (she/her)
+49 1575 9295 633
Berlin, DE.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20220211/c23e00c7/attachment-0001.html>