[Presos] REPRESION EN TENERIFE II

[Uhuru]

29 de Junio de 2001

<http://www.en-canarias.com>


<articulo8890.html>Un preso de Tenerife II afirma que el recluso 
herido fue empujado del tejado


Interior de la prisión Tenerife II desde el despacho de su director.


El interno dice que el motín era una protesta contra el maltrato cotidiano


Un preso de Tenerife II, testigo directo del motín del pasado lunes, 
ha asegurado que la revuelta fue una protesta contra los abusos y 
agresiones "habituales" por parte de los funcionarios, y no un 
intento de fuga o una acción para hacerse con el control de la 
cárcel. Asimismo, ha denunciado que los reclusos heridos fueron tres, 
uno de los cuales "fue empujado desde el tejado".

José no está en la cárcel por haber atentado contra la libertad o las 
propiedades de terceros, sino que fue condenado por insumisión a 
cuatro años de prisión. Se define como una persona no violenta, pero 
afirma que la violencia impregna el ambiente en las cárceles canarias 
Tenerife II y Salto del Negro. Por ello, apoya el intento de motín 
que protagonizaron diez compañeros de su módulo y que se saldó con 
funcionarios lesionados y tres presos heridos, uno de ellos con el 
fémur fracturado. "No se cayó", contó José, "sino que le tiraron del 
tejado abajo y después le patearon en el suelo".

El motín se fraguó en unas horas, durante la mañana del mismo lunes, 
dijo José. Un preso había sido llevado a la celda de aislamiento 
"sólo por pedir permiso para hablar por teléfono", explicó. "Fue la 
gota que colmó el vaso, después de que los funcionarios llevasen un 
tiempo negando las llamadas, la entrega de correo, los derechos más 
básicos. Por eso, los compañeros hicieron lo que hicieron. Actuaron 
con el único medio de defensa que tienen".

"Quisieron protestar por las agresiones a un preso y por las que 
sufrimos de forma constante los demás internos. Yo mismo fuí llevado 
al módulo de observación porque pedí una asistencia psicológica que 
me fue negada y, además, me desaparecieron unas pruebas, así que 
denuncié a la jefa de servicio. Me insultaron. Cuando llegué a este 
módulo estaba de guardia el mismo funcionario que me había amenazado 
el día anterior".

Sin preparación psicológica

Según este interno, "el funcionario agredido tiene por costumbre 
picar a los presos hasta que consigue llevárselos a patadas a la 
celda de aislamiento, y lo digo literalmente. Aquí dentro", añadió 
José, "se ha reunido una cuadrilla, un grupo de legionarios medio 
psicópatas que cuando un recluso les llama por la noche porque está 
nervioso, o lo que sea, no le llevan a la enfermería, sino que le 
golpean".

En su opinión, "los guardias no están preparados psicológicamente 
para desenvolverse en este entorno. Se dejan llevar por sus problemas 
cotidianos y no son conscientes de que tienen una labor 
reinsertadora. Les hablas de derechos y te responden que te meten 
cuatro hostias y te quitan la tontería".

José aseguró que son ellos, los presos, quienes están en peligro "por 
la indefensión ante los abusos que sufrimos, y por la violencia que 
genera la negación de todos nuestros derechos".

"Gran parte de los internos deberían estar en libertad condicional o 
con permisos del tercer grado, pero si haces un recurso ya sabes que 
no vas a tener un permiso más", dijo. "Hay un diabético en 
preventivos a quien no sólo le es negada la insulina, sino que todos 
los días tiene que recurrir para pedir una dieta especial. Los 
informes médicos rebaten los de la prisión, pero hay instituciones 
que niegan a los especialistas", añadió.

Versión de los funcionarios

Por supuesto, las palabras de José no son compartidas por los 130 
funcionarios que en la actualidad trabajan en Tenerife II y que deben 
controlar a más de 2.500 internos en un recinto pensado para 650.

En rueda de prensa, los funcionarios dijeron que lo ocurrido el lunes 
"fue muy grave", en el sentido de que uno de sus compañeros recibió 
"una brutal paliza" y estuvo a punto de ser apuñalado por un interno 
cuando se hallaba en el suelo. Añadieron que los presos amotinados 
son "muy conflictivos".

Cinco apuntes de la cárcel desde dentro

"No se cayó. Le tiraron del tejado abajo y después le patearon en el suelo"

"Los guardias se dejan llevar por sus problemas cotidianos. No están 
preparados psicológicamente"

"Cuando un preso les llama porque está nervioso no le llevan a la 
enfermería, sino que le golpean"

"Los presos somos quienes estamos en peligro por la indefensión ante 
los abusos que sufrimos"

"Si haces un recurso, sabes que no vas a tener un permiso más"


<http://www.recoletos.es/novomedia/NOVOMEDIA/dme.htm>
<informe-penitenciaria290601.pdf>
Consulte el texto integro del informe sobre la asistencia sanitaria en prisión

Enlaces de interés

· <http://www.mir.es/>Ministerio del Interior

· <http://www.msc.es>Ministerio de Sanidad

· <http://www.map.es>Ministerio de Administraciones Públicas

Noticias relacionadas

· <san220999com.html>Interior aboga ya por integrar la sanidad 
penitenciaria en el SNS

· <san280200com.html>Un informe de Interior y Sanidad aboga por 
integrar la atención penitenciaria en el SNS

Encuesta  ¿Cree que debería haber desfibriladores en lugares públicos 
usados incluso por personal no sanitario?

Sí
No
Sólo bajo control de personal sanitario


</cgi-bin/wwwPoll.cgi?ID=9871>Así va la encuesta
Comentarios y sugerencias
<mailto:dminternet at recoletos.es>

   Julio Sánchez Ortiz 29 de junio de 2001
Interior admite que la atención sanitaria a los presos empeora  En un 
informe que ha elevado Interior al Pleno del Consejo 
Interterritorial, que se celebrará este sábado, se admite que este 
Ministerio no tiene capacidad para financiar una sanidad 
penitenciaria de calidad, lo que provoca deficiencias en la atención 
a los reclusos y el aislamiento profesional de su personal sanitario. 
Las autonomías pedirán en el CI más tiempo para evaluar los costes 
que supondrá asumir estas competencias.

El Ministerio del Interior ha elevado al Pleno del Consejo 
Interterritorial (CI), que se reunirá el próximo sábado, un informe 
sobre la situación de la sanidad penitenciaria, que le cuesta cada 
año 13.000 millones, en el que admite de manera explícita las 
limitaciones de este servicio asistencial, tanto en eficiencia como 
en equidad, y pide su integración en el Sistema Nacional de Salud 
(SNS).

LA ASISTENCIA EN PRISIONES
Actividad en consultas, ingresos en Enfermería y pruebas diagnósticas en 2000.
Tipo de actividad Nº consultas Consultas de medicina general: -A demanda
-Programadas 790.000
169.000 Atenciones de enfermería: -Consultas de Enfermería
-Consultas de apoyo médico
-Técnicas de Enfermería*
-Tratamientos directamente observados 166.000
574.000
278.000
1.774.000 Urgencias atendida
Consultas de Odontología
Consultas de Psiquiatría
Consultas de Ginecología-Obstetricia
Consultas de Optica
134.000
47.000
20.000
6.300
5.300 * Se excluyen las vacunaciones, Mantoux, extracciones de sangre 
y atenciones urgentes. Fuente: Consejo Interterritorial. (PMA)

En el informe elaborado por la Subdirección General de Sanidad 
Penitenciaria, que debía haberse entregado al CI hace dos años (ver 
DM del <san220999com.html>22-IX-99 y <san280200com.html>28-II-00), se 
señala que Interior no puede mantener un sistema sanitario integral, 
"ya que se necesita contar con una gran capacidad organizativa y 
financiera para asumir las innovaciones, y una fuerte especialización 
en primaria y especializada".

"De ahí -se dice en el texto- que la sanidad penitenciaria presente 
limitaciones, tanto en atención como en eficiencia y eficacia, en 
relación con el que se ofrece a la población general, más aún 
teniendo en cuenta la alta incidencia de enfermedades que se dan en 
la población reclusa".

En el documento se detallan los recursos existentes, la actividad 
asistencial, la prestación farmacéutica, los datos epidemiológicos 
más importantes y el presupuesto de este año. Interior se lamenta de 
que el SNS no termine de identificar como propios a los usuarios que 
acuden desde la red penitenciaria, "y esto genera frecuentes 
problemas de relación profesional y de retrasos asistenciales".

Además, se advierte en el informe que la progresiva transferencia de 
la competencia sanitaria, la aparición de los planes regionales de 
salud y el desarrollo de nuevas fórmulas de gestión y financiación 
"hacen de la sanidad penitenciaria un dispositivo cada vez más 
alejado del SNS".

Interior apoya también su pretensión en la falta de efectivos 
sanitarios para atender a la población reclusa y en el aislamiento de 
estos profesionales con el resto de compañeros del SNS, "lo que crea 
dificultades de coordinación con otros servicios asistenciales, así 
como una limitación de la carrera profesional que puede acarrear a 
medio y largo plazo una forma de selección por defecto".

De estos profesionales, que también piden integrarse en el SNS, el 
Ministerio señala en su informe que su condición funcionarial 
"dificulta la organización de los servicios sanitarios, teniendo que 
recurrir a la contratación de interinos, a través de un procedimiento 
no demasiado ágil, o de profesionales a través de empresas de 
servicios, lo que incrementa el gasto y debilita el principio de 
responsabilidad administrativa".

Sin embargo, las comunidades autónomas, que con el cierre del proceso 
transferencial serían las receptoras de esta atención sanitaria, no 
han mostrado hasta ahora, salvo Cataluña que ya tiene las 
competencias, mucho interés por asumir esta asistencia.

Más estudios
Las autonomías están decididas a tomarse su tiempo antes de adoptar 
una decisión definitiva, ante la necesidad de adecuar su red de 
hospitales a la atención de estos reclusos y asumir el alto coste 
farmacéutico debido a alta prevalencia en VIH/sida, tuberculosis y 
hepatitis.

En la resolución de acuerdo sobre este asunto que se debatirá en el 
CI se especifica que las autonomías, coordinadas por Sanidad, 
iniciarán con los ministerios de Interior y Administraciones Públicas 
"los estudios y análisis que permitan evaluar la conveniencia para el 
SNS de asumir las competencias en sanidad penitenciaria". 
</sanidad/junio01.html>Todas las noticias de Sanidad de este mes <> 
Enviar esta noticia     © Recoletos Cia. Editorial. <#>Aviso Legal

end

ENVIADO por:
Apartado 24103 - 08080 Barcelona
e-mail: maldoror at pangea.org