[Presos] A Golpes 1 - Agosto

[Uhuru]

A GOLPES
Boletín de difusión, debate y lucha social

CONTRIBUCION AL DEBATE
   Much at s de nosotr at s vivimos esta realidad de dominio capitalista 
sin darle la debida importancia. Much at s piensan en el fondo que el 
asunto les interesa hasta un cierto punto, piensan que es suficiente 
hacer unos cuantos panfletos, escribir algún artículo en revistas del 
movimiento, luego distribuirlas y así ponerse en paz consigo mism@ y 
con l at s demás. Lo que en la realidad está pasando respecto a la 
represión social en general, no se cuant at s de veras están al tanto. 
Más grave es aún la situación Cárcel y su realidad.
   ¿Cómo es posible que el Sistema siempre consiga aislar este mundo 
a los ojos de l at s que viven afuera?. En estos últimos 20 años hemos 
asistido a impresionantes cambios, sobre todo en el Aparato de 
Control y sus sistemas con sus espantosas estructuras Penitenciarias 
edificadas fuera de los cascos urbanos, para acentuar aún más el 
aislamiento y el olvido de sus huéspedes, nacen como hongos por todas 
partes, construcciones carísimas de 7 a 8000 millones de pesetas y 
por 1200/1500 plazas, a más de 4 millones de pesetas por cada pres at . 
¿Cuántas habitaciones decentes se podrían construir para quien no las 
tiene, con esta suma de dinero?. Pero la preocupación del Sistema no 
es por l at s sin techo. Su problema es como contener la rabia de l at s 
excluid at s cada vez más crecientes y al mismo tiempo hacer negocio 
sobre su piel. Un doble negocio que responde de una manera perfecta y 
lineal a las exigencias de las leyes de mercado; sólo se trata de 
crear las condiciones en la sociedad: explotación, marginación, 
drogas, son muchas de las muchas armas utilizadas con inteligencia y 
que provocan tres caminos posibles. Quienes aceptan y entran de lleno 
en su funcionalidad, quienes no lo aceptan poniéndose al margen e 
intentando luchar para cambiar las cosas y las víctimas. Tres 
realidades muy distintas las unas de las otras.
   Quien agacha la cabeza y decide por toda su miserable existencia 
servir al sistema, tendrá todo lo que quiere (o casi), siempre que 
sepa humillarse lo suficiente, en el mundo laboral asalariado podrá 
un día (quizás) subir de rango y pasar a su vez de explotad@ a 
explotador/a, será parte de los bien pensantes, enfermos de histeria 
de la seguridad, tarde o temprano tendrán bienes que proteger y 
entrarán en el colectivo de l at s que "cambiarán el valor universal de 
la justicia por el valor de la seguridad", para el/ella la seguridad 
será más importante que la justicia y su forma de pensar y sentir se 
transformará en la única forma posible, pensará, aislad@ por un 
eficiente Sistema de Desinformación, que si hay delitos es porque hay 
una parte de la población que debe ser encerrada y si las 
circunstancias lo permiten, exterminada. Para el/ella la cárcel es 
necesaria, justa e indiscutible.
   Por otro lado están quienes son víctimas de la situación creada 
por el Sistema, l at s que deslumbrad at s por esta sociedad de consumo no 
han comprendido a tiempo la dictadura que se ejerce a través de la 
pequeña y gran pantalla, que impone sus órdenes, sus éticas, 
inculcando desde niñ@s que si no tienes coche o tal marca de ropa, 
eres una mierda de tí@ o no mereces existir, son esas 
verdades/órdenes, invitaciones al delito, que tarde o temprano y a 
razón, empujarán al excluid@ a desafiar las leyes de l at s ric at s para 
darse el/ella también una oportunidad. Si en el intento falla, allí 
estará la cárcel y las durezas de sus leyes. A esa clase de excluid at s 
no les esta permitido entrar en el mundo de las Bellezas Artificiales 
sin agachar la cabeza, todo el peso de la injusticia se abalanzará 
sobre el/ella, condenándolas a larguísimas penas por cosas menores y 
de paso alimentará el negocio del Sistema Penitenciario y a todo el 
entramado que lo sostiene; bancos, grupos empresariales y 
bursátiles... etc. y estos a su vez financiarán a los Partidos 
Políticos, principales promotores de esta particular forma de 
inversión de dinero público.
   Por último hay l at s que se han formado una conciencia de clase y 
han tenido el tiempo suficiente para realizarla a través del 
recorrido de su existencia, l at s que han comprendido la necesidad y 
urgencia de reaccionar a un estado de cosas determinada, tanto l at s 
llamad at s rebeldes sociales, cuanto l at s que con una conciencia de 
clase, viven la misma realidad con un fin establecido de antemano por 
l at s poderos at s, tanto l at s un at s como l at s otr at s son enemig at s de sus 
intereses e ideologías, al no haberse adaptado a las exigencias de 
las circunstancias, así que ambos son merecedor at s del mismo 
tratamiento... la cárcel. Para quien cae en la red vuelve a 
presentarse la misma oportunidad (en pequeña escala esta vez) que la 
vivida en la sociedad "libre". O sea, el adaptarse y agachar la 
cabeza, o rechazar el todo y luchar para no permitirlo. Vuelve a 
repetirse el mismo juego con las mismas alternativas que se 
presentaban afuera. Aquí hace falta comprender una cosa que es 
fundamental para tener entre tod at s una clara visión de un objetivo 
común que sepa contrarrestar con eficacia el funcionamiento del 
sistema, la cárcel es el lugar ideal en donde la lucha de clase de 
l at s excluid at s, tiene la oportunidad más grande de desarrollarse, al 
ser un sitio en donde las injusticias abundan, facilitando así esa 
unión tan indispensable entre pres at s. Claro que para llegar allí, hay 
que crear las condiciones para que nuestra unión se concretice, como 
por ejemplo la aportación de la solidaridad y presencia de l at s de 
afuera es indispensable para conseguir algo en la cárcel. Hay que 
darse las oportunidades para no vivir como grupos tribales 
acostumbrados a afrontar los problemas que se presentan, mano a mano, 
sin coordinación alguna, cada un@ a su rollo, cada un@ con sus 
propias enemistades, más propensas al desacuerdo que a la unión.
   Necesitamos de esta unión. Necesitamos triunfar en esa lucha para 
demostrarnos a nosotr at s mism at s que es posible ganar el partido al 
Sistema, trabajar unid at s para una sociedad sin cárceles.
       Salud y Libertad. 
Claudio Lavazza
********************************************************
ANTE LA PROPUESTA DE 30 DIAS DE LUCHA EN SOLIDARIDAD CON EDUARDO GARCIA...
Desde el pasado día 8 de noviembre, el compañero J. Rodríguez se 
encuentra fugado de la justicia en situación de busca y captura 
acusado del envío de varios paquetes bomba a diversos personajes e 
instituciones junto al compañero E. García que lleva también desde 
entonces en prisión y a otra persona que fue detenida y 
posteriormente puesta en libertad.
   Dichos paquetes bomba fueron enviados según comunicados 
posteriores, en apoyo a los presos y el estado no tardó en buscar 
algún cabeza de turco para atemorizar y dar imagen de eficacia ante 
la opinión pública. En vista de las campañas y muestras de 
solidaridad que el compañero Edu está recibiendo, queremos recordar 
que Jose lleva ya casi un año desaparecido en busca y captura y que 
en tales circunstancias el apoyo y la solidaridad hacia él son 
imprescindibles tras haberse decidido a dar este complicado paso. 
Esto es todavía más importante ante el tratamiento que está 
recibiendo Jose por parte de algunas organizaciones y publicaciones 
que están lanzando extraños rumores que insinúan no se sabe muy bien 
qué, puesto que cada vez que se refieren a él colocan todo tipo de 
interrogantes y puntos suspensivos alrededor de su nombre.
   Para quien a estas alturas le falte información para aclararse 
baste decir que Jose ha tenido durante años relación con distintas 
okupaciones, colectivos... y ha mostrado especial interés por las 
luchas de apoyo a los presos, razón por la cual ha sido uno de los 
criminalizados en este asunto.
   Es curioso como mientras en otras ciudades se están organizando 
actos de solidaridad y apoyo, aquí, que es de donde es él, la gente 
haya ignorado tan descaradamente su existencia.
   La solidaridad no entiende de compañeros de primera o de segunda 
categoría. La solidaridad debe pasar por encima de rumores, de 
traiciones y de bocazas. Por ello y, recordando el mes de lucha que 
se ha propuesto en solidaridad con Edu, proponemos que éste se 
extienda también al compañero Jose.
   Mientras haya alguien que tenga que estar preso, escondido o 
huyendo del castigo no puede haber paz.
EDU Y JOSE LIBERTAD. PRES at S A LA CALLE.
**********************************************************
SOBRE LA EXPLOTACION LABORAL EN PRISION
Al respecto de los talleres, todos dependen del CIRE, y los internos 
tienen miedo a las represalias en caso de realizar una denuncia, por 
eso nadie se atreve a ello. En la empresa de Raimat, .../... se 
siguen fabricando cajas de madera para un montón de empresas, y una 
de ellas se llama BAGU y MAT-FRUIT, y lo que más se trabaja son 
"palés" de madera y todo adestajo, y más ahora que es la temporada de 
trabajo. .../... La hora de trabajo es a 300 pesetas, la verdad, yo 
que lo he vivido, explotan a los presos a su antojo, y si no trabajas 
no sales de permiso por bajo rendimiento. Es todo un entramado, 
porque los presos callan y siguen adelante porque no disponen de 
medios económicos, por eso dicha empresa abusa de las circunstancias 
del preso. Pero siempre hay los cuatro típicos peloteros que son los 
que cobran mucho más que los demás y para colmo, están por violación 
y malos tratos a las mujeres. Luego está el tema del trabajo dentro 
de la prisión; en tres horas y media haciendo bridas suelen salir 
ganando unas mil pesetas, y a veces ni llegan a ganarlo. Luego está 
el taller de confección, que desconozco lo que pueden ganar al día y 
por último, está el taller de parasoles para sombrillas de la playa y 
están toda la mañana trabajando a destajo para salir cobrando al mes 
de 25.000 a 30.000 pesetas al mes. ¡Ah se me olvidaba!, luego está la 
carpintería, en la que los presos fabrican cajas de madera para los 
vinos Raimat y cobran mucho menos que fabricando sombrillas; pero, 
¿quién denuncia estos abusos? pues todos estos trabajos dependen del 
CIRE, Centro de Iniciativas para la Reinserción. Es una gran pasada 
lo que está pasando y no es nuevo, así ya llevan un montón de años. 
Los únicos módulos en que se paga por el servicio de limpieza, 
solamente son dos, el 7 y el 11, todos ellos de permisos y les pagan 
5000 pesetas al mes. En los demás módulos el servicio de lavandería, 
turno de mañana, pagan 7000 pesetas al mes; el que más ganancia en 
sueldo se lleva son los economateros, pero para meterse en ese 
destino tienes que tener una gran confianza con los guardias, la 
prueba de ello está en que en más de una ocasión he ido a comprar 
agua fría, y el del economato decirme que están calientes cuando al 
ir por detrás del economato he podido ver como los guardias se 
llevaban botellas de agua, no fría, sino congelada. El precio del 
café está a 30 pesetas, sin embargo se nos cobran 60 pesetas y cuando 
los guardias por el mismo café que nos hacen a nosotros les cobran 30 
pesetas. Yo en más de una ocasión, lo he denunciado al Juez de 
Vigilancia y no me ha dado la razón, ya que según su versión no es de 
mi incumbencia lo que hacen los internos del economato. Lo mismo he 
hecho referente a los talleres de Raimat, dado que suele haber 
agravios comparativos de sueldos, u el Juez no me ha dado la razón de 
ninguna manera, ni en ningún aspecto. El Juez actual se llama José 
Ignacio Félez González, ya estuvo en anteriores veces y ha vuelto a 
la carga, yo el otro día le invié una carta metiéndome con él; cuando 
me envíen las copias ya te haré llegar la carta; bajo mi punto de 
vista, dicha carta es una pasada. En estos momentos me encuentro en 
aislamiento, ya que he de cumplir 20 días de sanción. He enviado una 
carta al Consejo General del Poder Judicial, para que el Juzgado de 
Guardia se pronuncie al escrito que remití, referente a una denuncia 
que puse cuando me encontraba en sección abierta. La denuncia la puse 
en la comisaría de los Mossos de Quadras, debido a una negligencia 
médica, ya que mi compañero de celda falleció en el hospital por 
culpa de los "veterinarios". Ante todo lo que más deseo en estos 
momentos e instantes es interponer una denuncia al Director de esta 
cárcel MANUEL SOLA, ya que hace más de tres meses le he solicitado en 
más de una ocasión audiencia y no se digna en recibirme, es más una 
vez me envió un empresario del CIRE. .../... Todo lo que se publica 
en la revista ACOPS, habría que hacerlo mediante una denuncia al 
juzgado de guardia que le corresponde, en sobre cerrado y guardando 
la copia por si dicho juzgado se retrasa en las diligencias o en la 
apertura del juicio y lo da por archivado. Estoy a la espera de que 
por última vez se pronuncie la Declaración Universal de los Derechos 
Humanos, dado que recibí una carta en la cual me informa que se va a 
realizar un juicio sin mi presencia y que ya me notificarán lo 
acordado las partes. Dudo que me de la razón, pero por intentarlo me 
ha costado pasar mucha agonía y sufrimiento a base de palizas y los 
jueces han archivado las denuncias y todos esos documentos que es mi 
expediente, están en manos de esos individuos. Ahora me toca esperar 
la resolución. Hay que tener en cuenta que cuando trabajaba en la 
construcción de la empresa (PIRINEOS-PRINT) el trabajo me lo ofreció 
el educador de sección abierta, al cabo de un tiempo querían que 
trabajase para un tal Sergio Lumbier, pero los de la Confederación 
General de Trabajadores, me propusieron que no aceptase ya que dicho 
individuo tiene un montón de denuncias por impago a los trabajadores 
de sección abierta y de otros. Bueno, que son todos una manada de 
corruptos y fantasmas, no he visto otra resolución o conclusión a los 
muchos problemas que nos ocupa. Ante todo recibid un saludo 
libertario y anarquista de este amigo revolucionario que os aprecia. 
Jordi
******************************************************************
Centro de Tortura y Exterminio de Brians, 29-6-01
 .../... os voy a contar más o menos mi experiencia y lo que está 
ocurriendo en este centro de exterminio, regido por lacayos del 
Sistema Fascista-Imperialista; donde rige el terror a ser eliminados 
impúnemente, disfrazando tal hecho con un asesinato-suicidio.
   En total estuve 56 días de huelga de hambre y os puedo asegurar 
que estaba preparado para llegar hasta el final, perdí 19,200 grms y 
las funciones de mi organismo se empezaban a resentir, pero con eso 
ya contaba cuando empecé.
   Después de varios intentos del Subdirector, tanto médico como de 
tratamiento de Ponent de que desistiera de mi actitud, el 5 de Junio 
me notificaron mi traslado. No penseis que lo hicieron de agrado pero 
así se quitaban un incordio de enmedio y a mi me jodían el vis a vis 
que tenía para el 9 de este mes.
   Cuando llegué a Brians, lo de siempre, piano y foto. A la hora del 
ingreso el perro de turno me pregunta que dieta quiero. Yo le 
respondo que hasta que no venga la galena, pues ninguna, ya que 
llevaba 56 días de h.h. y tenía que hacer una especial. Nada, el muy 
RATA me pone dieta general.
   Cuando me hace el cacheo reglamentario me quité la ropa y quedé 
sólo con el slip. El cerdo-maricón me mira con cara de incrédulo y 
dice que el slip fuera, yo como es natural le digo que es 
anticonstitucional, que el art. 18.1 lo refleja. Él me contesta  que 
no le vale la Constitución, que se la pasa por el forro de los huevos 
y si no hago lo que dice, me engrilleta y sanciona con 14 días con el 
consiguiente correctivo. Amig at s estaba tan agotado que no podía hacer 
frente a nada, con lo cual tuve que achantarme y bajarme los slips. 
Cuando salgo de la humillación y me dirijo a la perrera, el cerdo 
dice que en esa no. Yo le digo que en la que estaba tenía agua y 
estaba mareado y sediento. Nada, me tuve que esperar hasta que él 
quiso.
   La historia iba de mal en peor, si Ponent es duro, Brians se había 
convertido en el infierno. Sobre las 13,30, comida: lentejas y 
hamburguesas...
   A las 16,15 entrevista con la educadora, .../...
   Por fin, consulta con la doctora, habían pasado casi 8 horas desde 
mi ingreso y encima me fastidia la cena, aunque tampoco me perdía 
nada. La menda en cuestión me dice que a enfermería de cabeza, a la 
espera de la analítica de Ponent.
   Alrededor de las 21,30 me ingresan en la enfermería, mejor dicho 
"LA ENFERMERIA DE LA MUERTE". La denomino de esta forma por lo 
siguiente:
   MÉDICO: Te tienes que apuntar para que luego pase "consulta" 
estando tú de pie en tu celda y el pasa sólo con el expediente, en mi 
caso ni eso.
   LIMPIEZA: Teóricamente pasan mujeres de la calle a limpiar la 
celda, eso si pasan, sino, no puedes limpiar ya que no tienes ni 
escoba, ni noche.
   COMEDOR: Sala de estar. Carece de toda higiene, con lo cual estás 
expuesto a cualquier germen.
   COMIDA: Deja mucho que desear para ser una "enfermería".
   ECONOMATO: Inexistente; además de tener que pedir los productos 
por encargo, careces de la mitad de ellos. Ya que no los permiten. En 
mi caso, estuve 5 días sin ser visitado por el médico, pues no me 
llamó y el último día me apunté para pedir el alta voluntaria, ya que 
me estaba consumiendo.
   Hoy me encontré con un amigo que tiene el cáncer y le niegan la 
radioterapia. Aparte de muchos con enfermedades terminales que les 
están negando el art. 196 R.P.
   Lo del módulo es de escándalo, os cuento lo más "heavy":
   FUNCIONARIOS, también llamados ratas, cerdos, perros de presa 
carceleros, sapos, etc, etc, etc,... Falta de todo respeto y 
consideración hacia los presos. Te hacen poner de pié en el recuento, 
si no, 14 días de aislamiento y curro al cante. Te sancionan por 
cualquier motivo como por ser de una dieta y comerte un plato de otra 
que previamente te ha dado un compañero. Les dices que te encuentras 
mal y quieres ir al médico de guardia y ahí te pudras. Es más, el 
otro día tuve que dar la cara por un chaval con anticuerpos que 
estaba vomitando bilis, tuve que darles caña a los carceleros para 
que se apuraran. Al rato vuelvo a ver al preso y está peor, le 
pregunto y me dice que el galeno de turno pasa de él. Otra vez luché 
con los cerdos para que lo sacaran al hospital. Lo más jodido es que 
nadie hacía nada.
   EDUCADORES y PROFESORES. De risa, te tratan como si fueras escoria 
y ellos te pudieran juzgar de nuevo, amenazándote con partes y el 
puto permiso. Abren la sala de estudios cuando les viene en gana. En 
fin de juzgado de guardia.
   MÉDICO DEL MÓDULO. (Experiencia sufrida en mis propias carnes). Me 
apunté al día siguiente de llegar al módulo. Le explico mi situación 
y como me encuentro; la muy burra lo primero que me suelta es que si 
me drogo. ¡NO!, le contesto y le vuelvo a decir lo mismo, pero no 
acaba creyéndoselo. Le digo que necesito suplementos alimentarios y 
vitaminas, me los niega basándose en que no tiene la última analítica 
de Ponent. Me pide otra para el 19 del mes en curso (que por cierto 
era el día de mi cumpleaños, 36), pero lo más gracioso es que los 
resultados dice que los tendrá dentro de 3 ó 4 semanas. Al día de hoy 
sigue sin hacerme controles para ver como evoluciono de la huelga de 
hambre.
   Para la leche descremada, por lo de la úlcera de estómago, me tuve 
que esperar unos 15 días, teniendo que darle la barrila 3 veces. 
Voltaren Emelgel: Después de explicarle para que lo quería, 4 días de 
espera.
   FORMAS DE TORTURA: que realizan en general: Agua hirviendo, que 
sales de la ducha como si fueras un pollo que van a desplumar después 
de matarlo.
   ALTAVOCES DEL PATIO, COMEDOR Y SALA DE DIA: Lo ponen tan alto que 
te duelen los oídos, además de no enterarte de nada.
   PROVOCACION POR PARTE DE LAS RATAS DE CLOACA: Es una pasada, te 
buscan la boca cuando menos te lo esperas, en consecuencia yo voy de 
bueno y cuando tengo la más mínima oportunidad se la suelto.
   ¡Quieren guerra, pues a la guerra!.
   Bueno, más o menos os he explicado lo que ocurre en esta cloaca 
que denominan "Centro de Rehabilitación"; tiene cojones la frase, 
¡verdad!. Lo más penoso es que el ciudadano de a pié, no se da cuenta 
que tal como está la situación, ellos pueden estar aquí en cualquier 
momento.
   Creo, bajo mi opinión, que todo esto ocurre, por la simple 
impotencia que tienen los perros al ver como sus exigencias son 
desoídas por la Generalitat. En consecuencia reprimen su impotencia 
contra nosotros, a ver si estallamos y sus peticiones surten efecto. 
Seguirán produciéndose asesinatos-suicidios hasta que se nos trate 
como seres humanos.
   Lo de recuperarme, lo tengo un poco jodido, ya que como he 
comentado no recibo ninguna vitamina ni suplemento. .../... Me 
encuentro sin ningún tipo de apoyo .../... aquí adentro para hacer 
algo. A estos "gilis", los dominan con drogas legales e ilegales y 
amenazándoles con el puto permiso. Eso es la ignorancia, pero la 
realidad es que los tienen cogidos por donde quieren y luego van con 
el pecho fuera como gallos, pero no llegan ni a pollitas. En la 
actualidad no estoy haciendo ningún ayuno declarado, pero el sábado 
pasado 23-6-01, no comí nada. Lo hice para que tanto el cuerpo como 
la mente no se relajen. Voy a seguir haciendo lo mismo hasta agosto, 
entonces enseñaré mi jugada, aunque creo que ya se la están viendo 
venir. Pero lo que realmente me preocupa es no controlarme y darles 
pié a un "SUICIDIO de los del sistema". Ya me entendeis, pero 
bueno..., la muerte no es el fin, es el principio y solo se muere una 
vez; y lo que sea, quiero hacerlo con dignidad; cueste lo que cueste.
   Quiero ponerme al día en todo, lo que sé y lo que no.  .../...Esta 
es una guerra de guerrillas y yo soy especialista en el cuerpo a 
cuerpo. Primero darles confianza. Segundo y último arrancarles el 
corazón y comértelo. Es una táctica de los Maoríes, una tribu de 
Nueva Zelanda. No estoy loco, sólo lleno de rabia y furia. Como dicen 
los religiosos: DIOS PERDONA,... ¡YO NO!.
   Hasta otra, salud y muerte al opresor.

end

ENVIADO por:
Apartado 24103 - 08080 Barcelona
e-mail: maldoror at pangea.org