[Presos] HUELGA DE PATIO EN PUERTO 1

[Alex]

SALUDOS COMPAÑER at S!!
A CONTINUACIÓN PASAMOS A TRANSCRIBIROS UNA CARTA DE JOSE MANUEL FERREIRA
QUINTAS ACTUALMENTE EN PTO 1 Y FECHADA EL 15 DE AGOSTO DEL 02.

Quiero ser verdad ante tanta mierda
y camino solo como erguido.

Busco una esperanza como única salida
lucho entre el vacío y las torturas.

Soy un hombre que llora por llorar
rie por reír y ama por amar.

Yo, herman@, sólo quiero ser libre
sin lastres y espejísmos que limiten mi ser.

Y sueño, herman@,
sueño con hacer realidad mi sueño

                                     JOSE MANUEL FERREIRA QUINTAS
*********************************

SALUDOS COMPAÑER at S!!

AQUI SEGUIMOS EN HUELGA DE PATIO DESDE EL 18.07.02 DENUNCIANDO LAS
TORTURAS FÍSICAS Y PSICOLÓGICAS QUE PADECEMOS POR PARTE DE MÉDICOS,
CARCELEROS Y TOD at S L at S QUE AQUÍ DENTRO VÍVEN A COSTA DEL DOLOR Y
SUFRIMIENTO.  LAS COSAS ESTÁN CADA VEZ MÁS JODIDAS.  VAMOS A SEGUIR
RESISTIENDO Y DENUNCIANDO TODOS Y CADA UNO DE LOS ABUSOS QUE ESTA PANDA
DE VERDUGOS COMETE. EL DÍA MENOS PENSADO LES CORTAREMOS LOS HUEVOS Y SE
LOS DAREMOS DE COMER A SUS HIJOS.  TENEMOS LEGITIMIDAD PARA ESO Y MUCHO
MÁS.  QUIERO MANDAR UN ABRAZO A TOD at S L at S QUE COMBATEN LAS CÁRCELES
DESDE DENTRO Y DESDE AFUERA. QUE LA DESÍDIA NO PUEDA CON VOSOTR at S,
COMBATIR A ESTOS HIJOS DE PUTA HA DE SER UNA PRIORIDAD PARA EL ESPÍRITU
REBELDE.  ES HORA DE DEMOSTRAR QUE NO NOS DAN NINGÚN MIEDO Y SÍ MUCHO ASCO.
UN ABRAZO LLENO DE AMOR Y P'ALANTE.
SALUD Y LIBERTAD PARA TOD at S - VOLUNTAD MIA: JOSÍN

NI FIES
NI DISPERSIÓN
NI ENFERMOS EN PRISIÓN
¡¡¡LIBERTAD YA Y VENGANZA!!!            JOSE MANUEL FERREIRA QUINTAS
                                         PUERTO 1 - MÓDULO 1 - 15.08.02
**************************************

Junto con este comunicado, José Manuel nos manda también una
notificación de Instituciones Penitenciarias informándole que le
retienen una carta que contiene la revista OBRERO PRISIONERO, y pasan a
  detallarle las razones. Dicha notificación o "acuerdo de dirección"
vien e con el membrete del ministerio del Interior y fechada el
29.07.02, la cuál pasamos también a transcribiros:

"Esta Dirección en uso de facultades conferidas por ley, ha acordado lo
que sigue:
           Intervenirle y retenerle el contenido de la carta dirigida a
usted 
con fecha de entrada del 18/06/02 cuyo remitente es "Apertado de Correos
5 (Getafe) MADRID":

    1.-El art. 46.4 del Reglamento Penitenciario señala:"...previa apertura
por el funcionario a fín de comprobar que no tiene objetos prohibidos etc. "
         2.-EL ART. 46.5 DEL REGLAMENTO PENITENCIARIO SEÑALA : " En los
casos en que, por razones de seguridad, del buen orden del
Establecimiento o interes del tratamiento, el Director acuerde la
intervención de las comunicaciones escritas, etc "

          Visto lo anterior se interviene y retiene el contenido de
dicha correspondencia: una revista OBRERO PRISIONERO numero 7 que si
bien inicialmente se le comunicó que la intervención y retención de la
misma elevaría al Equipo Técnico para estudiar  la mencionada retención
por motivos tratamentales, esta dirección acuerda nuevamente la misma
por motivos de seguridad dada la gravedad de los insultos y amenazas que
se vierten contra un profesional de esta Institución en uno de sus
artículos.


                                            El Director


viene firmada por el carcelero 96.030.