[hackmeeting] Equipo de traducción (Euskera)

[EwS]

Hola!

yo estoy llevando la de italiano (al fin me puse)... he visto que lo de 
los gráficos va a ser un problema porque hay más de lo que pensaba.... 
tal y como se habló ayer cada equipo de traducción pone en una listita 
el texto que va en cada gráfico y la envia al diseñador, a ver :)

MTxopitea en gfi-info.com wrote:
> 
> Yo empiezo con la traducción al vascuence.
> 
> Cojo las secciones intro, manifiesto, call for papers y faq. Cuando haya 
> más apartados con contenido ya hablaremos. Trabajaré directamente sobre 
> los archivos html para que los del web team no tengáis demasiado trabajo 
> extra.
> 
> A medida que vaya terminando, se lo iré enviando a flow. Si hay que 
> enviárselo a algún otro, me decís, porque no lo tengo claro.
> 
> Un detalle: me he fijado que hay un montón de gráficos con texto ¿como 
> hacemos para traducirlos?
> 
> Txopi.


-- 
---
Juan Pablo Puerta - EwS ~en~ Hispamp3 ~punto~ com
Linux user no. #60066      http://counter.li.org/
GPG Fingerprint = 0177 A667 DC50 698E AA67 7460 851E E643 0512 788A

"All animals are created equal, but some are more equal than others"
					George Orwell, Animal Farm