[hackmeeting] Traducción de la web del MadHack02

[EwS]

Yo estoy de acuerdo en que se ponga un enlace a la entrada normal en 
español, asi homogeneizamos todo...

por lo demás, preguntar simplemente si veis necesario que se traduzcan 
partes del wiki ....


MTxopitea en gfi-info.com wrote:
> 
> He visto que ya se ha puesto la versión multilingüe de la web. Ya nos 
> pueden leer en castellano, inglés, catalán, euskera e italiano!
> 
> Como sugerencia, decir que en la página inicial se ponga el enlace 
> "castellano", para que la forma de entrar en la web sea igual para todos 
> los idiomas. Si no, puede parecer que no hay versión en castellano 
> porque lo del enlace en la imagen no queda tan claro.
> 
> En cuanto a las versiones en euskera e italiano, tienen el problema de 
> que una vez que estás dentro, si pulsas en una opción que no está 
> traducida da error porque te remite a un archivo que no existe. Eso es 
> porque sólo se han puesto los archivos traducidos, y no el resto. 
> Propongo que se pongan todos los archivos en castellano en cada 
> subdirectorio, y sobreescribirlos con los que están traducidos a ese 
> idioma. De esta forma ya no se producirán los errores.
> 
> ¿hay alguien que no esté de acuerdo o quiera comentar algo más?
> 
> Txopi.


-- 
---
Juan Pablo Puerta - EwS ~en~ Hispamp3 ~punto~ com - JID: ews en jabber.sk
Linux user no. #60066   		   http://counter.li.org/
GPG Fingerprint = 0177 A667 DC50 698E AA67 7460 851E E643 0512 788A

"All animals are created equal, but some are more equal than others"
					George Orwell, Animal Farm