[Infos] Declaración de apoyo a la red de Indymedia

[Alejandro Martin Jimeno]

__Introducción__

Indymedia es una red global de noticias que proporciona espacio libre para 
la publicación de información independiente e inconformista, con especial 
hincapié en temas de índole política y de justicia social. La red de 
Indymedia resta en principios de ayuda mutua, participación voluntaria y el 
mantenimiento de canales abiertos para la publicación de textos, fotos y 
material de audio y video.

El 7 de Octubre de 2004, el Departamento de Justicia estadounidense, con la 
presunta colaboración de las autoridades de Suiza e Italia, ordenó que se 
confiscase el disco duro de 2 servidores de Indymedia de las oficinas de la 
filial londinense de Rackspace, una compañía americana de Web hosting.

La confiscación de los discos duros en Londres causó el cierre de una 
estación de radio de Indymedia y de alrededor de 20 sitios de Indymedia, 
entre los cuales figuran Ambazonia, Uruguay, Andorra, Polonia, 
Massachussets Oeste, Niza, Nantes, Lilles, Marsella, Euskal Herria, Liege, 
Vlaanderen del Este y del Oeste, Antwerpen, Belgrado, Portugal, Praga, 
Galiza, Italia, Brasil, UK, y parte de Indymedia Alemania.

Todavía se desconoce el motivo legal por el que se confiscaron los discos 
duros, aunque éstos fueron devueltos el 13 de octubre. A una semana de los 
hechos, las autoridades del Reino Unido, EE.UU., Suiza e Italia continúan 
sin pronunciarse e Indymedia todavía no tiene confirmación de quien ordenó 
la confiscación de los discos duros, por qué, y si volverá a ocurrir.

La siguiente declaración ha sido firmada por un número de individuos en 
todo el mundo a raíz de estos hechos:


************ ************ ************ ************ ************ ************


__Nosotr at s, l at s abajo firmantes__

· Denunciamos la confiscación de los discos duros de Indymedia, y creemos 
que representa un ataque inaceptable a la libertad de prensa, de libre 
expresión y de intimidad;

· Condenamos esta acción como una violación de los derechos de comunicación 
pública, tal y como establece el Artículo 19 de la Declaración Universal de 
los Derechos Humanos: ³Todo individuo tiene derecho a la libertad de 
opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa 
de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y 
el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de 
expresión.²

· Mostramos nuestra preocupación por el uso creciente por parte de los 
gobiernos y de las agencias de seguridad de organismos de cooperación 
internacional que oscurecen la claridad del proceso legal, minan las 
libertades civiles y merman los derechos de comunicación pública:

· Estamos en contra de la confiscación de los servidores de Indymedia y del 
intento de silenciarles:

· Pedimos que se desvelen los nombres de las organizaciones e individuos 
involucrados en la confiscación de los discos duros, una copia de la 
citación judicial, y una investigación por parte de terceros para 
establecer la legalidad de las acciones contra Indymedia;

· Insistimos en que se destruyan todas las copias de la información 
confiscada, o que en su defecto se devuelva a Indymedia, y que también se 
le provea una lista de las organizaciones e individuos que hayan tenido 
acceso a la información almacenada en los discos duros como resultado de la 
confiscación de éstos;

· Pedimos claridad y sinceridad en los acuerdos de cooperación 
internacional, y que éstos se adhieran a dicho proceso, que protejan la 
intimidad y la libertad de expresión, y que respeten los derechos de 
comunicación pública;

· Exigimos que se haga responsable a las partes involucradas en este asunto.


__DIRIGIDO A__

El Honorable David Blunkett, Diputado del Parlamento inglés (UK);

John Ashcroft, Fiscal General del Estado(USA);

El Director del FBI;

El Departamento de Estado de EE.UU.;

Los funcionarios concernientes del gobierno de Italia;

Los funcionarios concernientes del gobierno de Suiza.


PARA FIRMAR EL MANIFIESTO, NOS PODEMOS DIRIGIR A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN:
http://solidarity.indymedia.org.uk

(Por cierto, creo que andan buscando traducciones a diversas lenguas, creo 
que pone allí también algo sobre este asunto)

########################
mi familia es la humanidad
y mi patria,
el mundo
########################