[Numberlin] Invitación que recibimos

[Camila Perret]

Hola a todas!

Hoy nos mandaron esta invitación, a alguna le interesaría participar?

Besos,
Cami

Hallo comrades von Ni Una Menos Berlin, (english below)



AG "Trostfrauen" lädt euch herzlich dazu ein, zur Demo

*Feministischer Antikolonialer Widerstand Weltweit!*
Dienstag, *01.03.2022, 17:00h an der Friedensstatue* in Moabit

als Auftakt des internationalen Feministischen Kampftags 2022 (08.03) zu
kommen.


*Dafür rufen wir alle betroffenen Communities in Berlin auf, von Euren
feministischen Kämpfen und antikolonialen Widerständen von FLINTA*Personen
(Frauen*, Mädchen*, Trans-, Intersex-, nichtbinäre und agender Personen) –
damals und heute – zu erzählen!*


*Wir suchen dazu noch dringend** Speaker:innen und dachten dabei an Eure
Gruppe.* Weil wir in Berlin sind, wäre es unserer Meinung nach sehr
wichtig, dass es am 01. März Beiträge von Menschen aus Euren Communities
gibt, da sie geschichtlich unmittelbar von verschiedenen Formen des
Patriarchats und des Kolonialismus betroffen sind. Deshalb würden wir Euch
sehr gerne dazu ermuntern, gemeinsam mit uns am 01.03. den
Unabhängigkeitskampf vor 103 Jahren in Korea gemeinsam zu gedenken - *denn
erinnern heißt kämpfen! *Wir würden uns freuen, euch dabei zu haben!
__
Neben Redner:innen suchen wir auch Übersetzungen des Slogans "We remember,
we resist, we exist!" in nicht-kolonialen Sprachen für ein Transpi. Wir
sammeln sie hier:
https://docs.google.com/document/d/1_otkOSzpjzkqC5Ty7IvSy73kOM5QOb0x2sUdvAUVQmw/edit
(Wir
suchen nicht nur nach südostasiatischen Sprachen)
__
Wenn Ihr nicht kommen könnnt, würden wir uns sehr freuen, wenn Ihr Flyer
online teilen könnt:
https://drive.google.com/drive/folders/1UyiJ5hTk4JJBIyCNidZnIr0mKEWZ-1on?usp=sharing
oder ig: https://www.instagram.com/p/CaPkn7htXKP/
<https://drive.google.com/drive/folders/1UyiJ5hTk4JJBIyCNidZnIr0mKEWZ-1on?usp=sharing>



Please spread the word! Vielen Dank!!

Solidarische Grüße,
Nataly und Jas



___
Dear comrades of Ni Una Menos Berlin,



we would like to warmly invite you and your group to the rally



*Feminist Anti-colonial Resistance Worldwide!*
Tuesday, *01.03.2022, 17:00h at the Friedensstatue* in Moabit


As part of the kick-off of the International Day of Feminist Resistance
2022 (March 8th), we ask our comrades in all affected communities in Berlin
to speak of your communities' feminist struggles and anti-colonial
resistances of women* (cis&trans)/non-binary/intersex/agender people – past
and present!



*We are also urgently looking for speakers at the rally.*

Because we are in Berlin, it will be very important that there will be
contributions from communities whose histories have been directly impacted
by different forms of patriarchy and colonialism. Therefore, we would like
to encourage you to join us with other communities on March 1 to
commemorate the independence struggle 103 years ago in Korea -
*because remembering means fighting!*We would be very happy to have you
with us!

__

Apart from speakers, *we are also looking for translations of the slogan
"We remember, we resist, we exist!"* in non-colonial languages for a
banner. We are collecting them here:
https://docs.google.com/document/d/1_otkOSzpjzkqC5Ty7IvSy73kOM5QOb0x2sUdvAUVQmw/edit(We
are not only looking for Southeast Asian languages)
*__*

If you cannot make it, we would be very happy if you could share some
*flyers* online. Please share, far and wide:
https://drive.google.com/drive/folders/1UyiJ5hTk4JJBIyCNidZnIr0mKEWZ-1on
ig: https://www.instagram.com/p/CaPkn7htXKP/



Please spread the word! Thank you!!



Looking forward to seeing you!



Solidarity,

Nataly and Jas


Jasmine Grace Wenzel

KOREA VERBAND
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/numberlin/attachments/20220223/8fec81bd/attachment.html>