[Presos] “Sólo quiero pagar mi condena tranquilo pero no me dejan”

[Óscar Mo]

“Sólo quiero pagar mi condena tranquilo pero no me dejan”
“En Alicante, a 19 de 01 de 03. Otro días más…
Yo soy Joaquín Fernández Jiménez y les escribo porque mi situación es 
superlamentable, ya que vivo peor que cualquier animal. Pues les diré 
que ahora solo llevo unos ocho meses en la prisión de Alicante y todo 
este tiempo lo llevo chapado. Primero me pusieron el artículo 75 [que 
implica “limitaciones regimentales” por motivos de “seguridad”] porque 
según ellos soy asocial y estuve en aislamiento tres meses, hasta que la 
jueza de vigilancia penitenciaria me lo quitó, pero a las dos semanas 
otra vez me chaparon y me tuvieron allí hasta que me pasaron al patio de 
primer grado.

“El día 25 del 12 de 2002 un loco quiso apuñalarme por las espaldas y 
gracias a dios lo pude reducir y con su mismo pincho, pues le di cinco 
puñaladas, pero él también me dio tres a mí, y los señores carceleros 
publicaron en los periódicos toda clase de mentiras*… y yo pues escribí 
al periódico la verdad, explicándole lo que pasó y que los carceleros lo 
podían haber evitado. Y cuando el periodista publicó mi carta pues los 
funcionarios subieron a mi celda y sólo me dejaron coger una manta y una 
sábana y otra vez me bajaron para aislamiento, amenazándome por haber 
escrito la pura verdad. Y ahora me dicen que en la celda que yo estaba 
había un agujero y no se que más y todo es mentira, pues son represalias 
porque ni siquiera yo estaba presente en ese cacheo.

“Yo no se de leyes, ya que ni siquiera se escribir bien y estoy preso 
por problemas con la droga, pero nunca he cometido ningún delito de 
sangre y en la calle estaba asistiendo a un programa de rehabilitación 
con mi mujer y mi hijo de tres años. Pero ahora me están destrozando la 
vida tanto moral como de todas las maneras posibles. Sólo quiero pagar 
mi condena tranquilo pero no me dejan…
Sin más, un cordial saludo”.

Joaquín Fernández Jiménez, cárcel de Fontcalent

(*) Según la versión de Instituciones Penitenciarias que recoge el 
diario “Información” de Alacant en su edición del 26/12/2003, “el 
presunto agresor [Joaquín] aprovechó la salida diaria al patio para 
asestarle varias puñaladas a su compañero de módulo (..). El recluso 
esperó un descuido de la víctima para atacarle con el pincho de 
fabricación casera en el pasillo”.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: /pipermail/presos/attachments/20030307/9d8aeab9/attachment.htm